「作業表」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

同時に、ディスプレイ１９の表示も作業の終了を知らせる。例文帳に追加

Simultaneously, indication of a display 19 also inform the worker of completion of work. - 特許庁

いずれかのスイッチ１１操作されると、制御装置４０は、スイッチ１１の操作を行った作業者が属するグループの作業場の通路表示盤１３にその作業者を示す表示をさせ、かつ、スタッフ表示盤２２にスイッチ１１操作を行った作業者が属するグループを示す表示をさせる。例文帳に追加

When any of switches 11 is operated, the controller 40 makes the path display disc 13 in the workshop of the group to which the operator who has operated the switch 11 belongs display the operator, and makes the staff display disc 22 display the group to which the operator who has operated the switch 11 belongs. - 特許庁

診断結果、およびオペレータの作業手順を画面で表示する。例文帳に追加

The diagnosis result and the work procedure of an operator are displayed on a screen. - 特許庁

蓄積されたＡ／Ｖデータを、編集作業に好適に表示する。例文帳に追加

To display stored A/V data appropriately for editing work. - 特許庁

作業手順の表現を一本化して視覚化することを目的とする。例文帳に追加

To unify and visualize the expression of operating procedures. - 特許庁

製品パッケージへの各種情報の表示のための作業を簡素化する。例文帳に追加

To simplify work for display of a variety of information on a product package. - 特許庁

メッセージを表示する際のユーザの作業の中断を抑制する。例文帳に追加

To restrain a user's operation from being interrupted when displaying a message. - 特許庁

作業者は、順次表示される画面に情報を入力していく。例文帳に追加

The operator then inputs the information to the screens displayed one by one. - 特許庁

車両用シートに表皮カバーを張設する取付作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the fixing work to spread a skin cover over a vehicular sheet. - 特許庁

作業指示表示及び実績収集システムとその方法例文帳に追加

OPERATION INSTRUCTION DISPLAY AND RESULT COLLECTION SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

ロボットの作業表面の傾き測定方法およびその測定装置例文帳に追加

INCLINATION MEASURING METHOD OF WORK SURFACE OF ROBOT AND MEASURING DEVICE THEREOF - 特許庁

作業支援装置は、記憶装置、表示装置、及び制御装置を備えている。例文帳に追加

The work support device includes a storage device, a display device, and a controller. - 特許庁

作業計画立案システム、画像表示装置およびプログラム例文帳に追加

WORK PLANNING SYSTEM, IMAGE DISPLAY DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

更に、主として上記第１〜第３の作業の各作業対象箇所等をそれぞれ指し示すための個別位置表示が、前記作業手順全体表示に比べてやや小さめ表示されている。例文帳に追加

Further, individual position indications mainly indicating the respective work object portions for the first to the third work are displayed a little smaller than the above general work procedure display. - 特許庁

表面加工作業工具ユニットにおいて、表面加工作業工具を対象物に押し付けるストロークに関わらず対象物に与える力を一定とし、表面加工作業工具を容易に交換可能とすることである。例文帳に追加

To easily replace a surface processing work tool by making force to be imparted to an object constant, regardless of stroke for pressing the surface processing work tool on the object, in a surface processing work tool unit. - 特許庁

作業指示者端末５２０の入出力装置５２１は、作業者端末５１０に表示される操作画面と同じ操作画面を表示し、この表示した操作画面に対する作業指示者５７０からの入力操作を受け付ける。例文帳に追加

An input/output device 521 of an operation instructor terminal 520 displays an operation picture which is the same as an operation picture displayed by an operator terminal 510, and receives an input operation from an operation instructor 570 with respect to the displayed operation picture. - 特許庁

表示手段51は、トラクタに乗った作業者が目視可能な位置に位置し、トラクタに乗った作業者に対して作業機本体10の前後傾斜状態を表示する表示体65を有する。例文帳に追加

The display means 51 is arranged at a position capable of being observed by the operator riding on the tractor, and has a display body 65 for showing the longitudinal inclination state of the implement body 10 to the operator riding on the tractor. - 特許庁

作業者の作業位置は、人体検知センサ３を用いて特定され、制御部５は、複数の表示器のうち、特定された作業位置の近傍に存在する表示器を点灯し、その他の表示器を消灯する。例文帳に追加

A worker's work position is specified using the human body detection sensor 3, and the control part 5 turns on the display unit existent in the vicinity of the specified work position and turns off the other display unit among a plurality of display units. - 特許庁

ブームの作業状態を検出し、その検出した作業状態を表す指標３０と、定格荷重曲線３０等のブームの作業制限表示とを同一画面上に重ねて表示する。例文帳に追加

In displaying a mode on a display provided near an operator's seat, a rated load curve 33 is rotated about an origin O reversely to the direction of the actual rotation along with the actual rotation of a boom, while fixing the position of an index 30 indicating the actual load of the boom. - 特許庁

そして、ネットワーク風バーチャート工程表に基づいて各作業工程相互の関連情報を示す結合点と作業順序を示す作業方向である矢線とで表わすネットワーク工程表を作成する。例文帳に追加

On the basis of the networklike bar-chart process table, a network process table is generated which is represented by a coupling point showing the relation information between operation processes and the arrow as an operation direction showing the operation order. - 特許庁

表示部を持つインクジェット記録装置において、ロール紙交換、インクタンク交換等の作業が必要になった場合に、想定作業時間を表示すると共に、作業開始を示す画面を表示する。例文帳に追加

When it is necessary to perform work such as changing the roll sheet or changing the ink tank in the inkjet recorder having a display part, assumed working time is displayed and also a screen showing the start of work is displayed. - 特許庁

作業情報（作業エリアと作業内容）を入力するという簡単な操作で、重機を遠隔操作するために適当とされる貯蔵施設画像を表示部に表示させる画像表示操作を、オペレータが容易に行なうことができる。例文帳に追加

The operator can easily conduct the image display operation to display the storing facility image on the display part, which is appropriate to remotely operate the heavy machine, by a simple operation of inputting work information (an area and content of the work). - 特許庁

生産者は、表示された作業手順データ１４１に従って作業を行い、作業を完了すると表示パネル２６に表示されるコマンドボタンを操作する。例文帳に追加

A producer performs work according to the displayed work procedure data and when the work is completed, a command button displayed on the display panel 26 is operated. - 特許庁

更に、主として上記第１〜第３の作業の各作業対象箇所等をそれぞれ指し示すための個別位置表示が、前記作業手順全体表示に比べてやや小さめ表示されている。例文帳に追加

Further, individual position displays to mainly indicate each work position of the first to third work are displayed slightly smaller compared to the all work order display on the game machine. - 特許庁

その計算結果をデータ伝送システムの表示部に三次元で表示し、作業者が視覚的にアンテナの方向を三次元表示することにより作業効率の向上、作業時間の短縮、及び、精度向上が可能となる。例文帳に追加

A result of the calculation is displayed on a display section of a data transmitting system in a three-dimensional way and a worker displays a direction of an antenna visually in the three-dimensional manner, thereby improving work efficiency, shortening a working time, and improving accuracy. - 特許庁

複数の作業者に同時並行で集品させるために保管される商品ごとに設けられ、各作業者向けに集品数量を表示する表示器において、各作業者が他の作業者向けの数量表示を自分向けと勘違いすることを防止し、コスト低減及び小型化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce costs and size, by preventing respective workers from mistaking quantity display to the other worker for quantity display to oneself, in a display arranged for each commodity stored for making a plurality of workers simultaneously collect commodities in parallel and displaying a commodity collecting quantity for each worker. - 特許庁

第六百四条　事業者は、労働者を常時就業させる場所の作業面の照度を、次の表の上欄に掲げる作業の区分に応じて、同表の下欄に掲げる基準に適合させなければならない。ただし、感光材料を取り扱う作業場、坑内の作業場その他特殊な作業を行なう作業場については、この限りでない。例文帳に追加

Article 604 The employer shall conform illumination on the working face of place where workers are regularly engaged in work to the standards listed in the right column of the following table corresponding to the type of work listed in the left column of the same table. However this shall not apply to workshops where photosensitive materials are handled, a workshop in a pit and other workshops where special works are carried out.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

搭載部品ズレ検査作業のみの処理時間が不要な、または搭載部品ズレ検査作業を行なう専用の処理作業装置が不要で、前記検査作業に必要な処理作業装置長を短くできる搭載部品ズレ検査を有する処理作業装置または搭載部品ズレ検査方法、あるいは、表示基板モジュール組立ラインまたは表示基板モジュール組立方法を提供することである。例文帳に追加

To provide: a processing operation device dispensing with a processing time for only inspection work for mounted component displacement or a dedicated processing work device for inspection work for the mounted component displacement, having mounted component displacement inspection reduced in the length of a processing work device required for the inspection work; a method of inspecting mounted component displacement; or a line or method for assembling a display board module. - 特許庁

一　構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを作業構台の見やすい場所に表示すること。例文帳に追加

(i) To determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material used and to display it at a readily visible place of the working platform.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、ＦＳＦはコード及び基準の実施について作業を行い、この作業についての報告書を最近公表した。例文帳に追加

The FSF also carried out work on the implementation of codes and standards on which it recently released a report.  - 財務省

そして、表示した次の作業に関する情報に対する操作がユーザによりなされた後に、その操作に応じて、次の作業を実行する。例文帳に追加

Then, the user executes the operation for the information about the displayed subsequent operation, and then, the subsequent operation is executed in accordance with the operation. - 特許庁

主に基板表面の湿度感知区中に相互に対応する陽極作業電極と陰極作業電極を形成する。例文帳に追加

An anode work electrode and a cathode work electrode corresponding to each other are mainly formed in the humidity sensing section of the surface of the substrate. - 特許庁

デバイスに対して行うべき作業を表示する画像を従来よりも作業者に確実に見せることができるようにする。例文帳に追加

To further surely provide an operator with a display image showing an operation to be performed to a device. - 特許庁

データベースアクセス手段（３）は、施工管理データベース（４）から、作業手順情報と作業内容情報とを取り出して端末（２）に表示する。例文帳に追加

The database access means 3 fetches the work procedure information and the work contents information and displays the same on the terminal 2. - 特許庁

作業手順を示すワークフロー３１をステイタスウィンドウ３０としてモニタ２０に表示して、作業手順をユーザに知らせる。例文帳に追加

Workflow 31 showing an operating procedure is displayed on a monitor 20 as a status window 30 to let a user know the operating procedure. - 特許庁

作業編成システムで、複数の電子装置のうち、何れか一つまたは複数で行われるユーザー作業を表示する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for displaying user tasks to be performed by one or more of a plurality of electronic devices in a task organization system. - 特許庁

簡素な構成で、画像表示手段を作業者の作業位置に応じた最適に配置し、前記放射線画像を確実に確認する。例文帳に追加

To optimally arrange an image displaying means according to a work position of a worker with a simple constitution, and to surely view a radiation image. - 特許庁

作業編成システムで、複数の電子装置のうち、何れか一つまたは複数で行われるユーザー作業の表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method of user tasks to be performed by one or more electronic devices in an operation organization system. - 特許庁

作業者の状況を考慮した上で、多数の情報を作業者に対して効果的に表示することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which can effectively display many information to an operator in consideration of operator's conditions. - 特許庁

作業指示装置３０に文字や画像を表示する電子ペーパー３３を設け、複数の作業対象物のそれぞれに取り付ける。例文帳に追加

The work instructing device 30 is provided with electronic paper 33 for displaying characters and images, and mounted to each of a plurality of work objects. - 特許庁

作業プログラムに関連する作業プログラムを関連情報ともに一覧表示ができるロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot control unit capable of displaying a working program related to working programs together with related information in a list. - 特許庁

作業者は表示器のデータを確認し、濃度が一定水準以下になると洗浄作業を停止する。例文帳に追加

A worker recognizes the data on the indicator and stops the cleaning work when the concentration becomes a certain level or lower. - 特許庁

作業開始タイミング告知方法、作業開始タイミング告知装置、表面実装機、スクリーン印刷装置および塗布装置例文帳に追加

WORK STARTING TIMING NOTICING METHOD, WORK STARTING TIMING NOTICING APPARATUS, SURFACE MOUNTING APPARATUS, SCREEN PRINTER, AND COATER - 特許庁

端末７は、保守作業を行う作業員によって携帯され、管理サーバ５から受信した情報を表示する。例文帳に追加

The terminal 7 is carried around by an operator performing the maintenance work and displays information received from the management server 5. - 特許庁

画面に情報を表示し作業を行っているユーザに対して、当該作業を阻害することなく所定の情報を通知する。例文帳に追加

To notify a user performing work with information displayed on a screen of predetermined information without disturbing the work. - 特許庁