例文 (999件) |
供作の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49958件
共通操作レバーを用いる操作形態と個別操作レバーを用いる操作形態とを実施可能な走行用レバー装置を提供する。例文帳に追加
To provide a running lever device which can carry out both operating pattern using a common control lever and operating pattern using individual control levers. - 特許庁
消臭作用または防臭作用または殺菌作用の一以上の作用を有する薬剤を便蓋において保持できる便器を提供すること。例文帳に追加
To provide a toilet bowl in which a toilet cover can hold a medicine having one or more actions of odor elimination action, deodorization action, or sterilization action. - 特許庁
関連画面の柔軟な操作機能を有して、操作員の操作作業の省力化が図れるプラント監視制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a plant monitoring controller which has the flexible operation function of a related screen and can reduce the operation work of operator. - 特許庁
遊戯者が操作手段等に直接的な操作をすることなく、遊戯者の自然な動作により操作することができるゲーム装置を提供する。例文帳に追加
To provide a game device which can be operated by player's natural motion without requiring player's direct operation to an operating means, etc. - 特許庁
操作に不慣れな利用者であっても操作をし易い操作装置及び当該操作装置を含む画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an operation device which is easily operated even by a user who is not familiar with an operation, and to provide an image forming apparatus including the operation device. - 特許庁
操作体の直線的な移動と回動動作とを確実に検出できると共に操作感触も統一することのできる多方向操作部品を提供する。例文帳に追加
To provide a multidirectional operation component capable of surely detecting linear movement and rotating operation of an operation body, and of unifying operation touch. - 特許庁
一人の操作者のみで正しい弁の操作、確認及びチェック作業が行える新規な弁の操作、チェック支援システムを提供する。例文帳に追加
To provide a new valve operation and check support system for enabling only one operator to correctly operate, confirm and check a valve. - 特許庁
作業者のモールドの交換作業の安全性及び作業性を向上させた大型タイヤ加硫機における作業台を提供する。例文帳に追加
To provide a workbench for a vulcanizing machine for a large sized tire which is improved in the safety and workability in the mold exchanging work by a worker. - 特許庁
表・泰■四年十■月十六日丙午正陽造百錬■七支刀■辟百兵宜供供侯王■■■■作例文帳に追加
(On the front side) 泰?四年十?月十六日丙午正陽造百錬?七支刀?辟百兵宜供供侯王????作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンテンツ提供スケジュール作成装置、コンテンツ提供スケジュール作成方法、コンテンツ提供装置およびコンテンツ提供方法例文帳に追加
CONTENT PROVISION SCHEDULING SYSTEM, CONTENT PROVISION SCHEDULING METHOD, AND CONTENT PROVISION SYSTEM, AND CONTENT PROVISION METHOD - 特許庁
作品を制作し提供する提供者(制作者側)側において、作品の初期段階及び制作段階での資金集めを可能とし、また、作品を購入あるいは鑑賞するユーザ側において、作品が制作されていく過程についても楽しむことを可能とする。例文帳に追加
To enable a provider who produces and provides a work for raising funds in the initial stage and the production stage of the work and to enable a user, who purchases or appreciates the work, to enjoy the process of work production also. - 特許庁
高圧流体供給源(S)から供給する高圧の作動液(17)により、開弁操作部(7)で容器弁(3)を開き操作する。例文帳に追加
The valve 3 of the gas cylinder is opened and operated in the valve opening operation part 7 by working fluid 17 having high pressure and supplied from the high pressure fluid supply source S. - 特許庁
操作部材を押圧操作する際、その押圧操作を容易かつ確実に行なうことができる液状体供給具を提供すること。例文帳に追加
To provide a liquid supply implement capable of easily and surely applying a pressing operation to an operation member when performing the pressing operation. - 特許庁
電力供給が正常か否かに関らず、遊底を正しく作動させるトイガンの作動方法及びその作動機構を提供する。例文帳に追加
To provide an operation method for a toy gun and an operation mechanism of the same properly operating a bolt irrespective of whether or not power supply is normal. - 特許庁
簡単な機構で出力側部材の一部の動作位置で他の動作位置と異なる動作をさせることができるオイル供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide an oil feeder capable of executing a different operation in one operation position of an output side member from other operation positions in a simple constitution. - 特許庁
