「使用出来る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

片手で使用出来るトイレットペーパーカッター例文帳に追加

TOILET PAPER CUTTER - 特許庁

溶液が残らず使用出来る吸い上げ式の容器。例文帳に追加

SUCKING-TYPE CONTAINER CAPABLE SUCKING LIQUID WITHOUT LEAVING REMAINS - 特許庁

算定には予測モデルを使用することが出来る。例文帳に追加

A prediction model is usable for the calculation. - 特許庁

庇としても使用出来る、便利な雨戸を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient rain shutter door which can be also used as the eaves. - 特許庁

温風気化水をマイナスイオン化に出来る装置及び、満能に使用が出来る装置。例文帳に追加

DEVICE FOR CONVERTING HOT AIR VAPORIZED WATER INTO NEGATIVE IONS, AND VERSATILELY USABLE DEVICE - 特許庁

非接触で使用出来る装置として開発し、使用上の制約を除くと共に、木材内部も計測することにより、精度の向上が実現出来る。例文帳に追加

The accuracy is enhanced by eliminating the constraints of use and measuring the interior of the wood. - 特許庁

この石突は従来の松葉杖に道具を使用することなく直接取り付ける事が出来るので従来の松葉杖を引き続き使用することが出来る。例文帳に追加

The ferrule can be attached directly on the conventional crutch without using any tool, which allows the user to continue to use the crutch. - 特許庁

単純にemergeを使用することで、どちらもインストール出来るでしょう。例文帳に追加

You may install either with a simple emerge. - Gentoo Linux

さらにボトルスタンド６を使用することによって、収納出来るようにする。例文帳に追加

The bottle can be stored by using a bottle stand 6. - 特許庁

該ワイパーシステムの該ワイパーはスキマーとして使用出来る。例文帳に追加

The wiper of the wiper system can be used as the skimmer. - 特許庁

一時的に目隠しする為の開閉が自在に出来る羽根を使用した衝立例文帳に追加

SCREEN USING VANE CAPABLE OF BEING FREELY OPENED AND CLOSED FOR TEMPORARY BLINDFOLD - 特許庁

上記マスキング材は使用後生分解によって処理することが出来る。例文帳に追加

The used masking material can be treated with biodegradation. - 特許庁

軽量で簡単に使用出来る採尿バッグ用カバーを開発する事例文帳に追加

To develop a lightweight simply usable cover for a urine sampling bag. - 特許庁

又大型のゴミ收集器についても同じ構造で使用出来る。例文帳に追加

A large garbage collector can also be used in the same structure. - 特許庁

どんな形状の樹木や竹でも使用出来る様にする事。例文帳に追加

To enable use of a tree or a bamboo of any shape. - 特許庁

織編布帛には、織物と編物の何れも使用することが出来る。例文帳に追加

For the textile or knit cloth, both of a textile and a knit can be used. - 特許庁

これにより、使用者の両手が自由に使えることが出来るようになった。例文帳に追加

Both hands of a user can thereby be freely used. - 特許庁

利き手の別にあわせた使用が出来る罫線を有する筆記用原紙例文帳に追加

WRITING BASE PAPER WITH RULED LINE ALLOWING DIFFERENT USE ACCORDING TO DOMINANT HAND - 特許庁

乳児及び幼児の成長段階に合わせ使用出来るスプーン例文帳に追加

SPOON ACCOMMODATING GROWTH STAGE OF INFANT OR LITTLE CHILD IN USE - 特許庁

バラスト水を使用することなく空荷航海が出来る船を作ること。例文帳に追加

To provide a ship capable of making no-load cruising without using ballast water. - 特許庁

磁石が有効に使用出来る塗料、及びその塗料を使用した塗装物。例文帳に追加

COATING MATERIAL BY WHICH MAGNET IS EFFECTIVELY USED AND COATED ARTICLE GIVEN BY USING THE COATING MATERIAL - 特許庁

動力も使用しない為、ローコストで故障の恐れも無く安全に使用出来るものである。例文帳に追加

Since no motive energy is used, the device is low in cost, is trouble-free and can be safely used. - 特許庁

ゴム部であれば全ての部分を使用することが出来るので用途に合わせて使用する。例文帳に追加

All portions of the rubber part can be used, and the rubber part is used according to the application. - 特許庁

又新聞紙４の縦方向を２つ折りとし、いわゆる４つ折りとすることも出来るので、更に狭い場所でも使用出来る。例文帳に追加

They can be used also in narrower places, since the newspaper 4 can be made so-called quarto by folding it in two in the longitudinal direction. - 特許庁

