「側口板」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

鏡板（10）は、開口端が内側に傾く傾斜部（12）を有している。例文帳に追加

The end plate (10) has an inclined part (12) where the open end is inclined inward. - 特許庁

この箱体１０には、防風板４と対面する側に通気孔３と、風上側の導入口５a、風下側の導出口５bを設ける。例文帳に追加

The box body 10 includes a vent hole 3 on the side facing the windbreak plate 4, an inlet 5a on the windward side and an outlet 5b on the downwind side. - 特許庁

燃焼室孔１が開口していると共に板外周端部側に複数のボルト孔８が開口している金属板からなる基板からなる。例文帳に追加

A gasket is formed of a substrate made of a metal plate in which a combustion chamber hole 1 is opened and a plurality of bolt holes 8 are opened to a plate's outer peripheral end side. - 特許庁

外気導入口及び内気導入口側から送風機側に空気を通過させる通風開口を有する抵抗板５ｂと、抵抗板５ｂの上流側の表面に沿って外気導入口から内気導入口に向けて流れる空気流を遮蔽する仕切り板５ｃとを備える。例文帳に追加

The blower unit includes a resistance plate 5b having a ventilation opening through which air passes to a blower side from the outer air introduction port and the inner air introduction port side, and a partition plate 5c for shielding the air flow flowing along the surface of the upstream side of the resistance plate 5b from the outer air introduction port toward the inner air introduction port. - 特許庁

内側板23の通気用開口部30を切欠形成する開口切断面30aに沿って、開口切断面30aに隣接する外側板21上の被覆帯領域30bから開口切断面30aに隣接する内側板23上の開口縁被覆帯領域30cにわたる幅広状の被覆帯領域に、シール材58を塗布する。例文帳に追加

A seal material 58 is applied to a wide cover zone area over an opening edge cover zone area 30c on the inside plate 23 adjacent to an opening section 30a from a cover zone area 30b on the outside plate 21 adjacent to the opening section 30a along the opening section 30a in which the ventilation opening 30 in the inside plate 23 is notched and formed. - 特許庁

この内側板23の通気用開口部30の切断開口縁と、この通気用開口部30の下側に位置する外側板21の上面との間に、その通気用開口部30の切断開口縁に沿って、塗布状態を保持可能な粘度を有する開口縁接着剤58を追加塗布する。例文帳に追加

Between a cut opening edge of the opening portion for aeration 30 of the inside plate 23 and a top surface of the outside plate 21 located at a lower side of the opening portion for aeration 30, an opening edge adhesive 58 having viscosity capable of holding application condition is additionally applied along the cut opening edge of the opening portion for aeration 30. - 特許庁

山形の弾性片部５５が、第１側板部１２の開口１７を経てその内側へ延び出ている。例文帳に追加

The angular elastic piece 55 is extended to the inside of the 1st side plate 12 through the aperture 17 of the 1st side plate 12. - 特許庁

側壁導電層３は、基板１に開口されたスルーホール２の側壁に形成されている。例文帳に追加

The sidewall conductive layer 3 is formed on a sidewall of a through hole 2 opened on a substrate 1. - 特許庁

各側壁１５、１６は、底板１２及び口枠１７の内側に折り畳み可能に構成されている。例文帳に追加

Each side wall is formed inside the bottom plate 12 and the mouth frame in a folding manner. - 特許庁

側部カバー本体５１の右側開口部を蓋板５３により遮蔽する。例文帳に追加

The right side opening part of the side part cover body 51 is shielded with a lid plate 53. - 特許庁

表示板取り付け用の開口部（２２ａ等）を上枠体２０の上側側壁部２２に設ける。例文帳に追加

An opening part (22a, etc.), for fitting the display plate is provided in the upper side wall part 22 of the upper frame body 20. - 特許庁

開口部先端側スペーサ６の外側に円環状押え板９が配設される。例文帳に追加

An annular retaining plate 9 is arranged on an outside of the opening forward end side spacer 6. - 特許庁

ケーシング２０の基板搬入出口７と反対側の側面に透過窓６が設けられている。例文帳に追加

A casing 20 comprises a substrate conveying in/out port 7 and a transmission window 6 disposed opposite to the port 7. - 特許庁

炎口板３１の両側縁部に下方に屈曲する垂下板部３１ｄを形成する。例文帳に追加

Suspended plate portions 31d bent downward are formed both side edges of the burner port plate 31. - 特許庁

収容部９０は、天板７１に対向して側板７３に囲まれた開口部を設けている。例文帳に追加

The housing 90 includes an opening opposite to the top plate 71 and surrounded by the side plate 73. - 特許庁

ガイドレール板９には通気孔２３が設けられ、側板５には排気口２１が設けられている。例文帳に追加

An air hole 23 is provided in the guide rail board 9, and an exhaust part 21 is provided in the side board 5. - 特許庁