視認性および操作性に優れ、直感的な操作が可能な操作環境を提供可能な情報表示端末を提供する。例文帳に追加
To provide an information display terminal which has excellent visibility and operability and can provide an operation environment in which an intuitive operation is possible. - 特許庁
不必要又は食用に供し得ない農作物の表皮を分離する作業が確実且つスムースに行える農作物皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for peeling skin of farm products, capable of precisely and smoothly carrying out the operation for separating the unneces sary or inedible skin of the farm products. - 特許庁
メンテナンス性の良いコントロールバルブの配設技術の提供、さらには、操作性の良い作業機操作レバーの提供を目的とする。例文帳に追加
To provide an arranging technique of a control valve enabling proper maintenance, and to provide an operation lever of an implement that has proper operability. - 特許庁
マスターモードで動作するサービス提供装置が動作停止しても、ネットワーク全体の機能停止を回避できる動作方法を提供すること。例文帳に追加
To provide an operating method capable of avoiding the shutdown of the entire network even though a service providing device operating in a master mode stops its operation. - 特許庁
手動操作によってプレス加工を行うと共に、手動操作によって容易且つ迅速に早送り操作を行い得るプレス機械を提供する提供する。例文帳に追加
To provide a press machine can perform press working by manual operation, and easily and rapidly perform fast feed operation. - 特許庁
直感的な操作による選択操作をプレイヤに提供し、操作性を高めることができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a game program for raising operability by providing a player with a selective operation with an intuitive operation, and to provide a game device. - 特許庁
複数の作者から提供された複数の著作物を含む合作型出版物を効率よく出版するための出版支援システムを提供する。例文帳に追加
To provide a publication aiding system for efficiently publishing a collaborated publication including a plurality of writings provided from a plurality of writers. - 特許庁
不必要又は食用に供し得ない農作物の表皮を分離する作業が確実且つスムースに行える農作物皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for peeling the coat of field crops capable of securely and smoothly doing an operation of separating unnecessary or uneatable coat from fried crops. - 特許庁
操作性の良いレンズ鏡筒及び撮影装置を提供する提供する。例文帳に追加
To provide a lens barrel and a pickup device having good operability. - 特許庁
操作性の向上が可能な撮像装置の提供を提供すること。例文帳に追加
To provide an imaging apparatus whose operability can be improved. - 特許庁
アニメーション技術による子供作品の加工保存方法の提供例文帳に追加
PROVISION OF PROCESSING/STORING METHOD OF CHILD'S ART WORK BY ANIMATION TECHNIQUE - 特許庁
子供の創作性、独創性を遊びながら養える玩具を提供する。例文帳に追加
To provide a toy capable of developing the creativity and originality of a child while playing. - 特許庁
投資コストの削減が可能な工作機械提供システムを提供する。例文帳に追加
To provide a machine tool supply system for reducing investment cost. - 特許庁
データ提供装置、及びデータ提供のためのユーザモデル作成装置例文帳に追加
DEVICE FOR PROVIDING DATA AND DEVICE FOR GENERATING USER MODEL FOR PROVIDING DATA - 特許庁
操作性及び利便性を向上できる情報提供システムを提供する。例文帳に追加
To provide an information providing system capable of improving operability and convenience. - 特許庁
子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。例文帳に追加
My mom has been making clothes for me since I was a child. - Weblio Email例文集
子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。例文帳に追加
My mom has been making me clothes since I was a child. - Weblio Email例文集
私は子供の頃、作詞家になりたかった。例文帳に追加
I wanted to become a songwriter when I was a kid. - Weblio Email例文集
あなたとなら子供を作っても良いと思う。例文帳に追加
I think that it would be good to make a child if it is with you. - Weblio Email例文集
その作品は子供だけでなく大人からも愛されている。例文帳に追加
That work is loved not only by children, but adults too. - Weblio Email例文集
私は彼らは子供を作らないと思う。例文帳に追加
I don't think that they are going to have kids. - Weblio Email例文集
子供は何人ぐらい作るつもりですか.例文帳に追加
How many children are you going to have? - 研究社 新和英中辞典
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |