「伝達効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

安価で、光伝達効率が高く、小型なフォトカプラを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized photocoupler which is inexpensive and has high light transfer efficiency. - 特許庁

ハイブリッド車両における動力伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To improve power transmission efficiency in a hybrid vehicle. - 特許庁

熱伝達促進効果を持つ高効率モジュ—ル形ＯＬＦ熱交換機例文帳に追加

HIGH EFFICIENCY MODULE TYPE OLF HEAT EXCHANGER WITH HEAT TRASNFER PROMOTION EFFECT - 特許庁

光の伝達効率を向上させたフォトカプラを提供する。例文帳に追加

To provide a photo coupler which improves light transfer efficiency. - 特許庁

これにより、音声を遊技者に効率よく伝達させることができる。例文帳に追加

In this way, sound can be efficiently transmitted to the player. - 特許庁

重量を増加させることなく、荷重伝達効率を向上する。例文帳に追加

To improve load transmission efficiency without increasing weight. - 特許庁

軸長が短く噛合伝達効率の良い自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission having a short axial length and excellent in mesh transmission efficiency. - 特許庁

電磁誘導型コネクタの電力伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To improve power transfer efficiency of an electromagnetic induction type connector. - 特許庁

低偏平率のトルクコンバータにおける伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the transmitting efficiency in a torque converter of low flatness ratio. - 特許庁

熱の伝達効率を高めることができる車両用蒸散器を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular evaporation unit capable of enhancing transmission efficiency of heat. - 特許庁

製造コストを低減できるとともに、伝達効率を良好にする。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost and achieve good transmission efficiency. - 特許庁

コンパクトで効率の高い車両用動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and high efficiency vehicular power transmission. - 特許庁

学校内での教師と生徒との間での情報伝達を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently communicate information between a teacher and a student in a school. - 特許庁

冷却通路（１０）内の熱伝達及び冷却効率を強化する方法。例文帳に追加

To enhance heat transfer and cooling efficiency in a cooling passage 10. - 特許庁

従来の熱伝達効率向上構造に比べ熱伝達効率が良く、厚さを薄く出来、製造容易である、熱伝達効率向上構造を含む半導体パッケージを提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor package including a thermal conductivity improving structure which achieves higher thermal conductivity, and is thinner and easier to manufacture than the conventional types. - 特許庁

湾曲動作時に動力伝達部材の伝達効率が低下しない（伝達特性が悪化しない）駆動力伝達機構及び該駆動力伝達機構を具備するマニピュレータシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a driving force-transmitting mechanism in which transmitting efficiency of the power transmitting member is not lowered (transmitting property is not deteriorated) during curving operation and to provide a manipulator system with the driving force-transmitting mechanism. - 特許庁

この為に、トロイダル型無段変速機２５ａに代えて、伝達効率が既知である歯車伝達機構を組み込み、入力軸１ａと出力軸３８ａとの間の伝達効率を測定する。例文帳に追加

A gear transmission mechanism whose transmission efficiency is known is built in instead of the toroidal type stepless transmission 25a, and the transmission efficiency between an input shaft 1a and an output shaft 38a is measured. - 特許庁

両方向の回転力を伝達できる構造で、大きな回転力を伝達できると共に、高い伝達効率を得られ、しかも伝達する回転運動の方向によって異なる変速比を得られる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of transmitting a bidirectional torque, namely, a structure capable of transmitting a strong torque, and giving high transmission efficiency and different change gear ratios according to the direction of the transmitted rotational motion. - 特許庁

磁力を介して動力伝達を行う場合の利点を維持しながら、動力の伝達効率および伝達能力を向上させることができるとともに、製造コストも削減することができる磁気式動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic power transmitting device capable of improving the transmission efficiency and the transmission capability of power while keeping an advantage in the case of conducting power transmission by magnetic force and capable of reducing manufacturing cost. - 特許庁

トルク伝達の際に生じる渦電流損失を抑制することができ、トルク伝達効率を向上することができる磁気歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic gear device capable of suppressing an eddy current loss which occurs during torque transmission and improving torque transmission efficiency. - 特許庁

漏れ磁場を解消すると共に、回転トルクの伝達効率を向上させた非接触電磁動力伝達用磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact electromagnetic power transmitting magnet for eliminating a leakage magnetic field and improving the transmitting efficiency of running torque. - 特許庁

また、全体の厚みが小さくてコンパクトであり、バックラッシュがなくて伝達効率が高く、低騒音で大きなトルク伝達容量を確保できる。例文帳に追加

The whole thickness is small and compact, and transmission efficiency is high by eliminating a backlash, and large torque transmission capacity can be secured in low noise. - 特許庁

ナノ物質間の光エネルギーの伝達制御方法および装置、ならびにナノ物質間の光エネルギーの伝達効率評価方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION OF LIGHT ENERGY BETWEEN NANO SUBSTANCES, AND METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING TRANSMISSION EFFICIENCY OF LIGHT ENERGY BETWEEN NANO SUBSTANCES - 特許庁

歯車列のトルク伝達特性の解析をきわめて効率良く行うことができる動力伝達解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission analysis method that can significantly efficiently analyze torque transmission characteristics of a gear train. - 特許庁

歯車伝動装置の許容伝達トルク、伝達効率、静粛性等に基づく総合的作動特性を広い作動域に対して向上させる。例文帳に追加

To improve overall operation characteristics based on the allowable transmission torque, transmission efficiency and silence of a gear transmission device over a wide operation area. - 特許庁

電動機の補助トルクをラックアンドピニオン機構へ伝達するための、歯車式減速機構の動力伝達効率を高めること。例文帳に追加

To increase the power transmission efficiency of a gear reduction mechanism for transmitting the auxiliary torque of a motor to a rack and pinion mechanism. - 特許庁

無限変速機のハイモード時の無段変速機構を介するトルク伝達をなくすことで、伝達効率を改善する。例文帳に追加

To improve transmission efficiency without eliminating torque transmission without going through a continuously variable speed change gear when an infinitely variable transmission is in a high mode. - 特許庁

トルク伝達効率の低下を招くことなく軽量化、及び短軸化を図ることができる駆動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving power transmitting apparatus which can reduce its weight and axial length without lowering its torque transmitting efficiency. - 特許庁

デジタル地図上の位置を効率的、且つ、正確に伝達することができるデジタル地図の位置情報伝達方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting information on position on a digital map by which the position on the digital map can effectively and accurately be transmitted. - 特許庁

被検レンズの軸外の変調伝達関数あるいは位相伝達関数を、少ないスペースで、且つ、効率よく測定すること。例文帳に追加

To efficiently measure the off-axis modulation transfer function or phase transfer function of a lens to be inspected in a narrower space. - 特許庁

軸角度の変更が任意にでき、噛み合い及び力の伝達効率を良好とする、また、高トルクの力の伝達が可能なギア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gear structure for optionally changing a shaft angle, making an engagement and transmission efficiency of a force excellent, and transmitting high torque force. - 特許庁

圧電素子の振動を効率よく伝達するとともに、小型・薄型化に適しており、かつ駆動力を安定して伝達する。例文帳に追加

To efficiently transmit vibration of a piezoelectric element, being appropriate for reduction in size and thickness, and to transmit a driving force stably. - 特許庁

そして、ピラーインナパネル７へ伝達された荷重Ｆ１は、インナブラケット１０によって効率よくピラーアウタパネル８へ伝達される。例文帳に追加

The load F1 transmitted to the pillar inner panel 7 is efficiently transmitted to a pillar outer panel 8 by an inner bracket 10. - 特許庁

駆動力の伝達効率の低下を極力抑制しつつ、弦振動を抑制することのできる駆動力伝達用チェーンを提供する。例文帳に追加

To provide a driving force transmission chain capable of restraining chord vibration, while minimizing reduction in transmission efficiency of driving force. - 特許庁

また、ピラーアウタパネル８へ伝達された荷重Ｆ３は、アウタブラケット１５によって、効率よくフロントドア６へ伝達される。例文帳に追加

Further, the load F3 transmitted to the pillar outer panel 8 is efficiently transmitted to the front door 6 by the outer bracket 15. - 特許庁

トルク伝達効率の低下を招くことなく軽量化及び短軸化を図ることができる駆動力伝達装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive force transmission device which can be reduced in the weight and axial length without lowering torque transmission efficiency. - 特許庁

デジタル地図上の位置を効率的、且つ、正確に伝達することができるデジタル地図の位置情報伝達方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position information transmission method of a digital map, enabling an efficient and accurate transmission of a position on the digital map. - 特許庁

効率よく、かつ高い精度で動力の伝達経路を切り替えることができる動力伝達装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power transmission device capable of switching a transmission path of power efficiently and with high precision. - 特許庁

屈曲効率を向上させるとともに騒音および振動を低減することができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission chain and a power transmission device, which improve bending efficiency and reduces noise and vibration. - 特許庁

耐久性の低下抑制と伝達効率の低下抑制とを両立することができる動力伝達装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power transmission device that strikes a balance between the control of degradation of durability and the control of decrease in transmission efficiency. - 特許庁

回転動力伝達に使用しない部材による撹拌抵抗や摩擦を抑制し、伝達効率が向上する副変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sub-transmission system that suppresses stirring resistance and friction caused by members which is not used for rotating power transmission to thereby improve a transmission efficiency. - 特許庁

上部旋回体にエンジンおよび駆動力伝達機構が搭載されてなる移動式クレーンの動力の伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency transmitting power of a mobile crane constituted by mounting an engine and a drive power transmitting mechanism in an upper turn unit. - 特許庁

必要な情報を利用者ごとに伝達することができ、効率的な情報の伝達が可能な情報表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information display device capable of transmitting necessary information by users and also efficiently transmitting information. - 特許庁

電動機により出力された動力を変速伝達手段の変速状態の変更を伴いながら効率よく駆動軸に伝達可能とする。例文帳に追加

To efficiently transmit power output by a motor to a driving shaft along with change in variable speed transmission means. - 特許庁

内壁３２２は、振動伝達率の高い材質から構成されており、磁歪装置３０が発生する振動を効率よく全体に伝達させる。例文帳に追加

An inner wall 322 is composed of material of high vibration transmissibility and efficiently transmits vibrations generated by the magnetostrictive device 30 entirely. - 特許庁