「位置決システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

プロセッサの制御の下、入出力システムは、ナビゲーションシステムを用いて決定した装置位置情報に基づき選択した、可聴方向指示信号および触覚方向指示信号の少なくとも１つを出力する。例文帳に追加

Under control of the processor, the input/output system outputs at least either of an audible direction designation signal and a tactile direction designation signal selected based on device location information determined by using the navigation system. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、全地球測位システム（ＧＰＳ）および方向を決定する装置を用いて、ファイルおよび／またはファイル位置に名前を付けるのを支援するデジタルシステムが提供される。例文帳に追加

One embodiment of this invention provides the digital system that uses the Global Positioning System(GPS) and a device deciding the direction to aid a user in designating a name to a file and/or a file directory. - 特許庁

クランク軸を加工するクランク軸加工システムであって、小型、軽量、且つアンバランス成分の少ないクランク軸を製造できるよう、回転軸の位置を適切に決定可能なクランク軸加工システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a crank shaft machining system capable of determining properly a position of a rotary shaft to manufacture a compact and light-weighted crank shaft of a reduced unbalance component, in the crank shaft machining system for machining the crank shaft. - 特許庁

従来システム及び方法における欠点を解決する、フィルターハウジング内の色々のポイント位置でのフィルター要素の圧力及び又は流量を正確に測定するためのシステム及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a system and method for accurately measuring the pressure and/or flow rate of a filter element at various points in a filter housing, in each of which defects of the conventional system and method are corrected. - 特許庁

トロリーシステムなどの給電線を固定する電線ハンガーを使用するシステムにおいて、給電線の上方向への外れを防止できると共に、給電線の位置決めを確実に行える給電線保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply line holding structure capable of preventing a power supply line from coming off upward, and reliably positioning the power supply line, in a system using a wire hanger for fixing the power supply line such as a trolley system. - 特許庁

医療装置の簡単で迅速な位置決めを可能にするコンピュータ支援手術システム及びコンピュータ支援手術システムを動作する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer assisted surgery system which enables simple and fast positioning of a medical device, and a method for operating the computer assisted surgery system. - 特許庁

この位置決めシステムは、ステータと支持体に連結されたムーバとを備えるモータと、モータに印加される電流を制御するための出力を提供するコントローラを備えたモータ制御システムとを有する。例文帳に追加

The positioning system has a motor including a stator and a mover connected to the supports, and the motor control system including a controller for providing an output for controlling a current applied to the motor. - 特許庁

移動局と基地局との間における通信に要した往復の伝搬時間を的確に測定できる測距システムと、往復の伝搬時間から移動局の位置を的確に決定することができる測位システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring system, capable of accurately measuring round-trip propagation time required for communication between a mobile station and a base station and a positioning system, capable of accurately determining the position of the mobile station, in accordance with the round-trip propagation time. - 特許庁

撮像システムは、光ストライプの画像を取得し、制御システムは、画像を解析し、ストライプに沿った変化する光強度プロファイルに基づいて、エッジ特徴の位置を決定する。例文帳に追加

The imaging system acquires an image of the optical stripe and the control system analyses the image and determines a position of the edge feature based on the optical intensity profile to be changed along the stripe. - 特許庁

本システムは、二股に分かれた病巣の治療に適しており、特に、回転と平行移動において、薄い外形および実質的に予測可能な位置決め能力を有するカテーテルシステムに関する。例文帳に追加

The system is suitable for treatment of bifurcation lesions, has a low profile and provides substantially predictable translational and rotational positioning. - 特許庁

燃料電池システムは、例えば周囲温度、地理的位置、日付、気象報告等の所定の入力に基づいてシステムが停止された後に凍結条件が存在する可能性を決定するための方法を用いる。例文帳に追加

The fuel cell system uses a method for deciding the possibility of existence of freezing conditions after the system is shut down based on predetermined inputs such as an ambient temperature, a geographical position, a date, and a weather information. - 特許庁

幾つかの実施形態において磁気共鳴撮像システム（ＭＲＩ）の磁気コイル（３０４）の熱センサ（３０６）が磁気コイル（３０４）の外部に位置決め、配置かつ／または装着されているようなシステム、方法及び装置を提供する。例文帳に追加

This invention provides a system, method, and apparatus constituted so that in some embodiments, a thermal sensor (306) of a magnetic coil (304) of a magnetic resonance imaging system (MRI) is positioned, arranged and/or mounted outside the magnetic coil (304). - 特許庁

ＨＤＤに適用するヘッド位置決め制御システムにおいて、サンプル値制御系に含まれるマルチレート制御系とシングルレート制御系とを組み合わせたシステムが開示されている。例文帳に追加

