「作業表」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

作業者端末５１０の入出力装置５１１は、操作画面を表示し、操作画面に対する作業者５６０からの入力を受け付ける。例文帳に追加

An input/output device 511 of the operator terminal 510 displays the operation picture, and receives the input from an operator 560 with respect to the operation picture. - 特許庁

複数の作業機を詳細に視認して不具合を確実に察知できる作業機の表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system of a working machine, for perceiving a plurality of working machines in detail, for certainly detecting a defect. - 特許庁

分解作業の際、電力ケーブル側の絶縁体の表層部まで削り取ってから、再接続作業を行なう。例文帳に追加

At the time of disassembling work, cutting is made up to the surface layer of the insulator in the power cable side and then re- connection is performed. - 特許庁

作業効率算出部１ｄは、端末装置３を使用する管理者の要求に応じて、算出した作業効率を端末装置３に表示する。例文帳に追加

A working efficiency calculation part 1d displays the calculated working efficiency on a terminal device 3 in accordance with a request from a manager using the terminal device 3. - 特許庁

画像表示プロジェクタのカラーホイールバランス取り構造において、汎用の工具を用いて作業性よく容易にバランス調整作業が行える。例文帳に追加

To easily balance the color wheel balancing structure of an image display projector with an excellent workability by using a multipurpose tool. - 特許庁

エラー表示器に示されたエラー発生箇所に対する復旧作業の作業効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the working efficiency of restoring work at an error occurrence place indicated in an error display. - 特許庁

エンジン負荷と作業速度との対応関係を確認し易いものにすることが可能となる作業機械の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a working machine, by which device correspondence of engine load with operation speed is easily confirmed. - 特許庁

工具知識等の乏しい作業者においても極めて迅速に段取作業を行うことができる段取情報作成・表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement information forming and indicating device allowing even an operator having little tool knowledge and the like to very quickly perform an arrangement operation. - 特許庁

液晶表示装置において、組立作業時に係合凸部が係合穴の端縁から外れることを防止し、組み立て作業を容易にする。例文帳に追加

To prevent putting out of an engagement protrusion from an end edge of an engagement hole during assembling operation and to make assembling operation easy in a liquid crystal display. - 特許庁

表示データ６０の背景領域６１以外の領域は、ユーザが作業を行なうための作業領域である。例文帳に追加

An area other than the background area 61 of the display data 60 is a working area for a user to operate. - 特許庁

データ入力が終了すると、仮名文字データが仮名漢字作業用画像３_2 の作業領域３００の全面に広く表示される。例文帳に追加

Kana character data are displayed widely on a working area 300 of a kana-kanji working screen 3_2 when inputting data is completed. - 特許庁

作業機械に生じた不測の事態などに対処するキャブ内のオペレータの要求に応えられる作業機械用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a working machine capable of meeting an operator's demand in a cab who responds to unexpected occurrence in a working machine. - 特許庁

この作業用エプロンは、表面を合成樹脂の防水被覆層でコーティングした生地を用いて作られる作業用エプロンである。例文帳に追加

This working apron is made of a cloth with a surface coated with a plastic waterproof coating layer. - 特許庁

入力作業者は、送られてきた画像データを伸長し、それを入力端末の画面に表示させながら入力作業を行う。例文帳に追加

An input operator expands the transmitted image data, and while displaying them on the screen of the input terminal, performs an entering operation. - 特許庁

他の建設機械３２、３３についても同様に、作業機械毎に装着された作業機の種類が表示される。例文帳に追加

For the other construction machines 32, 33, the kinds of mounted working units are similarly displayed for each of the working machines. - 特許庁

鍛造ワーク画像と設計データとを重ね合わせた重合画像を表示することで、鍛造作業者に対し作業指針を与えることを可能とする。例文帳に追加

To make givable of a working guidance to a forging worker by indicating a superimposed figure superimposing a forging work figure and designed data. - 特許庁

作業員の携帯端末1は、コード表の作業開始コードを読み取り、開始信号としてセンタ装置2へ送る（S2）。例文帳に追加

A portable terminal 1 of an operator reads the operation start code of a code table, and transmits it to a center device 2 as a start signal (S2). - 特許庁