回転数の少ない大型の動力機で使用し、必要に応じて回転を増速する事が出来るので、夛機に亘り利用が出来る発明である。例文帳に追加

Since the mechanism is used in a large-sized power machine with small rotational speed, and as necessary, can increase the rotational speed, it can be utilized in a wide variety of purposes. - 特許庁

ベットをリクライニングし、ソファ−として使用出来る可動の装置と、リハビリの出来る装置を備えた、リハビリベット。例文帳に追加

A bed for rehabilitation comprises a movable apparatus which can be used as a sofa by reclining of the bed, and an apparatus which allows rehabilitation. - 特許庁

つの直列回路に供給する電圧が低下して使用限界を超えた電池をさらに使用可能にし、電池の使用期間を出来るだけ延ばす。例文帳に追加

To make batteries usable which exceeds working limit due to lowering voltage supplied to two series circuits and extends batteries' usable period. - 特許庁

今まで材料として使用出来なかったグラニュー糖等も使用出来る回転体に網目を使用しない綿菓子製造装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing cotton candy enabling using even granulated sugar which is not used as a material so far, and using no mesh for a rotation body. - 特許庁

使用時あるいは使用停止時の使用者操作が１回で、安全に操作が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas supply device for respiration which supplies a respiratory gas to a patient having a disease in his respiratory organ from a respiratory gas cylinder and can be safely operated by one user's operation while it is used or its use is stopped. - 特許庁

使用時あるいは使用停止時の使用者操作が1回で、安全に操作が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply device for breathing capable of being used or stopped by one user's manipulation. - 特許庁

フロスをカートリッジ（８）に巻いた状態で使用することで、未使用部分を順次引き出して使用することが出来るため、フロス交換の手間を削減することが出来る。例文帳に追加

The flosses is used being wound on the cartridge (8) and unused parts thereof are pulled out successively for application to enable the curtailing of time and labor for changing the flosses. - 特許庁

このモデルは，潜在的に使用者の必要性を満たすことが出来ると評価されてきた。例文帳に追加

The model has been judged potentially capable of meeting the user’s needs. - 英語論文検索例文集

このモデルは，潜在的に使用者の必要性を満たすことが出来ると評価されてきた。例文帳に追加

The model has been judged potentially capable of meeting the user’s needs. - 英語論文検索例文集

このモデルは，潜在的に使用者の要求を満たすことが出来ると評価されてきた。例文帳に追加

The model has been judged potentially capable of meeting the user’s needs. - 英語論文検索例文集

このモデルは，潜在的に使用者の必要性を満たすことが出来ると評価されてきた。例文帳に追加

The model has been judged potentially capable of meeting the user’s needs. - 英語論文検索例文集

このモデルは，使用者の要求を満たすことが出来るだろうと評価されてきた。例文帳に追加

The model has been judged potentially capable of meeting the user’s needs. - 英語論文検索例文集

これでaplaymidiの様なプログラムを使用してmidiファイルを再生することが出来るようになりました。例文帳に追加

You can now play midi files using a program like aplaymidi.  - Gentoo Linux

同じく先端に取り付けられた木魚を演奏出来る「パチモク」なる楽器を制作し、使用している。例文帳に追加

The instrument called 'pachimoku,' which enables to play Mokugyo installed in the end, is used as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内の他のバス会社の路線でも利用出来るが、100円循環バスでは使用できない。例文帳に追加

These tickets are also usable for the route buses of other bus companies, but they're unusable for buses running on the \\100 circular route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの部品は、難燃性マグネシウムを使用することにより安全に製作出来る。例文帳に追加

These components can be safely manufactured by using the flame-retardant magnesium. - 特許庁

持ち手（棒）２及び３を使用することでマット部分１を火元に被せることが出来る。例文帳に追加

The mat portion 1 can be put on the fire by using handle portions (rods) 2 and 3. - 特許庁

必要な数だけリファレンス源を使用するので、リファレンス源の数を少なくすることが出来る。例文帳に追加

Since the reference sources are used by a required number, the number of the reference sources can be reduced. - 特許庁

使用者が語句を入力することなく、連語を検索出来る電子辞書の提供。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary which can search for collocation without users input of phrases. - 特許庁

本発明は真空機器に使用する、小型で高真空にも対応出来るストレート型の真空バルブ。例文帳に追加

To provide a small straight type vacuum valve which is used in vacuum equipment and responds to high vacuum. - 特許庁

再構成可能布線論理素子を使用して、自らの素子が動的にシステム構成出来るようにする。例文帳に追加

To enable reconstitutable wiring logic elements to dynamically constitute a system by themselves. - 特許庁