As a head-positioning control system which is applied to an HDD, a system constituted by combining the multirate control system and single-rate control system included in a sample value control system is disclosed. - 特許庁

オペレータが視認できる患者照射領域の模擬画像を作成することにより、安全性向上を図ることのできる粒子線治療装置の位置決めシステム及び粒子線治療システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system for a particle beam therapeutic apparatus improving the safety by producing a simulated image of an irradiated area of a patient which an operator can visually recognize, and to provide a particle beam therapeutic system. - 特許庁

試運転及び試験運転により、システムの静的バランス及び動的バランスを取るために該システムに追加する必要のある質量及び該質量のＺ位置が決定される。例文帳に追加

In this method, mass and a Z position of the mass which are required to add to the system to statically balance and dynamically balance the system are determined in trial run and test operation. - 特許庁

この方法は、光サーボシステムを選択された記録チャネルに対して第１の位置に位置付けるステップと、光サーボシステムと選択された記録チャネルとの間の横方向のオフセットを決定するためにアライメントテープを処理するステップと、横方向オフセットを用いて光サーボシステムを選択された記録チャネルに対して第２の位置に位置付けるステップとを含む。例文帳に追加

This method includes the step of positioning an optical servo system in a first position with respect to a selected recording channel, the step of processing the alignment tape in order to decide an offset in a horizontal direction between the optical servo system and the selected recording channel, and the step of positioning the optical servo system in a second position with respect to the recording channel by using the offset of the horizontal direction. - 特許庁

特定の相のみ通電する機能を持たない，ブラシレス・センサレスＤＣモータの駆動システムに対して，「位置決め処理」を行う手段を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning means for a drive system of a brushless sensorless DC motor having no energizing function for only a particular phase. - 特許庁

このシステムはまた、ディスプレイと、カテーテル、位置決定プロセッサ、およびディスプレイに機能的に接続されたイメージプロセッサを含む。例文帳に追加

Also, the system includes a display, the catheter, the positioning processor and an image processor which is functionally connected to the display. - 特許庁

機能のアクティブなユーザと、広告のスポンサーとを地理的に位置決めするために全地球測位システムが使用される。例文帳に追加

A global positioning system is used to position the user with an active function and a sponsor of the advertisement geographically. - 特許庁

多重アンテナ回路レイアウトと無電池指標装置を具えた電磁誘導システム及びその座標位置決め方法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC INDUCTION SYSTEM EQUIPPED WITH MULTIPLEX ANTENNA CIRCUIT LAYOUT AND BATTERY-LESS POINTING DEVICE, AND ITS COORDINATE POSITIONING METHOD - 特許庁

機能のアクティブなユーザと、広告のスポンサーとを地理的に位置決めするために全地球測位システム（ＧＰＳ）が使用される。例文帳に追加

A Global Positioning System (GPS) may be used to geographically locate active users of a function and sponsors of advertising. - 特許庁

挿管システムはまた、遠位端に第１の結合部材を有する位置決め器具と、近位端に第２の結合部材を有する挿管器具とを備える。例文帳に追加

The intubation system also includes a positioning device having a first coupling member on the distal end and an intubation device having a second coupling member on the proximal end. - 特許庁

テーブル組立体は、患者（７０）をイメージング・システム内に位置決めするように使用される持上げ機構（３８）を含む。例文帳に追加

The table assembly includes a lifting mechanism (38) used to position a patient (70) within the medical imaging system. - 特許庁

合成ビデオクロック(402)の値から生成されるオフセット値等を組み合わせて、システムクロック(400)に対して生成される遷移位置を決定する。例文帳に追加

Offset values formed from the value of the synthetic video clock (402) are combined to determine the transition position formed with respect to the system clock (400). - 特許庁

該システムは、堆積チャンバ１０２内で動作可能に位置決めされた第一の陰極１０４及び第二の陰極１０６を含む。例文帳に追加

The system includes a first cathode 104 and a second cathode 106 operably disposed in a deposition chamber 102. - 特許庁

スポット配置精度は、スポット位置に再現性があり、且つ他のシステム誤差が無視できる限りにおいて、アドレス指定能力によって決定される。例文帳に追加

The spot arrangement accuracy is determined by the addressability as long as there is reproducibility in the spot position, and also, other system errors can be ignored. - 特許庁

ＳＰＳ信号をＳＰＳ衛星から得る時間を減少させる、衛星位置決めシステム信号を得る方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for acquiring satellite positioning system (SPS) signals which can reduce time to acquire SPS signals from a SPS satellite. - 特許庁

