「代わりの」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は今日、私の代わりにその会議に出席しました。例文帳に追加

He attended that meeting in place of me today. - Weblio Email例文集

今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。メールで書く場合 例文帳に追加

At the moment, there is no one who can replace Mr. Soneyama.  - Weblio Email例文集

今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。メールで書く場合 例文帳に追加

At the moment, there is no one who can replace Ms. Soneyama.  - Weblio Email例文集

今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。メールで書く場合 例文帳に追加

At the moment, there is no one who can replace Soneyama.  - Weblio Email例文集

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。例文帳に追加

I’ll cover for you while you’re gone. - Weblio英語基本例文集

別の人が彼の代わりをするように手配してある.例文帳に追加

We have arranged for another man to take his place.  - 研究社 新英和中辞典

改良綴字 《through の代わりに thru を用いるなど簡単にしたもの》.例文帳に追加

(a) reformed spelling  - 研究社 新英和中辞典

どうして彼が君の代わりに行かねばならないのか.例文帳に追加

Why should he go for you?  - 研究社 新英和中辞典

デスクトップコンピューターの代わりになるもの例文帳に追加

a replacement for a desktop computer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？例文帳に追加

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? - Tatoeba例文

彼は私を彼の代わりに、そのパーティーに出席させた。例文帳に追加

He made me attend the party in his place. - Tatoeba例文

彼は自分の代わりに息子をその会合に出席させた。例文帳に追加

He made his son attend the meeting in his place. - Tatoeba例文

彼がおとうさんの代わりにその会合に出ました。例文帳に追加

He attended the meeting for his father. - Tatoeba例文

誰が彼の母の代わりをするだろうか。例文帳に追加

Who will take the place of his mother? - Tatoeba例文

誰が彼の身代わりに行かされるのか、さっぱりわからない。例文帳に追加

There is no telling who will be sent in his place. - Tatoeba例文

私は父の代わりをつとめているのです。例文帳に追加

I am acting for my father. - Tatoeba例文

私は彼の代わりにその会合に出席した。例文帳に追加

I attended the meeting in place of him. - Tatoeba例文

私の代わりに彼がその会合に出席した。例文帳に追加

He attended the meeting in my place. - Tatoeba例文

私の代わりに子供たちの世話をしてくれませんか。例文帳に追加

Will you look after my children for me? - Tatoeba例文

私の代わりにその会に行ってくれませんか。例文帳に追加

Will you go to the meeting in my place? - Tatoeba例文

私の代わりにこの問題を解いてください。例文帳に追加

Please answer this question for me. - Tatoeba例文

だれが彼の代わりに行かされるのか、さっぱりわからない。例文帳に追加

There is no telling who will be sent in his place. - Tatoeba例文

その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。例文帳に追加

The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold. - Tatoeba例文

そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。例文帳に追加

I'll give you my typewriter in exchange for that radio. - Tatoeba例文

君に私の代わりに行ってもらいたいのですが。例文帳に追加

I would like you to go instead of me. - Tatoeba例文

君か私のどちらかが彼の代わりに行かなければならない。例文帳に追加

Either you or I must go in his place. - Tatoeba例文

一番上の姉が母の代わりをした。例文帳に追加

The eldest sister acted for the mother. - Tatoeba例文

この手紙を私の代わりに書いてくださいませんか。例文帳に追加

Would you be kind enough to write? - Tatoeba例文

このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。例文帳に追加

This sticky liquid can be substituted for glue. - Tatoeba例文

いすの代わりにこの木箱を使ってください。例文帳に追加

Please use this wooden box in place of a chair. - Tatoeba例文

『によって』の表現で『手段』の代わりに使える例文帳に追加

interchangeable with `means' in the expression `by means of'  - 日本語WordNet

彼女は、祖に結婚式の身代わりを楽しんでいた例文帳に追加

she enjoyed the wedding vicariously  - 日本語WordNet

ニュージーランドミソサザイでなる科の代わりの名前例文帳に追加

alternative names for the family comprising the New Zealand wrens  - 日本語WordNet

軍事の構成か線で人の代わりをするために例文帳に追加

to take one's place in a military formation or line  - 日本語WordNet

修理中の自動車の代わりに貸し出される自動車例文帳に追加

a car that is lent as a replacement for one that is under repair  - 日本語WordNet

身体の一部の代わりになる矯正物例文帳に追加

corrective consisting of a replacement for a part of the body  - 日本語WordNet

前に中止されたイベントの代わりのイベント例文帳に追加

an event that is substituted for a previously cancelled event  - 日本語WordNet

虫歯や抜けた歯の代わりに人工の歯を入れること例文帳に追加

the act of putting in a false tooth to replace a decayed or lost tooth  - EDR日英対訳辞書

悪くなった眼球の代わりに入れる人造の眼球例文帳に追加

an artificial eye used to replace a diseased eye  - EDR日英対訳辞書

正式の紋所の代わりに使う紋所例文帳に追加

a crest used instead of a formal one  - EDR日英対訳辞書

正式の紋所の代わりに使う紋例文帳に追加

a crest used instead of a formal crest  - EDR日英対訳辞書

学芸を教える人の代わりをする役目の人例文帳に追加

a person who is an assistant instructor  - EDR日英対訳辞書

勘定書きに相手の名前の代わりに書く語例文帳に追加

a word which is written on a bill instead of someone's named  - EDR日英対訳辞書

自分の車の代わりに使う車例文帳に追加

a car which one uses in place of one's own car  - EDR日英対訳辞書

熨斗の代わりに用いる,伸ばした昆布例文帳に追加

a stringed tangle weed used instead of a ceremonial 'noshi' piece in Japan  - EDR日英対訳辞書