「体皮細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血管内皮細胞増殖活性を有するペプチド複合体例文帳に追加

PEPTIDE COMPOSITE HAVING ENDOTHELIAL CELL GROWTH ACTIVITY - 特許庁

まず、HL-60細胞等の培養細胞や固形癌由来の癌細胞等の生体から採取された細胞等の生体内（in vivo）で増殖可能な細胞を、宿主動物の皮下等の生体内で培養する。例文帳に追加

The cells proliferating in living body such as cultured cells of HL-60 cell, etc., or cells collected from living body such as cancer cells originating from solid cancer, etc., are cultured in a living body such as hypodermic, etc., of a host animal. - 特許庁

細胞賦活剤に、フラバノン配糖体の１種である、リクイリチンを細胞賦活成分、特に表皮細胞賦活成分として配合する。例文帳に追加

This cell-activating agent is obtained by blending liquiritin which is a kind of flavanone glycoside, as a cell-activating component, especially as an epidermal cell-activating component. - 特許庁

これらの移植材料を生体へ移植することにより、培養細胞は血管内皮細胞等の血管組織構成細胞となりうる。例文帳に追加

The incubated cell can become a blood vessel tissue constitutive cell such as an endothelial cell by implanting these implantation materials in the organism. - 特許庁

ホジキン病細胞や未分化大細胞型リンパ腫と皮膚t細胞リンパ腫の腫瘍細胞など、表面にcd30抗原をもつ細胞に結合するモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody that binds to cells that have the cd30 antigen on their surface, including hodgkin disease cells and cells from anaplastic large cell lymphoma, and cutaneous t-cell lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フラバン誘導体、皮膚線維芽細胞増殖促進剤および皮膚外用剤例文帳に追加

FLAVAN DERIVATIVE, SKIN FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN - 特許庁

フラバン誘導体、皮膚線維芽細胞増殖抑制剤および皮膚外用剤例文帳に追加

FLAVAN DERIVATIVE, SKIN FIBROBLAST PROLIFERATION INHIBITOR AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN - 特許庁

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、アドレノメジュリン、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。例文帳に追加

The method for effectively differentiating and proliferating the endothelial cell, especially an arteria-based endothelial cell by increasing an intracellular cAMP concentration by using adrenomedullin, vascular endothelial growth factor (VEGF) or the like in a vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cell differentiated from the embryonic stem cell. - 特許庁

哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導培地は、哺乳動物細胞培養用基本培地と、哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導剤と、内皮細胞分化遺伝子（Ｅｄｇ）ファミリーレセプターに対するリガンドと、セレンとを含み、無血清又は低血清である。例文帳に追加

The culture medium for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells comprises a base medium for culturing mammalian cells, an agent for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells, a ligand for an endothelial cell differentiation gene (Edg) family receptor, and selenium, and is serum free or low serum. - 特許庁

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、cAMPアナログ、ホスホジエステラーゼ阻害薬、およびプロスタン酸誘導体等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。例文帳に追加

The method for effectively differentiating and proliferating endothelial cells, particularly arterial ones, comprises a step of: in vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from embryonic stem cells, the intracellular cAMP (cyclic adenosine 3'-5'-monophosphate) concentration is raised using a cAMP analogue, a phosphodiesterase inhibitory agent and a prostanoic acid derivative, etc. - 特許庁

本発明は、胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、アドレノメジュリン等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う。例文帳に追加

This method for differentiating and proliferating the endothelial cells, especially arterial endothelial cells efficiently is provided by elevating the cAMP concentration in vascular endothelial proliferation factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from the embryonic stem cells by using adrenomedullin, etc. - 特許庁

上皮細胞増殖因子受容体に対するヒトモノクローナル抗体例文帳に追加

HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR - 特許庁

腎糸球体上皮細胞局在タンパク質特異性抗体例文帳に追加

ANTIBODY SPECIFIC TO PROTEIN LOCALIZED IN GLOMERULAR EPITHELIAL CELL - 特許庁

鍾乳体という,植物の変形表皮細胞膜から生成する凝結物例文帳に追加

a concretion arising from the cell walls of modified epidermal cells in a plant, called cystolith  - EDR日英対訳辞書

