「側口板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気吸込口２７は、第１側板２１と第２側板２２と天板２５と底板２６とによって形成される開口から成る。例文帳に追加

The air suction port 27 is formed of an opening formed by the first side plate 21, the second side plate 22, the top plate 25 and the base plate 26. - 特許庁

タンクの側板１に、側ノズル２ａよりも大きい開口５を設ける。例文帳に追加

In the side plate 1 of a tank, an opening 5 larger than a side nozzle 2a is provided. - 特許庁

電極間の電界強度が、基板２の入口側から出口側に向けて順次弱くなる。例文帳に追加

The electric field intensity between the electrodes is successively weaken from the inlet side toward the outlet side in the substrate 2. - 特許庁

また、この開口部２に取り付けられる側板３の両側辺を内側に折り曲げ、側板３の内側に側部水切り７を形成する。例文帳に追加

Furthermore, both-side sides of the side plate 3 mounted in the opening part 2 are bent inwardly, and a side part drainer 7 is formed inside the side plate 3. - 特許庁

そして、積層したタンク構成要素１０の両端開口部は、入口側蓋板８と出口側蓋板９とにより閉塞される。例文帳に追加

Both end opening portions of the laminated tank components are closed by an inlet-side cover plate 8 and an outlet-side cover plate 9. - 特許庁

側窓開口部１３は外側板部１４Ａａ側に形成される外側窓開口１３ａと、内側板部１４Ａｂ側に形成される内側窓開口１３ｂを含み、いずれも長円形状の長穴である。例文帳に追加

A side window opening 13 contains an outside window opening 13a formed at the outside plate part 14Aa side, and an inside window opening 13b formed at the inner side plate part 14Ab side, and all are oblong holes of ellipse shape. - 特許庁

先端側開口部１２２は、上面開口部１２１に連なって第１側部１１２側に開口し、補強板３０４のスライド移動を許容する。例文帳に追加

An tip side opening 122 opens at the first side part 112 side continuing into the upper surface opening 121 and allows a reinforcement plate 304 to slide. - 特許庁

固定側板状部材の固定側一次開口群４２ｂや固定側二次開口群４２ｃを構成する開口と、回転側板状部材の回転側一次開口４１ｂや回転側二次開口４１ｃとが重なることにより開口面積が変化する。例文帳に追加

An opening area is changed by superposing an opening constituting a stationary side primary opening group 42b and a stationary side secondary opening group 42c of the stationary side plate member, and a rotation side primary opening 41b and a rotation side secondary opening 41c of the rotation side plate member. - 特許庁

側板１２の一部には大きい開口部１８が形成され、側板１２には開口部１８を着脱自在に塞ぐ覆い板７６を有する。例文帳に追加

A large opening 18 is formed as a part of the side plates 12 having attachment-detachment-free covering plate 76 for covering the opening 18. - 特許庁

外側板および内側板の通気用の開口面積を確保できるドアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a door panel capable of securing an opening area in outside and inside plates for ventilation. - 特許庁

加熱板の下側に、内周側にガス排出口の形成された整流板を設ける。例文帳に追加

A straightening plate provided at its inner circumference with a gas exhaust opening is disposed under the heating plate. - 特許庁

表板５には表側開口２１が形成され、裏板７には裏側開口２３が形成されており、表側開口２１と裏側開口２３は、上下方向にある程度離間した状態で中空部１５を介して連通している。例文帳に追加

A surface plate 5 has a surface-side opening 21, a back plate 7 has a reverse-side opening 23, and the surface-side opening 21 and the reverse-side opening 23 communicate with each other through a hollow portion 15 while being vertically separated to some degree. - 特許庁

外輪１の開口側の側部には、略環状の小側板８が設置されている。例文帳に追加

An generally annular small side plate 8 is installed in a side portion on an opening side of the outer ring 1. - 特許庁

外側板の開口部周縁より開口部周縁が外側に拡大された開口部を有する内側板を外側板に接着した接合部において、より確実な耐久性の向上を図ることができるドアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a door panel which realizes reliable improvement of durability, in a joint part of joining an inside plate having an opening forcing an peripheral edge thereof enlarged to the outside from an peripheral edge of an opening in an outside plate to the outside plate. - 特許庁

筒状の側面を形成する複数の側板１２と、側板１２の上端に取り付けられ側板１２の開口を塞ぐ天板５６と、側板１２の下端に取り付けられ側板１２の開口を塞ぐ底板３５が設けられている。例文帳に追加

The garden lantern comprises a plurality of side plates 12 forming a cylindrical side surface, a ceiling plate 56 mounted on the top of the side plates 12 and capping the opening of the side plates 12, and a bottom plate 35 mounted on the bottom of the side plates 12 and capping the opening of the side plates 12. - 特許庁

