「作業計装調整装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

透過照明部や表示部の照明の調整作業を削減し、設計を容易に行うことが可能な計器装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an easily-designable instrument device with reduced adjustment work for illumination of a transmitted illumination part or a display part. - 特許庁

建設機械の駆動装置に対して調整可能な作業装置の実際の作業位置が測地位置決めシステムによって検出され、計画された所望の作業位置と比較され修正信号を出され、そのため、作業装置は計画されたルートを正確に案内される。例文帳に追加

The actual position of working of the adjustable working device to a driving device for the construction machinery is detected by a geodetic positioning system, and compared with the desired designed position of working and the correction signal is emitted, thus precisely guiding the working device on the designed route. - 特許庁

誘導型電力計の組み立て過程における軸体の調整に関連する作業の効率化を図るとともに、作業者の作業負担を軽減することのできる電力計支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wattmeter support device capable of improving efficiency in work related to the adjustment of a shaft body in an assembling process of an induction type wattmeter, and also reducing a workload of a worker. - 特許庁

電球の角度を自由に変更して調整可能とし、更に電球の交換作業も容易にしたからくり時計用照明装置を提供するものである。例文帳に追加

To make an angle of a bulb freely changeable to allow adjustment, and facilitate replacing work for the bulb. - 特許庁

これにより、監視制御装置本体３０の更新時における機器側ケーブル１１や筐体そのものの流用を可能すると共に、設計作業、現地据付け作業及び調整試験作業等が削減できるようにする。例文帳に追加

Thus, it is possible to perform the diversion of an equipment side cable 11 or a case body itself at the time of updating the monitor controller main body 30, and to reduce any design work, job site installing work, or control testing work or the like. - 特許庁

ワークの芯出しを行う際に、作業者によるワークの測定作業、調整作業、手計算などを削減すること、いかなるワーク形状であっても正確なワークの芯出しができること等が可能な数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control device capable of reducing the measurement work, adjustment work, manual calculation or the like for a work by a worker in the centering of the work and performing a precise work centering even in any work shape. - 特許庁

工作物（ワーク）の位置を計測しながら工作物の位置を微調整するような繰り返し作業を行うことなく、短時間で工作物の芯出し作業を行うことができる工作物自動芯出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece automatic centering device performing centering of a workpiece in a short time without repeatedly performing fine adjustment of the position of the workpiece while measuring the position of the workpiece. - 特許庁

鍵盤蓋の着脱作業および鍵盤蓋の回転軸の長さ調整作業を容易に行うことができるとともに、設計の自由度を向上させることができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fallboard device for a keyboard instrument with which the work to attach and detach a fallboard and the work to regulate the length of the revolving shaft of the fallboard may be easily carried out and the degree of freedom in design may be improved. - 特許庁

生産装置において、装置内で複数のワークに対して、例えば、加工、計測、調整、組立等の種々の作業を行うことができ、装置単体で多種多様な製品の生産が可能となるようにする。例文帳に追加

To carry out a variety of works such as machining, measuring, adjusting or assembling for a plurality of workpieces inside an apparatus, and to produce various kinds of products with the apparatus single body in a production apparatus. - 特許庁

特に繁雑な計算、膨大な作業を伴うことなく、任意の時間毎、地域毎に時間係数を自動的に設定し、調整できる時間係数調整方法及びその方法を用いて効率的に管網水理計算を実行できる管網水理計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time factor adjusting method for automatically setting and adjusting a time factor for each arbitrary time and area without being accompanied with any complicate calculation or huge operations and a pipe network hydrologic accounting device capable of efficiently executing pipe network hydrologic accounting by using the method. - 特許庁

停電補償用バックアップ電池の電圧低下時に、時計装置への電圧供給を維持することにより、メイン電源の停電に伴う煩瑣な時刻調整作業を不要とし得る通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can eliminate troublesome time adjustment works accompanying the supply interruption of a main power source by a method, wherein power supply to a clock device is maintained when the voltage of an interrupt compensating backup battery is lowered. - 特許庁

メニュー遷移設計のマージ時の各機能開発者の要求の調整とマージ作業を支援し、そのマージに要する人手工数を低減することができる画面遷移設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screen transition design support apparatus which can support coordination and merge of requirements by function developers in merging a menu transition design, and can reduce man-hours required for merge. - 特許庁

１組の複数の主ロープのそれぞれの張力に応じて、その１組の主ロープの張力の調整作業の計画を変更し、保守員に報知できるエレベータの張力計測装置の提供。例文帳に追加

To provide a tension measuring device of an elevator, which changes a plan for adjustment work for one set of main ropes according to each tension of the one set of two or more main ropes, and informs the same to a maintenance person. - 特許庁

音響設計支援装置およびプログラムの条件設定を自動化すると共に、シミュレーションを高速化して、設計段階の作業を効率化、短縮化し、かつ現場における調整を短縮する。例文帳に追加

To shorten work in a design stage with increased efficiency and shorten adjustment in a site by automating condition setting, in an acoustic design support device and a program, and speeding up simulation. - 特許庁

計測装置のデータ計測機能及びデータ処理機能を工夫することにより、計測装置を小型化し、且つセンサとの間の計装を短くすることによって軽量化を図り、センサデータの補正機能を持たせて調整作業の軽減化を図る。例文帳に追加

To make a measuring instrument small by contriving a data measuring function and a data processing function of the measuring instrument, to also make the measuring instrument light in weight by making instrumentation with a sensor short and to reduce adjustment work by providing a correction function of sensor data. - 特許庁

時定数の調整に手間や時間をかけることなく、簡単な計算で容易に推定することができ、サーボモータ調整時の作業負担の軽減を図ることができる時定数自動推定方法及び時定数自動推定装置並びにサーボモータ制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a time constant automatic estimation method, a time constant automatic estimation device and a servo motor control system for easily estimating time constants by simple calculation without sparing any labor or time for adjusting the time constants, and for reducing any operation load during servo motor adjustment. - 特許庁

ツーリングボールの中心を撮像画面中心に一致させるレーザ光の光軸調整作業を効率良く行うことができる三次元形状計測装置の基準座標取込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of incorporating reference coordinates for a three-dimensional geometry measuring device capable of efficiently performing optical axis regulation working of laser light matching the center of a tooling ball with the center of an imaging screen. - 特許庁

格納時ならびに据え付け時のいずれにおいても、駆動装置と駆動車輪との相対距離を常に一定状にでき、余計な部品を省くことができ、据え付け時の調整作業を不要にできる。例文帳に追加

Thus, both in storing and in installation, the relative distance between the driving device and the driving wheels can be always constant so that surplus parts can be omitted and the adjustment work in installation can be not required. - 特許庁

本発明は、光ファイバの再調整作業を容易にし、オペレータ及び被検体の負担を軽減することができる生体光計測装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a biological light measuring device capable of simplifying the re-adjustment of optical fiber and capable of reducing loads on an operator and a subject. - 特許庁

電動パワーステアリング装置の制御定数の設計と調整を行うための制御定数設計適合装置において、適合作業が一時的に中断される際、制御定数データ書き込み部５４は、その時点における各種制御の制御定数を含む制御定数レコードを生成する。例文帳に追加

In the control constant designing/adapting device for designing and adjusting a control constant of the motor-driven power steering device, when adaptation work is temporary suspended, a control constant data writing portion 54 produces the control constant record including the control constants of various control at that time. - 特許庁

簡単かつ小型な構造であって、しかも安価に畦塗り時に藁や雑草等の散在物を排除でき、設計の自由度が高く、さらにリバース(後進)作業時でも、何らの調整を行わなくても、散在物除去装置が圃場に引っ掛かるなどして作業の邪魔になることはほとんどない散在物除去装置及び畦塗り機を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing scattered materials, which includes a simple and small-sized structure, inexpensively removes scattered materials such as straw, weeds etc., during border coating, includes a high degree of freedom of design, hardly obstructs an operation by catching of the apparatus for removing scattered materials in a field even without adjustment at all and a levee plastering machine. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine of which the production step is simplified by eliminating the need of adjusting work of mechanically changing the detection position of the rotation origin of an annular reel and of which the device cost is reduced by simplifying the structure of the annular reel and simplifying design accordingly. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enables a reduction in cost of a device by simplifying a production step by eliminating adjustment work for mechanically changing a detecting position of a rotation origin of an annular reel, by simplifying a structure of the annular reel, and by facilitating the design accompanying the simplification of the structure. - 特許庁

流通させる流体の切替えの際のパージ作業が容易で、流通させた流体へのコンタミネーションや不純物の溶出が生じにくく、かつ製造が容易なオリフィス部材、及びこれを用いた差圧流量計、流量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orifice member capable of facilitating purging operations when a fluid to be circulated is changed over, preventing almost all contamination and the elution of impurities to the circulated fluid from occurring, and being easily manufactured and provide a differential pressure flowmeter using the same and a discharge regulator. - 特許庁

加熱槽の内壁面のうち少なくとも前面を構成する金属板にバイメタルを用いることで、装置の大型化やコストの高騰及び設計や調整作業の複雑化を伴うことなく、加熱槽の前面における厚さ方向の熱変形を防止し、加熱槽内の温度分布の均一化、熱損失の低減化を実現する。例文帳に追加

To uniformize temperature distribution in a heating tank and to reduce heat loss by using bimetal for a metal plate constituting at least a front face out of an internal wall surface of the heating tank so as to prevent thermal deformation in the thickness direction at the front face of the heating tank without causing enlargement of a device, a sudden rise in cost, and complication of design and adjustment work. - 特許庁