動物の体と器官の表面をおおう上皮という細胞組織例文帳に追加

a cellular tissue covering the surface of the animal body and the organs, called epithelium  - EDR日英対訳辞書

生きた動物の皮膚中の体細胞を遺伝的に形質転換すること。例文帳に追加

To hereditarily transform the somatic cells in the skin of living animals. - 特許庁

皮膚再生用の細胞シートを作製するための構造体およびその利用例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREPARING CELL SHEET FOR SKIN REGENERATION AND ITS UTILIZATION - 特許庁

移植可能な内皮細胞の培養物層の積層体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a culture layer laminated body of a transplantable endothelial cell. - 特許庁

Edg（ endothelial differentiation gene、 血管内皮細胞分化遺伝子）受容体へ拮抗する医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine that antagonizes Edg (endothelial differentiation gene) receptor. - 特許庁

拮抗的特性を有する血管内皮細胞増殖因子の変異体例文帳に追加

VARIANT OF VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH FACTOR HAVING ANTAGONISTIC PROPERTIES - 特許庁

糸球体上皮細胞修復剤およびそれを含むネフローゼ治療薬例文帳に追加

GLOMERULAR EPITHELIAL CELL REPAIR AGENT AND THERAPEUTIC AGENT FOR NEPHROTIC SYNDROME CONTAINING THE SAME - 特許庁

糸球体上皮細胞障害の検査方法及び検査用キット例文帳に追加

EXAMINATION METHOD FOR GLOMERULAR EPITHELIAL CELL DISORDER AND EXAMINATION KIT - 特許庁

ヒト角膜内皮細胞の培養物層積層体及びその作製方法例文帳に追加

CULTURE LAYER LAMINATED BODY OF HUMAN CORNEAL ENDOTHELIAL CELL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

Ｏｔｘ２タンパク質またはその塩を含有することを特徴とする毛様体細胞、毛様体上皮細胞、及び虹彩細胞からなる群より選択される少なくとも１の眼球組織由来細胞から網膜視細胞への分化誘導剤。例文帳に追加

There is provided an agent for inducing differentiation to a retinal visual cell from at least one eyeball tissue-derived cell selected from the group consisting of a ciliary corpus cell, ciliary corpus epithelial cell and iris cell, characterized by containing an Otx2 protein or a salt thereof. - 特許庁

哺乳動物の胚性の幹細胞、または、骨髄、血液、脂肪、皮膚組織をはじめとする生体組織における体性の幹細胞及び人工的に作製した幹細胞に対して、紫麦の種子抽出物を用いることにより、幹細胞の未分化状態を維持したまま細胞増殖を促進する方法。例文帳に追加

The method for promoting the proliferation of the stem cells of the mammal under the maintenance of the undifferentiated state of the stem cells comprises using a Hordeum vulgare L. seed extract for the embryonic stem cells of the mammal, or somatic stem cells in a biomedical tissue including marrow, blood, fats, and skin tissue, or artificially produced stem cells. - 特許庁

セラミックス多孔体のような生体適合性材料からなる基材に、末梢血内の細胞、骨髄由来の造血幹細胞、血管内皮細胞または平滑筋細胞のような血管基底膜生成細胞を付着させてなる骨補填材を提供する。例文帳に追加

The bone compensation material to be provided comprises a base material made of a biocompatible material such as a ceramic porous body; and cells inside peripheral blood, marrow-originated hematopoietic stem cells, and blood vessel basement membrane generating cells such as vascular endothelial cells or smooth muscle cells are attached to the base material. - 特許庁

成人の肝臓の単細胞懸濁液を調整し、成熟肝細胞、成熟胆管細胞、内皮細胞及び肝葉細胞に対し特異的な抗体を利用し懸濁液をパンニングし、上記抗体を利用した蛍光励起細胞分離捕集を利用して単離した肝芽細胞を血管を介して肝臓内に注入する。例文帳に追加