転写出口ガイド板１７の搬送面裏側にガイド板裏面電極板１９を設ける。例文帳に追加

A guide plate rear electrode plate 19 is arranged on the rear side of the carrying surface of the transfer exit guide plate 17. - 特許庁

先端側開口部１２２は、上面開口部１２１に連なり第１側部１１２に開口し、補強板のスライド移動を許容する。例文帳に追加

A tip side opening 122 continues into the upper surface opening 121, opens at the first side part 112, and allows a reinforcement plate to slide. - 特許庁

開口部１２ａは、成膜材料供給源側で開口面積が広く、被処理基板側で開口面積が狭くなっている。例文帳に追加

Each opening part 12a has a wide opening area on the side of a film-forming material supply source and a narrow opening area on the side of a substrate to be processed. - 特許庁

排気口５１寄り側の第２側壁１２の吸気口５３位置からファン吸込み口３２に至るまでの通気路Ｒに遮風板８を設ける。例文帳に追加

A wind shielding plate 8 is disposed in a venting passage R from the intake port 53 position of the second sidewall 12 near the exhaust port 51 to a fan suction opening 32. - 特許庁

貯留槽の仕切構造１の傾斜板５２には、複数の開口４８を有して、下側の下部開口と上側の上部開口を有している。例文帳に追加

The slant plate 52 of the partition 1 for the reservoir has a plurality of openings 48 and has lower openings on the lower side and upper openings on the upper side. - 特許庁

仮想平面と平板部２１の流体入口側端面である燃料入口側端面２４とは２本の入口交線１２０、１２２で交わる。例文帳に追加

The virtual flat surface and a fuel inlet side end face 24 forming the fluid inlet side end face of the flat plate part 21 cross two inlet crossing lines 120 and 122. - 特許庁

帯電極板部２の風上側に上流側仕切板４を、帯電極板部２と集じん極板部３の間に中間仕切板５を、集じん極板部３の風下側に下流側仕切板６を設け、上流側仕切板４、中間仕切板５、下流側仕切板６には、塵埃空気を通す開口部を設ける。例文帳に追加

An opening allowing dust air to pass therethrough is formed in the upstream partition plate 4, the intermediate partition plate 5 and the downstream partition plate 6. - 特許庁

凹部１６の外側板面と側板１１の内側板面との間で上下に開口する切込孔１７を設ける。例文帳に追加

A cut hole 17 opening vertically is provided between the outer board face of the recess 16 and the inner board face of the side plate 11. - 特許庁

本体胴１は複数の入口側伝熱管７及び複数の出口側伝熱管８を内包し、前部管板５は複数の入口側伝熱管７の流入側端部及び複数の出口側伝熱管８の流出側端部を固定し、後部管板６は複数の入口側伝熱管７の流出側端部及び複数の出口側伝熱管８の流入側端部を固定する。例文帳に追加

The body drum 1 includes a plurality of inlet heat conductive pipes 7 and a plurality of outlet heat conductive pipes 8, and a front tube plate 5 fixes the ends on inflow side of the plural inlet heat conductive pipes 7 and the ends on outflow side of the plural outlet heat conductive pipes 8. - 特許庁

化粧カバー48は、側面板51に側面吸気開口穴を開口し、上面板に上面吸気開口穴を開口し、キャブ16の後部16aと上部旋回体14の周側面部上との間に配置した前面板57に前面吸気開口穴を開口する。例文帳に追加

The decorative cover 48 has a side intake opening on a side surface plate 51, an upper intake opening on an upper surface plate, and a front intake opening on a front surface plate 57 arranged between the rear part 16a of the cab 16 and the circumferential side surface part of the super structure 14. - 特許庁

両対向側板51a，51bのうちの畦側の対向側板51bの後端側は、排出口が拡がるように折れ曲がった状態である。例文帳に追加

The rear end side of the opposing side plate 51b on the levee side in both the opposing side plates 51a and 51b is kept in such a bent state that the discharging port is enlarged. - 特許庁

貯湯タンク１は、底板部２Ｂ側に給水口３が形成してあり、上板部２Ｃ側に給湯口４が形成してある。例文帳に追加

In the hot water storage tank 1, a water supply opening 3 is formed in a bottom plate part 2B side, and a hot water supply opening 4 is formed in an upper plate 2C side. - 特許庁

本発明のコンデンサは、正側端子および負側端子の一方を封口板とすることで、この封口板からケース内部の熱を放熱することができる。例文帳に追加

The capacitor can radiate heat by the sealing board 13, using either the positive or negative terminal for the sealing board. - 特許庁

