「代表される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

以下はその代表例とされるもの。例文帳に追加

Examples will be described below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代理・代表される者の署名例文帳に追加

the signature of the person represented  - 特許庁

代表値算出部１０２は、注目画素付近の代表値算出範囲の画素信号を代表する値として、代表値算出範囲に含まれる画素信号の最大レベルを表す最大レベル代表値Xを算出する。例文帳に追加

A representative value calculating part 102 calculates the maximum level representative value X, which expresses the maximum level of the pixel signals included in a representative value calculation range, as a value representing the pixel signals in the representative value calculation range near the pixel to be noted. - 特許庁

代表部位メモリ１５には、対象組織の代表部位から収集されたエコーデータが記憶される。例文帳に追加

A representative part memory 15 stores echo data collected from a representative part of an object tissue. - 特許庁

いくつかの立法組織において発言権を持つ代表団により代表されるという権利例文帳に追加

the right of being represented by delegates who have a voice in some legislative body  - 日本語WordNet

紀州方面に於いては熊野別当に代表される熊野水軍が代表格であった。例文帳に追加

In the area of Kishu Province Kumano Suigun Navy represented by Kumano betto (the title of an official who administered the shrines of Kumano) was the most powerful.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、直方体の天頂面には、日付ごとの画像を代表する代表画像が表示される。例文帳に追加

A representative image representing the images for each date is displayed on the top face of the rectangular parallelepiped. - 特許庁

桃山時代の書院造建築の代表作とされる。例文帳に追加

It is said to represent architecture of the Shoin-zukuri style during the Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅(かん)首相が民主党代表に再選される例文帳に追加

Prime Minister Kan Re-elected as DPJ President  - 浜島書店 Catch a Wave

サッカー日本代表の新監督が発表される例文帳に追加

New National Soccer Team Coach Announced - 浜島書店 Catch a Wave

式（１１）又は（１２）によって代表される、ルテニウム錯体。例文帳に追加

The ruthenium complex is represented by formula (11) or (12). - 特許庁

この画面３２では、各月の代表コマが表示される。例文帳に追加

In the menu 32, representative frames of each month are displayed. - 特許庁

アオイガイ属によってのみ代表される例文帳に追加

represented solely by the genus Argonauta  - 日本語WordNet

この期間は、ベートーベンによって代表される例文帳に追加

This period is represented by Beethoven  - 日本語WordNet

スー音などに代表される子音（s、shなど）例文帳に追加

a consonant characterized by a hissing sound (like s or sh)  - 日本語WordNet

労働組合によって代表される従業員例文帳に追加

employees who are represented by a labor union  - 日本語WordNet

国家の代表としてアメリカにつかわされる一行例文帳に追加

a mission representing Japan that is dispatched to America  - EDR日英対訳辞書

国を代表して外国に派遣される役割の人例文帳に追加

a person who is an ambassador of one's country  - EDR日英対訳辞書

老子と荘子に代表される道家の思想例文帳に追加

the ideas of Taoism, typified by Lao-zi and Zhuang-zi  - EDR日英対訳辞書

金比羅宮所蔵の金刀比羅本に代表される。例文帳に追加

It is represented by the Kotohirabon owned by Konpira-gu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の代表的な料理書のひとつとされる。例文帳に追加

It is considered to be one of the foremost food books written in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代神社建築の代表とされる。例文帳に追加

It is said to be a typical of the modern shrine architecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和期を代表する日本画家と評される。例文帳に追加

He is evaluated as the foremost Japanese-style painter of the Showa era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本代表はおもにプロ選手で構成される予定だ。例文帳に追加

The Japanese national team will consist mainly of professional players.  - 浜島書店 Catch a Wave

野球の五輪日本代表メンバーが発表される例文帳に追加

Japan’s Olympic Baseball Team Roster Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

鳩(はと)山(やま)氏が民主党代表に選出される例文帳に追加

Hatoyama Elected DPJ President  - 浜島書店 Catch a Wave

微分係数は代表係数（304,305）から生成される。例文帳に追加

A differential coefficient is generated from the representative coefficients (304, 305). - 特許庁