ワークの位置決め作業や、溶接作業を効率よく行うことができる溶接方法及び溶接システムを提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and a welding system with which positioning work of a work and the welding work can be efficiently performed. - 特許庁

位置決定システムは、実時間で場所情報を提供し、それは座標（例えば緯度と経度）に変換される。例文帳に追加

The position deciding system supplies place information on a real-time basis, and it is converted into coordinates (latitude and longitude, for example). - 特許庁

バッテリー寿命の問題を解決するためにレーザーアーバー外部の電源を利用するレーザー位置合わせシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a laser alignment system, which utilizes an electric power source located outside a laser arbor in order to solve a problem of a battery life. - 特許庁

ボクシングゲーム方法、表示制御方法、位置決定方法、カーソル制御方法、消費エネルギー算出方法及びエクササイズ・システム例文帳に追加

BOXING GAME METHOD, DISPLAY CONTROL METHOD, POSITION DETERMINING METHOD, CURSOR CONTROL METHOD, CONSUMED ENERGY CALCULATING METHOD AND EXERCISE SYSTEM - 特許庁

バランスマスからベースプレートに伝達されたトルクによって引き起こされた振動が最小化される位置決めシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system in which vibrations caused by a torque transferred from a balance mass to a base plate are minimized. - 特許庁

リソグラフィ投影装置、位置決めシステム、製造方法、それによって製造されたデバイスおよびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

LITHOGRAPHIC PROJECTION APPARATUS, POSITIONING SYSTEM, MANUFACTURING METHOD, DEVICE MANUFACTURED THEREBY AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

循環システムも患者本体内に位置決めされ、患者の少なくとも１つの循環パラメータをシミュレートする。例文帳に追加

A circulatory system is also positioned within the patient body to simulate at least one circulatory parameter of the patient. - 特許庁

自動車位置決めシステム１は、第１前輪２Ａおよび第２前輪２Ｂと、第１後輪２Ｃおよび第２後輪２Ｄと、を備える。例文帳に追加

This automobile positioning system 1 includes the first front wheel 2A, the second front wheel 2B, the first rear wheel 2C, and the second rear wheel 2D. - 特許庁

像様透かしの位置の決定方法、プリント作成システム、及び透かしと共に可変データを印刷する方法例文帳に追加

METHOD TO DETERMINE LOCATION OF IMAGE-WISE WATERMARK, PRINT CREATION SYSTEM, AND METHOD TO PRINT VARIABLE DATA TOGETHER WITH WATERMARK - 特許庁

タイヤ組立ドラムをタイヤ自動組立システムのワークステーションに対して長手方向に正確に位置決めする方法例文帳に追加

METHOD FOR LONGITUDINALLY ACCURATELY POSITIONING TIRE ASSEMBLING DRUM IN WORK STATION OF TIRE AUTOMATIC ASSEMBLING SYSTEM - 特許庁

クライアント／サーバアーキテクチャにおいて衛星位置決めシステム（ＳＰＳ）受信機を操作するための装置および方法。例文帳に追加

A method and an apparatus for operating a satellite positioning system (SPS) receiver in a client/server architecture. - 特許庁

ゴルフボール半製品を半金型のキャビティに正確に位置決めする方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for accurately positioning a golf ball semi-finished product in a cavity of a mold half. - 特許庁

外部からの振動を蒙るディスク・ドライブにおいて、サーボ・システムを不安定にすることなくより正確なヘッドの位置決めを行う。例文帳に追加

To position a head accurately without destabilizing a servo system in a disk drive affected by external vibration. - 特許庁

サイズの異なる搬送対象物の位置決めをし、複数の搬送対象物を搬送可能な搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance system capable of conveying a plurality of objects to be conveyed by positioning the objects to be conveyed different in each size. - 特許庁

エレベータ制御システムは、目的階情報及び位置情報を基に利用者が乗車するカゴを決定する。例文帳に追加

The elevator control system determines the car in which the user gets on based on the destination story information and the position information. - 特許庁

受信機とその受信機から離れて位置する送信機との間の光通信接続におけるアラインメントデータを決定するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that decides alignment data in optical communication connection between a receiver and a transmitter placed apart from the receiver. - 特許庁

簡単な構成で容易にかつより再現性よく力センサを位置決め可能な接触式倣いプローブシステムの提供。例文帳に追加

To provide a contact type copying probe system capable of positioning easily a force sensor with excellent reproducibility, using a simple constitution. - 特許庁

外乱フィードフォワード（ＦＦ）制御系を含むヘッド位置決め制御システムを有するディスクドライブが開示されている。例文帳に追加

A disk drive having the head positioning control system including the disturbance feed forward (FF) control system is disclosed. - 特許庁