「修復する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちはその壁画を修復する。例文帳に追加

We restore the mural. - Weblio Email例文集

壊れたデータを修復する例文帳に追加

recover damaged data  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

継ぎ当てをして修復する例文帳に追加

mend by putting a patch on  - 日本語WordNet

かがり縫いで修復する人例文帳に追加

a person who mends by darning  - 日本語WordNet

組織を修復するための固定具例文帳に追加

FIXATION DEVICE FOR TISSUE REPAIR - 特許庁

これを修復するには、次のコマンドを実行すれば修復することができます。 #例文帳に追加

In this case, the fix would be to run:#  - FreeBSD

損傷した穴を修復する方法および拡大穴修復キット例文帳に追加

DAMAGED HOLE REPAIRING METHOD AND ENLARGED HOLE REPAIRING KIT - 特許庁

また、これらの素地調整を行う工程と修復剤を作製する工程と修復する工程を修復現場において同時に行うようにする。例文帳に追加

Additionally, a surface treatment process, a restoration-agent making process and a restoration process are concurrently carried out on a restoration site. - 特許庁

自動修復機能部が、上記機械読み取り可能な表示を用いて、修復を必要とする領域の一部のプリント回路基板を修復する。例文帳に追加

An automatic recovery function part uses the machine-readable display and recovers a part of the printed circuit board as the region requiring the recovery. - 特許庁

効率よく有機発光装置を検査し、修復することができる検査修復システム及び検査修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection repair system and an inspection repair method wherein an organic light-emitting device can be inspected and repaired efficiently. - 特許庁

患部を塞いで修復するための改良した移植可能なヘルニア修復プロテーゼを提供する。例文帳に追加

To provide an improved transplantable hernia repairing prosthesis for repairing a lesion by covering it. - 特許庁

歯科治療において歯牙修復の際に使用する歯牙修復用カプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a capsule for tooth repair used when repairing a tooth in dental treatment. - 特許庁

エージング処理後に発生する修復痕の大きさを小さく抑えつつ、欠陥部を修復すること。例文帳に追加

To repair a defective part while minimizing the size of a repair mark generated after an aging process. - 特許庁

患者の組織の欠陥を修復するための組み合わせ移植片および組織の欠陥を修復する方法例文帳に追加

COMPOSITE IMPLANT FOR RESTORING TISSUE DEFECT IN PATIENT AND METHOD FOR REPAIRING TISSUE DEFECT - 特許庁

撮像素子の上のゴミがあった場合に、自動修復し、修復をおこなった画像と、修復をおこなう前の画像を選択的に記録する。例文帳に追加

When dust exists on an imaging element, the camera automatically recovers an image and selectively records the recovered image and the image before the recovery. - 特許庁

撮像素子の上のゴミがあった場合に、自動修復し、修復をおこなった画像と、修復をおこなう前の画像の両方を記録する。例文帳に追加

When dust exists on an imaging element, the camera automatically recovers an image and records both the recovered image and the image before the recovery. - 特許庁

被写体距離によらず高品質なブレ画像修復が可能な画像修復装置および画像修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for repairing a blurred image with high quality regardless of the distance to an object. - 特許庁

油汚染土壌等の油汚染環境を修復させることができる油汚染環境修復剤、油汚染環境修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-polluted environment repairing agent and an oil-polluted environment repairing method by which oil-polluted environment such as oil-contaminated soil can be repaired. - 特許庁

アプリケーションが有する設定情報の修復を簡便に行う設定情報修復システム、設定情報修復方法、修復コード生成装置、情報処理装置、修復コード生成方法、修復コード生成プログラム、及び、情報処理プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a setting information repair system, a setting information repair method, a repair code generation device, an information processor, a repair code generation means, a repair code generation program and an information processing program for easily repairing setting information owned by an application. - 特許庁

再生部２０４は、データ修復部２０５によって修復されたデータを再生する。例文帳に追加

The reproducing part 204 reproduces the data repaired by the data repair part 205. - 特許庁