作業者の入力操作に係る負担を軽減しつつ、当該作業者の在席状況を正確に表示させること。例文帳に追加

To accurately display the attendance status of an operator while reducing any load associated with the input operation of the operator. - 特許庁

部品点数、組立作業数を増やすことなく、修繕、分解作業性の良い静電気放電対策を施した表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which measures against electrostatic discharge with good repair and disassembly operability are taken without increasing the number of components nor the number of assembling operations. - 特許庁

次に、電子メールを受け取った申請者は、作業結果を確認するため、作業結果を自分の申請者端末１０に表示する。例文帳に追加

Then the applicant having received the electronic mail displays the operation result on the applicant terminal 10 so as to confirm the operation result. - 特許庁

メンテナンス時などに作業者の違和感を抑え、作業効率を向上させることができる表示装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display and an image forming device, capable of restraining unfamiliar feeling of a worker in maintenance or the like, and capable of enhancing working efficiency. - 特許庁

作業案内画面１１０は、故障コードに対応する故障事象を生じさせる故障発生箇所を特定するための複数の作業項目からなる全体作業フローチャート１２０を含むと共に前記複数の作業項目のうち選択されたものを強調表示する全体作業表示領域１１４と、強調表示された作業項目についての具体的作業内容を示す具体的作業表示領域１１６とを含む。例文帳に追加

The operation guidance screen 110 includes an overall operation display area 114 which includes an overall operation flowchart 120 comprising multiple operation items for identifying a failure occurrence place where a failure event corresponding to the failure code is generated and highlights an item selected from the multiple operation items, and a concrete operation display area 116 which shows a concrete operation content on the highlighted operation item. - 特許庁

また、各ユーザが各々に対応したキャラクタを用いて所望とする作業を行う作業領域（ファイル交換領域Ｓ１６０）を表示する。例文帳に追加

In addition, a working area (file exchange area S160) is displayed in which each user conducts desired work using a character corresponding to the user. - 特許庁

そして、段取作業を構成する複数の作業工程が、一つの画面において工程順に並べて表示される。例文帳に追加

A plurality of working processes constituting the program work are arranged in turn on one screen to be displayed. - 特許庁

そして、表示された作業フローに従い、選択デバイスへ移動しながら、割り当てられた作業フローを実行する（Ｓ４０７〜Ｓ４１４）特徴とする。例文帳に追加

Then, the assigned operation flows are executed while moving to the selected device according to the displayed operation flows (S407-S414). - 特許庁

これにより、常にマウスの示す作業領域を正面にすることができ、画像表示の作業効率が一段と改善される。例文帳に追加

Thus an operation area shown by the mouse can be arranged always on the front and the operation efficiency of picture display can be furthermore improved. - 特許庁

建物外壁表面の風合いを損なうことなく、外壁洗浄作業の作業性を向上させることのできる洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning method capable of improving the workability of a cleaning work of a building exterior wall without spoiling the texture on the surface of the exterior wall. - 特許庁

注意を喚起する表示を行うことができるので、作業者が射出成形機１１の作業を誤って行うのを防止することができる。例文帳に追加

Accidental handling of an injection molding machine 11 by the operator can be avoided since an attention calling display can be staged. - 特許庁

加工後の表面計測作業を無くして、作業時間を短縮することのできる荒加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for roughly machining, which can eliminate a work for measuring a machined surface after machining and educe a work time. - 特許庁

農作物の表皮を分離する作業が確実且つスムースに行え、作業の能率アップを図ることができる農作物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a field crop-treating unit capable of surely and smoothly conducting peeling-off operation of field crop outer skin, and therefore capable of increasing efficiency of the operation. - 特許庁

業務を支援する業務支援システム１において、業務プロセスで行われた作業を表す作業情報を記録する作業記録手段３０と、作業記録手段３０に記録された作業情報によって表される作業を、指定された条件で集計する作業集計手段４０と、この作業集計手段４０により集計された集計結果をランキング形式で表示させるランキング表示手段５０と、を備える構成とする。例文帳に追加

An operation support system 1 for supporting an operation includes: a work recording means 30 for recording work information which indicates work performed in an operation process; a work totalizing means 40 for totalizing work indicated by the work information recorded by the work recording means 30 in a designated condition; and a ranking displaying means 50 for displaying a totalization result totalized by the work totalizing means 40 in a ranking format. - 特許庁

また、この切換スイッチ８の操作の有無に関係なく、操作レバーが操作されたときに、作業中として作業画面を表示するように構成した。例文帳に追加

When an operation lever is operated, the display device displays the work screen as a working state independently of the presence of the operation of the changeover switch 8. - 特許庁

マウスの指定で２つの表の中の任意の位置を指定することで、作業先への配送時刻と、作業先とを互いに関連付ける。例文帳に追加

A delivery time to a work destination is associated with a work destination by designating, with mouse designation, optional positions in the two tables. - 特許庁

防水層２の表面には、重ね代目印Ａを設け、施工時に位置合わせ作業に使用して作業効率を上げる。例文帳に追加

The water proof layer 2 comprises an overlapping margin mark A on the surface, which is used in a positioning work in construction to enhance the working efficiency. - 特許庁

作業グループごとに、作業グループファイル２２からそのグループ名（工程名としても用いる）を取りだして表示する。例文帳に追加

Group name (used also as process name) is taken out from a work group file 22 and is displayed per-work group. - 特許庁

複数利用者による共同作業における情報処理機器の操作性を向上し、共同作業を支援できる情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information display system improving operability of information processing equipment in cooperative work by a plurality of users to support the cooperative work. - 特許庁

表裏面にリベット付が必要な部材に対し、マニュアル作業をできるだけ少なくして効率的にかしめ作業を行うことを可能にする。例文帳に追加

To efficiently perform caulking work to a member requiring rivetting on the front and the rear surfaces by reducing manual work as much as possible. - 特許庁

ユーザが作業に入ると、その作業項目毎に計測を開始し、その計測された時間に応じて表示を切り替える。例文帳に追加

When a user starts the work, time measurement is started for every working item, and the display is switched in accordance with the measured time. - 特許庁

車線変更作業車１０２のルーフには、作業を周囲の車両の運転者に報知する表示装置１３３が設置されている。例文帳に追加

A display 133 informing drivers for circumferential cars of works is mounted on a roof for the lane-change service car 102. - 特許庁

ＬＣＤの表示を確認して調整しながら組込み作業を容易に行うとともに、ＬＣＤの交換作業を容易に行えるようにすること。例文帳に追加

To allow an easy integrating work to be performed while confirming and adjusting the display of an LCD, and to facilitate the replacement work of the LCD. - 特許庁

表示器コントローラ５は、仕分け作業の開始時に仕分け作業の対象となるすべての仕分け位置の指示ランプを作動させる。例文帳に追加

A display controller 5 operates the instruction lamps at all sorting positions to be objects of the sorting work at the time of starting the sorting work. - 特許庁

作業対象機器に関する情報の秘密性を保つことが可能な表示端末、作業対象機器、及びマニュアル閲覧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a display terminal for keeping the confidentiality of information about a target device, the target device, and a manual browsing system. - 特許庁

表示装置が一体となっている情報処理装置において、保守及び拡張作業の作業性を向上すると共に省スペース化を実現する。例文帳に追加

To improve the workability of maintenance and expansion work and to realize space-saving on information processing equipment with a display device integrated. - 特許庁

指先を指置き台１２に置き削ぎ矢１０により爪の甘皮を削ぎ落とす作業及び爪の表面を研磨する作業を自動化する。例文帳に追加

A work for chipping off the cuticle of the nail by a chipping arrow 10 after a fingertip is placed on a finger placement table 12 and a work for polishing the surface of the nail are automatized. - 特許庁

作業記録を記録・保存することができ、またその記録・保存した作業記録を表示することができる電力系統保護制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a power system protective controller wherein a work log can be recorded and stored and the recorded and stored work log can be displayed. - 特許庁