The method comprises preparing a single cell suspension of liver cells of an adult, panning said suspension utilizing antibodies specific for mature liver cells, mature bile duct cells, endothelial cells and cells of lobe of the liver, injecting the hepatoblasts isolated by performing fluorescence activated cell sorting utilizing said antibodies, into hepatic through blood vessel. - 特許庁

人の皮膚を蛋白質分解酵素により消化して、幹細胞を遊離させる工程、キノン誘導体及びヒト・サイトカインを含有する培地において、前記の遊離幹細胞を培養増殖させる工程、及び増殖させた幹細胞を、多能性幹細胞を経て目的組織の体性幹細胞にまで誘導し、他細胞から選別する工程、を具備する幹細胞培養法。例文帳に追加

The method for culturing stem cells comprises the steps of isolating stem cells by digesting human skin with a protease, culturing and proliferating the isolated stem cells in a medium containing a quinone derivative and a human cytokine, and inducing the proliferated stem cells via multipotent stem cells to the somatic stem cells of the objective tissue and separating the somatic stem cells from the other cells. - 特許庁

形質転換細胞体、該細胞体を用いた癌関連因子の検出法、抗癌素材の選別法及び皮膚機能改善物質の選別法例文帳に追加

TRANSFORMED CELL BODY, METHOD FOR DETECTING CANCER- RELATED FACTOR BY USING THE SAME CELL BODY, METHOD FOR SELECTING ANTICANCER MATERIAL AND METHOD FOR SELECTING SKIN FUNCTION-IMPROVING SUBSTANCE - 特許庁

下から順に、Ａ 繊維芽細胞を含む支持体層、Ｂ 樹状細胞を含む支持体層、およびＣ 表皮角化細胞層、を含むことを特徴とする三次元培養ヒト皮膚モデル。例文帳に追加

The three-dimensionally cultured human skin model includes (A) a fibroblast-containing substrate layer, (B) a dendritic cell-containing substrate layer and (C) an epidermal cell-keratinizing cell layer, in this order from the bottom. - 特許庁

内皮細胞特異的プロテインＣレセプター（Endothelial Protein C Receptor：ＥＰＣＲ）との結合を介し、内皮細胞との結合性を示さず、悪性腫瘍細胞に特異的に結合することによって、in vivoでの悪性腫瘍細胞の増殖を抑制し得る抗体を創製する。例文帳に追加

The antibody exhibits no affinity for an endothelial cell through combination with an endothelial cell-specific protein C receptor and controls malignant tumor cell growth in vivo by specific combination with a malignant tumor cell. - 特許庁

間葉系細胞及び上皮系細胞のいずれか一方のみから実質的になる第１の細胞集合体と、いずれか他方のみから実質的になる第２の細胞集合体とを、細胞の接触状態を保持可能な支持担体の内部に接触させて配置し、培養して、特有の細胞配置を有する歯を得る。例文帳に追加

A tooth having a specific cell location is obtained by bringing a first cell mass, which substantially comprises one of mesenchymal cells and epithelial cells, into contact with a second cell mass, which substantially comprises the other cells, inside a support carrier which can maintain these cell masses in a condition of cell contact with each other and then culturing them. - 特許庁

哺乳動物の体性幹細胞から脂肪細胞への分化誘導培地は、哺乳動物細胞培養用基本培地と、哺乳動物の体性幹細胞から脂肪細胞への分化誘導剤と、ビオチンと、内皮細胞分化遺伝子（Ｅｄｇ）ファミリーレセプターに対するリガンドと、ビタミンＣと、ＨＥＰＥＳとを含み、無血清又は低血清である。例文帳に追加

The culture medium for inducing the differentiation of mammalian somatic stem cells into adipocytes includes a base medium for mammalian cell culture, an agent for inducing the differentiation of mammalian somatic stem cells into adipocytes, biotin, a ligand to an endothelial cell differentiation gene (Edg) family receptor, vitamin C and HEPES and is serum-free or low-serum. - 特許庁

本発明は、ニコチンまたは他のニコチン受容体アゴニストを投与することによる骨髄由来幹細胞（例えば、内皮細胞前駆体、造血幹細胞）のリクルートメント方法を特徴とする。例文帳に追加

