「"作業表"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金型製造用加工機械端末および金型製造用作業表示方法例文帳に追加

DIE PRODUCTION WORKING MACHINE TERMINAL AND DIE PRODUCTION WORKING DISPLAYING METHOD - 特許庁

ロボットの作業表面の傾き測定方法およびその測定装置例文帳に追加

INCLINATION MEASURING METHOD OF WORK SURFACE OF ROBOT AND MEASURING DEVICE THEREOF - 特許庁

開口部を有する第１層は、パッドの作業表面または研磨層として機能し得る。例文帳に追加

The first layer having an opening can function as the work surface or polishing layer of the pad. - 特許庁

効率的に顧客ビルを巡回できる保守巡回作業表を容易に作成することができる。例文帳に追加

To easily create a security patrol table which enables efficient patrol around customer buildings. - 特許庁

リレーショナルデータベース３０から検索したときの外部参照列の値が作業表１５に重複して現れた場合には、副問合せ部分を実行することなく、作業表１５から副問合せの結果を得る。例文帳に追加

When the value of the external reference sequence at the time of the retrieval from the relational database 30 appears repeatedly in the work table 15, the result of the subquery is obtained from the work table 15 without performing the subquery part. - 特許庁

作業表作成者による作業現場の所在地域の判別を容易にし、効率の良い巡回計画を作成できる保守巡回作業表作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance patrol work table creation device which facilitates discrimination of existing areas of work sites by a creator of a work table and creates an efficient patrol plan. - 特許庁

作業表面、ラジアル内縁部、およびラジアル外縁部を有するリファイニング円錐であって、前記作業表面が、溝を介在して作業表面を横切って大略前記外縁部の方向に外向きに延びて水平に間隔をもって配置された複数のバーを含み、前記複数のバーが対数タイプ螺旋形の形状の湾曲バーであることを特徴とするリファイニング円錐である。例文帳に追加

The invention relates to the refining cone comprising a working surface, a radial inner edge and a radial outer edge, wherein the working surface comprising a plurality of bars generally extending outward to the outer end of the cone across its working surface through a groove, and the plurality of bars are curved with the shape of a logarithmic type spiral. - 特許庁

一実施形態では、約１００平方センチメートルから約２００００平方センチメートルの範囲内にある提示または作業表面積を含む。例文帳に追加

In one embodiment, it includes a presentation or working surface area lying in a range of from about 100 square centimeters to about 20,000 square centimeters. - 特許庁

硬い表面、特に食品工業及び病院セクターにおける器具及び作業表面のためのアルカリ性の殺菌及び洗浄組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline disinfecting and cleaning composition for hard surface, especially for food industry and hospital sector. - 特許庁

高さ測定用コラムの測定軸と作業表面の間の垂直性の簡単で堅牢な調整を可能にする。例文帳に追加

To allow easy and sure adjustment for verticality between the measurement axis of a height-measuring column and a work surface. - 特許庁

作業表示灯を有するワイド形光電センサにおいて、自領域での誤作業を警告させようとする。例文帳に追加

To provide a wide type photoelectric sensor having a work display light that warns a wrong work in its own area. - 特許庁

非常に大きな作業表面積を提示することによって、直接接触、または導電ゲルを介する接触の必要性がなくなる。例文帳に追加

By presenting a very large working surface area, the need for direct contact or contact through conducting gels is eliminated. - 特許庁

このシステムによれば、作業表示領域に永久的に配置される広告表示領域を有する情報端末が提供される。例文帳に追加

An information terminal having an advertisement display area arranged permanently in a working display area is provided in this system. - 特許庁

別の実施形態では、作業表面積が、患者の躯幹のプロファイルの約半分の投影と少なくとも同じ大きさである。例文帳に追加

In another embodiment, the working surface area is at least as large as that of a projection of about half of the profile of the trunk of a patient. - 特許庁

作業案内画面１１０は、故障コードに対応する故障事象を生じさせる故障発生箇所を特定するための複数の作業項目からなる全体作業フローチャート１２０を含む全体作業表示領域１１４と、前記複数の作業項目のうち選択されたものについての具体的作業内容を示す具体的作業表示領域１１６とを含む。例文帳に追加

The operation guidance screen 110 includes an overall operation display area 114 which includes an overall operation flowchart 120 comprising multiple operation items for identifying a failure occurrence place where a failure event corresponding to the failure code is generated and a concrete operation display area 116 which shows a concrete operation content on an item selected from the multiple operation items. - 特許庁

磨耗ゲージは、磁気記録コンポーネントの作業表面の幾何学的寸法及び形状に実質的に近似した磨耗表面を有する磨耗ゲージ・ブロックを含む。例文帳に追加

The abrasion gage includes an abrasion gage block having an abrasion surface substantially resembling the geometrical dimension and shape of the working surface of a magnetic recording component. - 特許庁

光ファイバ構成要素をクリーニングするための装置１０は、開口１４を有し且つ側部に形成された柔らかくて且つ広い作業表面１６を備えるコンテナ１２を備える。例文帳に追加

The device 10 for cleaning optical fiber components includes a container 12 having an opening 14 and also having a soft and large work surface 16 formed in a side thereof. - 特許庁

光ファイバ構成要素をクリーニングするための装置は、開口を有し且つ側部に形成された柔らかくて且つ広い作業表面を備えるコンテナを備える。例文帳に追加

This is a device for cleaning optical fiber components and includes a container having an opening with a soft and large work surface formed in a side thereof. - 特許庁

ゴルフコンペの運営を情報入力作業、スコア入力集計作業、表彰式進行作業と一連の連結したシステムにすることで、今まで分業されていたゴルフコンペの運営がスムーズに行うことができるようになる。例文帳に追加

The golf competition operations are integrated into a series of associated systems such as information inputting work, score inputting/totalizing work, and commendation ceremony proceeding work. - 特許庁

選択された種々の寸法の棚要素は、枠の案内開口部を通って延在して支柱を互いにロックし、水平な作業表面および保存表面を提供する。例文帳に追加

Selected rack elements 18, 18' and 18" in various sizes are extended through the guide opening part of the frame and mutually lock struts 16 and 16' and horizontal working and preserving surfaces are provided. - 特許庁

この方法は、単位面積当たりの予め設定可能な一定数の分離した硬質材料粒子でツールの作業表面を迅速に被覆することを可能にする。例文帳に追加

This method enables rapid coating of the working surface of the tool with the separated hard material particles of a fixed number per unit area, this number being able to be set in advance. - 特許庁

最初に、低粘度状態を確立するために粘度変更物質が造形材料中に混入され、その造形材料が作業表面上に層状に供給される。例文帳に追加

A viscosity modifier is first introduced into the build material to establish a low viscosity state and then the material is dispensed in layers on a working surface. - 特許庁

作業管理端末３にログインした作業者が氏名を入力すると作業者名例えば「石○直×」と表示の付いた作業表示画面２６が表示される。例文帳に追加

When a worker having logged into a work management terminal 3 inputs a name, a work display screen 26 attached with display of the worker name such as "Ishi○Nao×(in Japanese)" is displayed. - 特許庁

クライアントのみを用いて保守作業予定の調整を迅速かつ効率良く行なえるとともに変更データを確実に反映できる保守巡回作業表作成装置の提供。例文帳に追加

To provide a maintenance patrol chart preparing device for quickly and efficiently adjusting a maintenance schedule by using only a client, and for accurately reflecting changed data. - 特許庁

印字手段（１３）は、作業表（１０）内のレコードを、入力されたフォーマットＩＤにより記憶手段２（１２）から抽出したレイアウトフォーマットにしたがって配置したラベル情報（Ｊ）を作成しラベル（１４）に印字する。例文帳に追加

A printing means 13 prepares label information J where the records on the work table 10 are arranged according to the layout format extracted from the storage means 12 on the basis of an inputted format ID and prints it on a label 14. - 特許庁

パラメトリック・テストの対象となる半導体ウエハ上のダイの複数の属性のデータの一元管理、同一ツール上での実時間上での編集作業、表示を可能にする。例文帳に追加

To allow centralized control of the data for a plurality of properties of a die on a semiconductor wafer, which is an object of a parametric test, as well as real-time compilation and display on the same tool. - 特許庁

この装置は、コンテナの内部から開口を介して拭取り物を送り出すことができると共にクリーニングのために作業表面上に位置決めされるように、コンテナ内に配置された複数のクリーニング用拭取り物を有する。例文帳に追加

The device includes a plurality of cleaning wipes located within the container, allowing the wipes to be fed from the inside of the container through the opening and placed on the work surface for cleaning. - 特許庁

レイアウト編集手段（１１）は、作業表の表構造を抽出して、採り得る様々なレイアウトフォーマットを編集し、記憶手段２（１２）に格納する。例文帳に追加

A layout editing means 11 extracts the table structure of the work table, edits various adoptable layout formats and stores them in a storage means 12. - 特許庁

一実施形態においては、研磨媒体再コンディショニングシステムは、少なくとも、対向する方向に回転している間に、研磨媒体の作業表面と接触する第一及び第二のコンディショニングローラを備える。例文帳に追加

In one embodiment, the polishing medium reconditioning system is provided with at least a first conditioning roller and a second conditioning roller in contact with a work surface of a polishing medium while it rotates in the opposing direction. - 特許庁

保守作業責任者が拠点に不在でも、突発的に作業を行うことが必要となった顧客ビルを保守巡回作業表に割付けする。例文帳に追加

To allocate customer buildings whose works should be suddenly performed to a maintenance patrol work table even when a person in charge of a maintenance work does not exist at a base point. - 特許庁

変換手段（３）は、入力された検索情報を基にリモートデータベースから所望のデータを抽出して、印字単位の複数レコードを１レコードに変換し、作業表（１０）に格納する。例文帳に追加

A converting means 3 extracts desired data from a remote data base on the basis of inputted retrieval information, converts the plural records of a print unit into one record and stores it on a work table 10. - 特許庁

前記具体的作業内容に必要となる車両データをＥＣＵ２０から故障診断装置１６に読み出し、前記具体的作業内容と共に具体的作業表示領域１１６に表示する。例文帳に追加

Vehicle data necessary for the concrete operation content is read out from the ECU 20 to the failure diagnostic device 16 and displayed on the concrete operation display area 116 with the concrete operation content. - 特許庁

作業案内画面１１０は、故障コードに対応する故障事象を生じさせる故障発生箇所を特定するための複数の作業項目からなる全体作業フローチャート１２０を含むと共に前記複数の作業項目のうち選択されたものを強調表示する全体作業表示領域１１４と、強調表示された作業項目についての具体的作業内容を示す具体的作業表示領域１１６とを含む。例文帳に追加

The operation guidance screen 110 includes an overall operation display area 114 which includes an overall operation flowchart 120 comprising multiple operation items for identifying a failure occurrence place where a failure event corresponding to the failure code is generated and highlights an item selected from the multiple operation items, and a concrete operation display area 116 which shows a concrete operation content on the highlighted operation item. - 特許庁

計算機１０内の副問合せ部分実行処理１４において、リレーショナルデータベース３０から検索したときの外部参照列の値とその値に対応する副問合せ部分の実行処理結果とを計算機１０のメモリ上にある作業表１５に格納する。例文帳に追加

In a subquery part performing process 14 on a computer, the value of the external reference sequence at the time of retrieval from a relational database 30 and the performing process result of the subquery part corresponding to the part are stored in a work table 15 in a memory of a computer 10. - 特許庁

この装置１０は、コンテナ１２の内部から開口１４を介して拭取り物２０を送り出すことができると共にクリーニングのために作業表面１６上に位置決めされるように、コンテナ１２内に配置された複数のクリーニング用拭取り物２０を有する。例文帳に追加

The device 10 includes a plurality of cleaning wipes 20 located within the container 12, allowing the wipes 20 to be fed from the inside of the container 12 through the opening 14 and placed on the work surface 16 for cleaning. - 特許庁

板状成形体の研磨具への挿入や排出された成形体の引き出し作業、排出された成形体を研磨具へ再挿入する作業、表裏の反転作業を自動で行うことができ、作業者の安全面や環境面の問題を解消することができる板状成形体の研磨加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device of a plate-like molding, which automatically performs an operation for inserting a plate-like molding in a polishing tool and extracting the discharged molding, an operation for re-inserting the discharged molding in the polishing tool, and an operation for reversing a surface and a rear face, and solving problems on safety and environment of a worker. - 特許庁

優先作業表示部１６は、選択されたプロジェクトのプロジェクトＩＤに対応付けられている作業ステップＩＤのうち、順序が最も早い作業ステップＩＤが示す作業ステップを構成する作業項目について、登録されていない作成文書を作成文書テーブル２５から抽出し、未登録の作成文書一覧として未登録作成文書ダイアログ３７に表示する。例文帳に追加

A priority work display part 16 extracts a prepared document not registered, from a prepared document table 25, as to the work items constituting a work step indicated by a work step ID earliest in order, out of the work step IDs associated with a project ID of a selected project, and displays it as an unregistered prepared document list on an unregistered prepared document dialogue 37. - 特許庁