「信充」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯通信端末の保守システム、方法、プログラム、充電装置及び保守専用サーバ例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MAINTENANCE OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CHARGING APPARATUS AND SERVER EXCLUSIVE FOR MAINTENANCE - 特許庁

二次電池２７の充電は携帯電話等の携帯機器３８から発信される電磁波より行う。例文帳に追加

The secondary battery 27 is charged by electromagnetic waves transmitted from portable equipment 38 such as a portable telephone. - 特許庁

無線機能を備えた充電器が電波を介して受信した子機からのデータは親機に転送する。例文帳に追加

The charger having the radio function transfers data received from the slave unit through a radio wave to the master unit. - 特許庁

充電装置１は、利用識別情報の第１の入力を受け付け、制御装置２に送信する。例文帳に追加

The charging apparatus 1 accepts a first input of use identification information and transmits the first input to the control apparatus 2. - 特許庁

安全性と信頼性を充分に高めることのできる有効な水幕防火設備を実現する。例文帳に追加

To provide an effective water curtain fire prevention equipment which can sufficiently enhance the safety and reliability. - 特許庁

マイクロ制御器３によって制御される第２の回路が、発信の充放電時間を測定する。例文帳に追加

The second circuit controlled by the microcontroller 3 measures the charging and discharging time of transmission. - 特許庁

電気自動車は、自車の車種情報及び電池残量を、近接する充電器に対して送信する。例文帳に追加

The electric vehicle transmits vehicle model information and battery level to a nearby charger. - 特許庁

液晶キャパシタはゲート信号のアクティブ期間にデータ電圧を受けて充電される。例文帳に追加

A liquid crystal capacitor is charged with a data voltage during an active period of a gate signal. - 特許庁

また、フレームレートを上げることがないため、データ信号線の充電電力が増大しない。例文帳に追加

Since a frame rate is not increased, charging power of data signal lines is not increased. - 特許庁

初期充電回路の部品点数を削減し、コスト削減および信頼性向上を実現する。例文帳に追加

To reduce the number of components of an initial charge circuit, and realize cost reduction and reliability improvement. - 特許庁

トラックピッチが変化しても充分な振幅のトラッキングエラー信号を得る。例文帳に追加

To obtain a tracking error signal having a sufficient amplitude even when a track pitch changes. - 特許庁

充填されたチューブは、エネルギー輸送又は遠距離通信ケーブル中に挿入可能である。例文帳に追加

The filled tube can be inserted into a cable for energy transport or for telecommunication. - 特許庁

充電制御回路３０は、応答信号から二次電池パックの適合性を判定する。例文帳に追加

In the charging control circuit 30, the adaptability of the secondary battery pack is determined from the response signal. - 特許庁

充電効率の低下を抑制することができる車載データ通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an on-vehicle data communication apparatus capable of suppressing degradation in charging efficiency. - 特許庁

無線コントローラの識別信号の登録と充電が容易にできる電動ミシンを提供する。例文帳に追加

To provide an electric sewing machine where the registering of the identification signal of a radio controller and charging are easy. - 特許庁

そして、その補充注文書を各出版社の出版社側端末１２に送信する。例文帳に追加

It sends the supplement order sheet to the publisher side terminal 12 in each publisher. - 特許庁

ウェブは、発熱体の保持や温度信号用ラインの保持のため充分な厚みと柔軟性を有する。例文帳に追加

The web has thickness and flexibility sufficient for holding the heating body and a line for the temperature signal. - 特許庁

充分な液状化防止効果が得られ、信頼性に優れる有効な液状化防止方法を実現する。例文帳に追加

To realize an effective method of preventing liquefaction with excellent reliability obtaining sufficient liquefaction preventing effect. - 特許庁

信頼性を充分に確保した圧電デバイスとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device sufficiently securing reliability; and a method of manufacturing the same. - 特許庁

携帯情報端末用のデータ通信対応充電ステーション、データ管理プログラム例文帳に追加

CHARGING STATION ADAPTABLE TO DATA COMMUNICATION FOR PORTABLE INFORMATION TERMINALS, AND DATA MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

リモコンコード送信システム、携帯電子機器及び携帯電子機器用充電器例文帳に追加

REMOTE CONTROL CODE TRANSMISSION SYSTEM, PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT CHARGER - 特許庁

稼動再開時、赤外線通信により充電装置を検知したとき電源供給を停止する。例文帳に追加

At the operation resumption, if the charging device is detected by infrared communication, the power supply is stopped. - 特許庁

制御回路７では、停止信号に応じて充電・保護回路８の制御が停止される。例文帳に追加

A control circuit 7 stops controlling of a charging/protective circuit 8 according to the stop signal. - 特許庁

水素充填時に水素タンク内の温度上昇を抑制する動作の信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of operation for inhibiting a temperature rise in a hydrogen tank during filling of hydrogen. - 特許庁