To provide a method for recruitment of bone marrow-derived stem cells (e.g., endothelial cell precursors, hematopoietic stem cells) by administration of nicotine or another nicotine receptor agonist. - 特許庁

骨芽細胞および軟骨細胞からなる群から選ばれる少なくとも1種の細胞とゲル材料もしくは生体内でゲル化可能なゲル前駆体材料を含む、皮膚を隆起させる処置ための移植材料。例文帳に追加

The grafting material for the treatment of lifting up the skin includes at least one kind of cells selected from a group composed of osteoblasts and chondrocytes and a gelling material or a gelling precursor material which can be gelified inside a living body. - 特許庁

特定の上皮細胞（臓器や腺を始めとする身体各部の表面を覆っている細胞）と母乳の生成に関与する乳房細胞に認められる物質。例文帳に追加

a substance found on certain epithelial cells (cells that cover organs, glands, and other body surfaces) and on breast cells involved in making milk.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、４ハイブリドーマ細胞系が開示され、その各々が正常、良性増殖性および癌性前立腺上皮細胞またはその部分の前立腺特異的膜抗原の細胞外ドメインを認識するモノクローナル抗体を産生する。例文帳に追加

Also disclosed are four hybridoma cell lines, each of which produces a monoclonal antibody recognizing extracellular domains of prostate specific membrane antigens of normal, benign hyperplastic, and cancerous prostate epithelial cells or portions thereof. - 特許庁

皮膚及び粘膜の樹状細胞（すなわちランゲルハンス細胞（ＬＣ）及び間質性樹状細胞（ＩＤＣ））の２種の生集団を、１種の前駆体からｉｎ ｖｉｔｒｏにおいて発生させことを課題とする。例文帳に追加

To generate two living populations of dendritic cells of the skin and the mucous membranes, namely Langerhans cells (LC) and interstitial dendritic cells (IDC), in vitro from a single cellular precursor. - 特許庁

本組成物は、上皮細胞の細胞生存率を上げる第1成分(例えば、ベータグルカンやブドウ種子抽出物)、及びそれらの細胞における、炎症媒体、例えば、プロスタグランジンの生産を下げる第2成分とを含む。例文帳に追加

The composition comprises a first component (such as β-glucan and a grape seed extract) which increases the cellular viability of epidermal cells and a second component which decreases the production of inflammatory mediators such as prostaglandins in those cells. - 特許庁

粘膜の上皮細胞などの哺乳動物組織の細胞への生体活性剤、特に「小分子」と呼ばれる化合物の細胞取り込みを増加する組成物および方法を提供する。例文帳に追加

A composition and a method for increasing the cell uptake of the bioactive agent, especially the compound called "small molecule", into cells of mammal tissue such as mucosal epithelial cells are provided. - 特許庁

ビタミンＡ若しくはビタミンＡ誘導体を配合して糸球体上皮細胞修復剤とする。例文帳に追加

The glomerular epithelial cell repair agent contains vitamin A or its derivative. - 特許庁

ヒト上皮細胞増殖因子受容体（EGF-r）に対する完全なヒトモノクローナル抗体が提供される。例文帳に追加

The fully human monoclonal antibodies against the human epidermal cell growth factor receptor (EGF-r) are provided. - 特許庁

本発明は、早期に糸球体上皮細胞障害の罹患の有無や罹患可能性を判断できるとともに、糸球体上皮細胞障害の進展や予後、糸球体上皮細胞障害における治療反応性を評価できる簡便な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple method with which whether a person is affected by a glomerular epithelial cell disorder or not or a possibility of affection can be determined on early stage and progress or prognosis of the glomerular epithelial cell disorder and therapeutic reactivity in the glomerular epithelial cell disorder can be evaluated. - 特許庁

上皮細胞で内側を覆われ、分泌または他の物質を運んでいる身体の通路または管例文帳に追加

a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance  - 日本語WordNet

マツズマブは腫瘍細胞上の上皮成長因子受容体（egfr）と結合して増殖シグナルを遮断する。例文帳に追加

matuzumab binds to the epithelial growth factor receptor (egfr) on tumor cells and blocks growth signals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版