傷修復手段４０は記録体２０を加熱して、記録体の傷を修復する。例文帳に追加

The flaw restoring means 40 heats the recording body 20 in order to restore flaws of the recording body. - 特許庁

ファイル修復に許容される時間内、又はそれを目処に可能な限りファイルを修復する。例文帳に追加

To repair a file wherever possible within a time permitted for file repair, or within the limit of it. - 特許庁

自己修復性構造体は、基材と、基材上に配設された自己修復性樹脂体とを有する。例文帳に追加

The self-repairing structure has a substrate and the self-repairing resin body provided on the substrate. - 特許庁

内部空間を有した構造部材を修復する修復方法とその犠牲挿入部材例文帳に追加

METHOD OF RESTORING STRUCTURAL MEMBER HAVING INTERNAL SPACE AND ITS SACRIFICIAL INSERTION MEMBER - 特許庁

本発明は、『演算修復方式』と『合成修復方式』を適切に切り換える撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device for properly switching an "arithmetic restoration system" and a "synthetic restoration system". - 特許庁

細胞がdnaを修復する際の過程を阻害する物質。例文帳に追加

a substance that blocks the process cells use to repair dna.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dnaの損傷を修復する酵素を阻害する働きがある。例文帳に追加

it blocks enzymes that repair damage to dna.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通信をリセットすることなくフェイズずれを修復する。例文帳に追加

To restore a phase shift without resetting communication. - 特許庁

古いビルを修復することへの飽くなき要求例文帳に追加

an insatiable demand for old buildings to restore  - 日本語WordNet

マシンの誤動作を検出し修復する例文帳に追加

to detect and correct a machine malfunction  - コンピューター用語辞典

誘導路ＣとＥの中輝度の誘導路を修復すること。例文帳に追加

Rehabilitate medium intensity taxiway lights for taxiways C and E. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胃の粘膜を保護、修復する薬です。例文帳に追加

It is a medicine to protect and restore the mucosa of the stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1760年（宝暦10年）、三重塔を修復する。例文帳に追加

In 1760, the three-storied pagoda was restored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遅滞なく金融の修復と規制改革を完了する。例文帳に追加

complete financial repair and regulatory reforms without delay;  - 財務省

関節軟骨の欠陥を修復するための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REPAIR OF ARTICULAR CARTILAGE DEFECTS - 特許庁

身体導管を迅速に修復する機器例文帳に追加

DEVICE FOR RAPID REPAIR OF BODY CONDUITS - 特許庁

骨および軟骨成長と修復を促進する方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING GROWTH AND REPAIR OF BONE AND CARTILAGE - 特許庁

ＤＮＡ修復促進活性を有するタンパク質例文帳に追加

PROTEIN HAVING DNA REPAIR PROMOTING ACTIVITY - 特許庁

軟骨修復用の組織再生の足場を固定する装置例文帳に追加

SCAFFOLD FIXING DEVICE FOR REGENERATING TISSUE FOR REPAIRING CARTILAGE - 特許庁

舟状月状骨間解離を修復する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RESTORING DISSECTION BETWEEN NAVICULAR BONE AND LUNAR BONE - 特許庁

ヒト硬膜を修復および再生するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR REPAIRING AND REGENERATING HUMAN DURA MATER - 特許庁

複数の冗長性を有するメモリの修復手段例文帳に追加

RESTORING MEANS FOR MEMORY HAVING PLURALITY OF REDUNDANCY - 特許庁

コンピュータ障害を予防及び自動的に修復すること。例文帳に追加

To prevent and automatically recover computer fault. - 特許庁

歯科修復材を製造する方法ならびに製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING DENTISTRY RESTORATION MATERIAL AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

UEはRLC修復不能エラーとRL失敗を検出する。例文帳に追加

The UE can detect an RLC unrecoverable error and an RL failure. - 特許庁