ケーシング１は、前方吸込口３を前板部に、側方吸込口４を一方の側板部に夫々有する。例文帳に追加

A casing 1 has front suction ports 3 and lateral suction ports 4 formed on a front plate part and one lateral plate part, respectively. - 特許庁

上板１１０および下板１１２は、開口側端部１０８Ａおよび開口側端部１０８Ｂにおいて連続した、閉断面構造を形成している。例文帳に追加

The upper sheet 110 and the lower seat 112 form a continuous closed cross-sectional construction at the opening side end part 108A and the opening side end part 108B. - 特許庁

外側板21および凹凸状の内側板23の接合部27に開口した通気用開口部25の周縁に沿ってシール部材93を貼付する。例文帳に追加

A seal member 93 is stuck along the peripheral edge of the ventilation opening 25 opened in a joint 27 between the outside plate 21 and the rugged molded inside plate 23. - 特許庁

外側板21の通気穴25が集合したハニカム状通気穴集合部26より大きな通気用開口部30を内側板23に切断開口する。例文帳に追加

A ventilation opening 30 bigger than a honeycomb-shaped ventilation hole group part 26 formed by grouping ventilation holes 25 in the outside plate 21 is cut open in the inside plate 23. - 特許庁

絶縁筒11Ａの片側の開口部に端板８Ａをろう付し、他側の開口部に端板11Ｂをろう付し、内部を真空状態とする。例文帳に追加

An end plate 8A is brazed to an opening part on one side of an insulating cylinder 11A, an end plate 11B is brazed to an opening part on the other side thereof, and the interior is made vacuum. - 特許庁

外側板21の通気穴25が集合したハニカム状通気穴集合部26より大きな通気用開口部30を内側板23に切断開口する。例文帳に追加

An opening 30 for aeration which is larger than a honeycomb-shaped aeration hole assembly portion 26 assembled with an aeration hole 25 of the outside plate 21 is cut and opened to the inside plate 23. - 特許庁

ドアパネルは、開口部26を有する外側板21と、この外側板21に対し凹凸状にプレス成形して外側板21の内側面に凹部を固定した開口部30を有する内側板23と、この内側板23に裏面側から取付けた穴開き凹凸プレート31とを具備している。例文帳に追加

This door panel includes: an outer plate 21 having an opening 26; an inner plate 23, which is press-molded to be rugged to the outer plate and has an opening 30 whose recessed part is fixed to the inside surface of the outer plate; and a perforated rugged plate 31 fitted to the inner plate 23 from the back. - 特許庁

両側板３１，３２の下部に、それぞれ供給口３１ａ、吐出口３２ａを設ける。例文帳に追加

A supplying port 31a and a discharging port 32a are respectively provided at a lower portion of the both side plates 31, 32. - 特許庁

循環口両側には連接部品を設置し、該循環蓋板は該循環口上に設置する。例文帳に追加

Connection parts are installed on opposite sides of the circulation port, and the circulation cover plate is installed on the circulation port. - 特許庁

中間板３は、中空で伝熱面側の開口部５及び下端開口部６を有する。例文帳に追加

The intermediate plate 3 is hollow and has openings 5 in a heat transfer face side and a lower end opening 6. - 特許庁

ケーシング２は、第１側板２１と、第２側板２２と、天板２５と、底板２６と、空気吸込口２７と、補強部材３１とを有している。例文帳に追加

The casing 2 has a first side plate 21, a second side plate 22, a top plate 25, a base plate 26, an air suction port 27 and a reinforcing member 31. - 特許庁

これにより、上側波形鋼板４０及び下側波形鋼板４２自体に開口を設けずとも、上側波形鋼板４０と下側波形鋼板４２との間に、開口部４６を確保することができる。例文帳に追加

This enables the opening 46 to be secured between the upside corrugated steel 40 and the downside corrugated steel 42 even if the opening is not provided in each of the upside corrugated steel 40 itself and the downside corrugated steel 42 itself. - 特許庁

背甲板がなく、頭部の下側に口器を持っているダニ例文帳に追加

tick lacking a dorsal shield and having mouth parts on the under side of the head  - 日本語WordNet

コネクタ（６）の両側に配線基板（８）の接続口（９，９’）を設ける。例文帳に追加

The connecting ports (9, 9') of the wiring board (8) are formed at both sides of the connector (6). - 特許庁

凸部１１１側の開口部には、透光板１４を取り付けてある。例文帳に追加

A translucent plate 14 is fixed on the opening of a convex part 111 side. - 特許庁

基板１の外周側には複数のボルト孔５が開口している。例文帳に追加

A plurality of bolt holes 5 are opened in the outer periphery of the base plate 1. - 特許庁

垂直板３は、フランジ４側の端部に開口するスリットを有する。例文帳に追加

The perpendicular plate 3 has a slit opened to an end part at the flange 4 side. - 特許庁