板体に形成された貫通口へ板体の外側から容易に取り付けることができる飾り窓を得る。例文帳に追加

To provide an ornamental window, easily fitted to a through hole formed in a plate from the outside of the plate. - 特許庁

フィルム入口３７側には、上ガイド板５１及び下ガイド板５２が設けられている。例文帳に追加

An upper guide plate 51 and a lower guide plate 52 are installed on the side of a film inlet 37. - 特許庁

容器本体１１は取出口２４を有する上板２７と、側板１３とを有している。例文帳に追加

The container main body comprises an upper plate having a take-out port and a side plate. - 特許庁

前面板１２と背面板１３とが外側に開くことで、挿脱口を広くする。例文帳に追加

The inserting and taking out mouth is enlarged by opening the front plate 12 and the back plate 13 outside. - 特許庁

甲板昇降口は両側が広くて、後甲板の船室といってもいいくらいだった。例文帳に追加

which had been enlarged on each side till you might almost have called it a round-house.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

第１の反射板４における開口部４３の反対側に位置する側面４２は、基板２の側面２１と実質的に面一である。例文帳に追加

A lateral surface 42 of the first reflection board 4 provided opposite to the opening 43 substantially share the same face with a lateral surface 21 of the substrate 2. - 特許庁

第１の反射板４の側面４２の高さは、第１の反射板４における開口部４３側に位置する側面４１の高さよりも低い。例文帳に追加

The height of the lateral surface 42 of the first reflection board 42 is lower than the height of a lateral surface 41 provided at the opening 43 of the first reflection board 4. - 特許庁

ダクト１２０の他端側は２つに分かれて開口部１２０ｂを形成し、手前側板２９ａと奥側板２９ｂを貫通している。例文帳に追加

The other end side of the duct 120 is divided into two to form opening parts 120b, and penetrates through a proximal side plate 29a and a distal side plate 29b. - 特許庁

シールド部材２０は、側部２１Ｂ、２１Ｄの反回路基板側に、反回路基板側開口２１ＯＴに向かって張り出す庇２３が形成される。例文帳に追加

In a shield member 20, eaves 23, protruding toward an opening 21OT on a counter circuit board side of side portions 21B, 21D, are formed on the counter circuit board side thereof. - 特許庁

天板４６は、天面部５２の両端部側付近に換気口８４が形成されるとともに、側面部５４側が裾板４８に取り付けられる。例文帳に追加

The top plate 46 is formed with a ventilation port 84 near both end sides of the top surface part 52, and fitted to the skirt 48 at the side surface part 54 side thereof. - 特許庁

セラミック基板１１は、基板主面１２側及び基板裏面１３側にて開口する穴部１７を有する。例文帳に追加

The ceramic substrate 11 has a hole 17 that is open at the side of a main substrate surface 12 and that of a rear substrate surface 13. - 特許庁

キャビネットの幕板を左右の側板と互いに密着して保持するとともに、左右の側板の間口を所定幅に固定する。例文帳に追加

To hold a modesty panel of a cabinet by bringing the modesty panel into mutual close contact with right and left side plates, and fixedly take a frontage between the right and left side plates as a prescribed width. - 特許庁

そして、この配線導入口を形成した底板９Ｂを、元のように左側板９Ｃと右側板９Ｄの下端部間に取り付ける。例文帳に追加

After the introducing port is formed, the plate 9B is attached between lower end sections of the right and left side plates 9C and 9D in the original state. - 特許庁

この発明によれば、蹴込み板８を正面側から両側板３と底板９との小口端面へ当接させて取り付けることができる。例文帳に追加

Accordingly, the riser 8 can be butt- mounted on the header end surfaces of both side plates 3 and the bottom plate 9 from the front side. - 特許庁

そして、この配線導入口を形成した天板９Ａを、元のように左側板９Ｃと右側板９Ｄの上端部間に取り付ける。例文帳に追加

After the introducing port is formed, the plate 9A is attached between upper end sections of the right and left side plates 9C and 9D of the housing board in an original state. - 特許庁

基材１０は、上板部１１、左側板部１２、右側板部１３及び前小口部１４から構成される。例文帳に追加

The base 10 includes an upper plate portion 11, a left plate portion 12, a right plate portion 13, and a front edge portion 14. - 特許庁

そして、上流側波板部７７と下流側波板部７８との間に入口多孔板７１を設置する。例文帳に追加

An inlet perforated plate 71 is provided between the upstream side corrugated panel section 77 and the downstream side corrugated panel section 78. - 特許庁

仏壇は、前面を開口して、両側を側板４で、底を底板５で、上を上板６で閉塞している台座２を備える。例文帳に追加

A Buddhist altar is provided with a pedestal 2 whose front surface is opened, both sides are closed by side plates 4, bottom is closed by a bottom plate 5 and upper is closed by an upper plate 6. - 特許庁