外部からの電源の供給及び充電を必要とせずに管内の計測と無線通信を行う。例文帳に追加

To perform in-pipe measurement and radio communication without supplying and charging power from the outside. - 特許庁

適切なタイミングでユーザに充電を実施させることが可能な携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal which allows a user to implement charging with suitable timing. - 特許庁

通信機能付電力メーター１３は、充電装置１２、中継アンテナ６と結線する。例文帳に追加

The electricity meter with communication function 13 is connected with the battery charger 12 and a relay antenna 6. - 特許庁

二次電池の蓄える電気エネルギーを動力源として走行すると共に自車外の電源を用いて当該二次電池を充電することができるプラグイン充電車両において、車両から携帯端末に二次電池の充電量を示す信号を送信する場合に、送信のための電力消費を抑え、かつ、充電量を示す情報が確実に受信されるようにする。例文帳に追加

To suppress power consumption for transmission and completely receive information showing a charge amount when transmitting a signal showing the charge amount of a secondary battery to a portable terminal from a vehicle, in a plug-in charging vehicle capable of driving by using an electric energy stored in the secondary battery as a power source and capable of charging the secondary battery by using an external power source. - 特許庁

携帯性に優れ、かつ、充電のし忘れを抑制する無線送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio transmitter which is excellent in portability and discourages omission of charging. - 特許庁

充電回路２は、出力信号６に生じた反射信号によるオーバーシュートを電荷としてコンデンサ２３に充電し、充電回路３は、出力信号６に生じた反射信号によるアンダーシュートを電荷としてコンデンサ３３に充電することにより、オーバーシュート等のエネルギーを回収する。例文帳に追加

The charging circuit 2 charges up the capacitor 23 by electric charges, resulting from an overshoot by a reflected signal caused in an output signal 6, and the charging circuit 3 charges up the capacitor 33 by electric charges, resulting from undershooting by a reflected signal caused in the output signal 6 so as to recover the energy caused by overshooting or the like. - 特許庁

信号端子４０の半田部４３０が充分に回路基板に半田付けされることを実現できる。例文帳に追加

The solder part 430 of the signal terminal 40 can be sufficiently soldered on a circuit board. - 特許庁

容量が大きく、耐電圧が高く、かつ充放電サイクル信頼性に優れた二次電源の提供。例文帳に追加

To provide a secondary electric powder source of a high capacity, a high breakdown voltage and superior charging and discharging cycle reliability. - 特許庁

そして、マイコン１７は、遮断部２０に信号を出力して充電経路を遮断する。例文帳に追加

Then, the microcomputer 17 outputs a signal to a shutdown unit 20 to cut off the charge path. - 特許庁

電源ソケットを内蔵した移動通信機用車載充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle mounted charger for mobile communication unit with a built-in power supply socket. - 特許庁

本発明の課題は、型の充填が信頼できるように機能する変形装置を創造することである。例文帳に追加

To create a deformation device in which the loading of a die functions reliably. - 特許庁

黒レベルの微弱な信号電流も充分書き込み可能な画素回路を提供する。例文帳に追加

To provide a pixel circuit capable of completely writing even a feeble signal current of a black level. - 特許庁

携帯端末装置の通信・充電アダプタ、及び携帯端末装置用保持機構例文帳に追加

COMMUNICATION CHARGE ADAPTER FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE AND HOLD MECHANISM FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁

判定手段１４が受信されたソフトウェアが基準を充たしているかを判定する。例文帳に追加

A decision means 14 decides whether or not the received software satisfies the reference. - 特許庁

導電体１０５は充分圧縮され、高信頼性の微細な層間接続が形成できる。例文帳に追加

The conductor 105 is compressed enough and a highly reliable fine interlayer connection can be formed. - 特許庁

情報通信中は、充電用の電力の送出を停止するように構成されている。例文帳に追加

The non-contact charging device is configured so as to stop transmitting the power for charging during the information communication. - 特許庁

信頼性を充分に確保した電子部品パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of electronic component package having fully assured reliability. - 特許庁

これにより、充電制御スイッチをＯＦＦさせる制御信号を出力し続けることが可能となる。例文帳に追加

Thus, a control signal for turning OFF the charging control switch is continuously output. - 特許庁

二次電池の状態に応じた充電および信号転送制御を簡易な構成で行う。例文帳に追加

To conduct the charging and signal transfer control in accordance with the condition of a secondary battery using a simple configuration. - 特許庁

充分なダイナミックレンジを確保することができる通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system capable of securing a sufficient dynamic range. - 特許庁

また、ＩＣカード３に所望の金額の電子マネーを取引サーバ９から受信して充填する。例文帳に追加

Also, the electronic money of a desired amount is received from the transaction server 9 and filled in the IC card 3. - 特許庁