そして、ロータリーエンジン１が代表的に使用される。例文帳に追加

A rotary engine 1 is representatively used. - 特許庁

次いで、代表フレームは、ビデオ要約にパックされる。例文帳に追加

The representative frames are then packed into the video summary. - 特許庁

下記の式で代表される遷移金属化合物。例文帳に追加

The transition metal compound is exemplified by the formula. - 特許庁

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。例文帳に追加

SPI is mentioned as an example of an aptitude test. - Weblio英語基本例文集

ものが作られる際の代表的な形式例文帳に追加

the distinctive form in which a thing is made  - 日本語WordNet

梶井の代表的作品として知られる。例文帳に追加

This story is known as Kajii's most famous work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の政治小説の代表作といわれる。例文帳に追加

It is said to be a representative political fiction of the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にこの時代の代表作として下記が挙げられる。例文帳に追加

Following are other works that represent this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の代表推薦者から対象ユーザに類似する類似代表推薦者が抽出され、類似代表推薦者の推薦アイテムが、アイテム選択作業ページの類似代表推薦者領域に表示される。例文帳に追加

A similar representative recommender similar to the target user is extracted from a plurality of representative recommenders, and the recommendatory item of the similar representative recommender is displayed in a similar representative recommender area of the item selection work page. - 特許庁

雪見型に代表される背の低い灯篭ではよく省略される。例文帳に追加

In the case of toro having a small height represented by the yukimi type, this part is often omitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タグ抽出部により、代表色抽出部で出力された入力画像の代表色と同様の代表色に関連するタグが代表色−タグＤＢから抽出される。例文帳に追加

A tag extraction part extracts tags associated with representative colors similar to the representative color of the input image output by the representative color extraction part, from a representative color-tag DB. - 特許庁

例えば、下記式で示される化合物が代表例として挙げられる。例文帳に追加

A compound shown by the formula is cited as its typical example. - 特許庁

伊勢神宮に代表される神明造や出雲大社に代表される大社造と共に、神社建築の最古の様式とされる。例文帳に追加

It is one of the oldest architectural styles of shrines, along with shinmei-zukuri style, which is exemplified by Ise-jingu Shrine, and taisha-zukuri style, which is epitomized by Izumo-taisha Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後は源高明に代表される醍醐源氏と源雅信に代表される宇多源氏がかわるがわる補任された。例文帳に追加

Since then, persons of Daigo-Genji typified by MINAMOTO no Takaaki and those of Uda-Genji typified by MINAMOTO no Masanobu were appointed to this position alternately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピーカ振動板は、稜線４に代表して示される凸部と溝線５に代表して示される凹部とが傾斜部２に形成されている。例文帳に追加

Projected parts represented by ridge lines 4 and recessed parts represented by groove lines 5 are formed on the slopes 2 of the speaker diaphragm. - 特許庁

伊勢神宮に代表される神明造は、出雲大社に代表される大社造や住吉大社に代表される住吉造と共に、もっとも古い神社建築様式とされる。例文帳に追加

It is said that the shinmei-zukuri style, represented by the Ise-jingu Shrine building, is one of the oldest styles of shrine architecture, together with the taisha-zukuri style, represented by the Izumo-taisha shrine building, and the Sumiyoshi-zukuri style, represented by the Sumiyoshi-taisha Shrine building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲大社（いずもおおやしろ）に代表される大社造は、伊勢神宮に代表される神明造や住吉大社に代表される住吉造と共に、もっとも古い神社建築様式とされる。例文帳に追加

It is considered that the taisha-zukuri style, represented by the Izumo-oyashiro Shrine building, is one of the oldest styles of shrine architecture, together with the shinmei-zukuri style, represented by the Ise-jingu shrine building, and the Sumiyoshi-zukuri style, represented by the Sumiyoshi-taisha Shrine buiｌding.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サムネイルが、客観的に代表的なキーフレームから作成される。例文帳に追加

A thumbnail is produced from the objective, representative key-frame. - 特許庁