蓋２は嵌合側板を側板の上部に内嵌めして装着した状態で、嵌合側板の高さの上部側の１／２程が側板の上面から突出し、通液孔２００のうち嵌合側板の側面側の孔口が露出する。例文帳に追加

With fitting side plates fitted and attached in the upper parts of the side plates, the lid 2 is protruded from the upper surfaces of the side plates by approximately half the upper side of the fitting side plates in height, and hole openings one the side of the side surfaces of the fitting side plates among the liquid passage holes 200 are exposed. - 特許庁

固定スクロール５には、ラップ部５Ｂの径方向外側に位置して鏡板５Ａ等に開口する吸込口１４と、鏡板５Ａの中心側に開口する吐出口１５とを設ける。例文帳に追加

In the fixed scroll 5, the suction opening 14 arranged to an outside in a radial direction of a lap part 5B and opening to a panel board 5A and the like, and a delivery opening 15 opening to a center side of the panel board 5A are provided. - 特許庁

また、冷媒流通方向上流側に位置する冷媒分配調整板の開口の開口率よりも、冷媒流通方向下流側に位置する冷媒分配調整板の開口の開口率を小さくすることが望ましい。例文帳に追加

An opening rate of the openings of an refrigerant distribution adjusting plate positioned on a downstream side of refrigerant flow direction preferably is smaller than an opening rate of the openings of an refrigerant distribution adjusting plate positioned on an upstream side of refrigerant flow direction. - 特許庁

また、固定子２９ａの被写体側には開口部３８を有した開口板３７が配置され、更にこの開口板３７より被写体側には開口部３１を有した保護部材３２が配置されている。例文帳に追加

Besides, an aperture plate 37 having an aperture 38 is arranged on the object side of the stator 29a, further, a protecting member 32 having an aperture 31 is arranged on the object side of the aperture plate 37. - 特許庁

大きい側板１８ａの除肉口１８ｄの開口面積を小さい側板１８ｂの除肉口１８ｅの開口面積よりも大きくして表面熱処理を施すのが望ましい。例文帳に追加

The thickness-removing-port 18d of the larger size side plate 18a is preferably made to have a larger opening area than that of the thickness-removing-port 18e of the smaller size side plate 18b for providing the surface heat treatment. - 特許庁

裏板側開口部５１を、対を成すグリル開口部４３より高位置に設定し、裏板側開口部５１下部に、各グリル開口部４３からの浸入を遮蔽する遮蔽部６１を形成する。例文帳に追加

The back plate side openings 51 are located at positions higher than the grill openings 43, and blocking sections 61 for blocking infiltration from respective grill openings 43 are formed under the back plate side openings 51. - 特許庁

壁には、外側板１１ａと内側板１１ｂにより形成される中空部１１ｃと、外側板に形成される外側貫通孔１１ｄと、内側板に形成されフィルタ装着部の開口部１７ａに対して開口する内側貫通孔１１ｅとから構成される外部導入路２０を設ける。例文帳に追加

In the wall, an outside introduction passage 20 is provided which includes a hollow portion 11c formed with an outside plate 11a and an inside plate 11b, an outside through-hole 11d formed in the outside plate, and an inside through-hole 11e formed in the inside plate and opened to an opening portion 17a of the filter mounting part. - 特許庁

表面側偏光板２２に形成される表面側偏光板開口部２２ａの開口の大きさＷ１が、裏面側偏光板２３に形成される裏面側偏光板開口部２３ａの大きさＷ２よりも、大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The size W1 of the opening of a front surface side polarization plate opening part 22a which is formed in a front surface side polarization plate 22 is set larger than the size W2 of a rear surface side polarization plate opening part 23a which is formed in a rear surface side polarization plate 23. - 特許庁

基板、下部にティッシュペーパー取り出し口の穴を設けた前面の板、下部にティッシュペーパー箱取り出し口を設けた右側面の板、下部に穴を設けた左側面の板及び底板で構成され、多段にティッシュペーパー箱を収納する。例文帳に追加

Some tissue paper boxes are stored in multi-stages in it. - 特許庁

接触片１２は、長板状の板バネであり、基端側が、挿入口１１の上内壁１１ａに固着され、先端側が、挿入口１１の開口側に向かって延びている。例文帳に追加

The contact piece 12, a leaf spring having a long plate shape, has its base end side firmly fixed to the upper inner wall 11a of the insertion inlet 11, and its tip side extends toward an opening side of the insertion inlet 11. - 特許庁

探針プローブカード１は、カード基板（回路基材）２に設けた開口部Ａ３、開口部Ｂ４、開口部Ｃ５と、それぞれの開口部Ａ３の一辺側（開口の長辺側）に設けた探針群６乃至１１を備えている。例文帳に追加

A probe card 1 includes openings A3, B4, C5 provided at a card substrate (circuit base material) 2, and a group of probes 6 to 11 provided at one side (at longer side of opening) in each of the openings A3, B4, C5. - 特許庁