例文 (999件) |
元数の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9771件
次元の数例文帳に追加
the number of dimensions - コンピューター用語辞典
数学における逆元例文帳に追加
an inverse element in mathematics - EDR日英対訳辞書
復元手段は、数値データを復元し、復元された数値データの粒度を元に戻す。例文帳に追加
A decompression means is provided to restore the numerical data, and to return the granularity of the restored numerical data. - 特許庁
国家元首である人(数カ国で)例文帳に追加
the person who is head of state (in several countries) - 日本語WordNet
紀元から起算した年数例文帳に追加
the number of years from the beginning of an era - EDR日英対訳辞書
原子価が偶数の元素例文帳に追加
an element whose valence is expressed by an even number, called - EDR日英対訳辞書
第四款 単元株式数の変更等例文帳に追加
Subsection 4 Changes in Share Unit - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二メアンダー模様は偶数次元及び奇数次元模様より成ってもよい。例文帳に追加
The second meander pattern can be even and odd patterns. - 特許庁
4元数誤差演算器40は、入力姿勢4元数を第1姿勢4元数Q1として、入力姿勢4元数から4元数フィルタ器30が抽出した周波数成分を表す4元数を第2姿勢4元数Q2として取得する。例文帳に追加
A quaternion error computing unit 40 acquires an input attitude quaternion as a first attitude quaternion Q1, and a quaternion representing a frequency component that a quaternion filter unit 30 has extracted from the input attitude quaternion as a second attitude quaternion Q2. - 特許庁
これらの変数は関数出口にてポップされ、(関数呼び出し時の)元の値が復元されます。例文帳に追加
At function exit, these variables are popped so that the original value (at the time of the function call) of these variables are restored. - JM
それ自身を何乗かすると元の数になるような数例文帳に追加
a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number - 日本語WordNet
各次元は、単数又は複数の「要素」を有する。例文帳に追加
Each dimension has a singularity or plurality of "elements". - 特許庁
4元数フィードバック演算器50は、入力姿勢4元数を誤差4元数Uqで除算した結果の4元数を出力姿勢4元数として出力する。例文帳に追加
A quaternion feedback computing unit 50 outputs a quaternion as a result of dividing the input attitude quaternion by the error quaternion Uq as an output attitude quaternion. - 特許庁
4元数誤差演算器40は、第1姿勢4元数Q1を第2姿勢4元数Q2で除算した結果に基づいて得られる4元数を誤差4元数Uqとして出力する。例文帳に追加
The quaternion error computing unit 40 outputs a quaternion acquired based on the result of dividing the first attitude quaternion Q1 by the second attitude quaternion Q2 as an error quaternion Uq. - 特許庁
主に複数のパズルブロック、読取単元、保存単元、一つ以上のキーと処理単元を有する。例文帳に追加
This game system comprises primarily a plurality of puzzle blocks, reader units, a storage unit, one or more keys and a processing unit. - 特許庁
画像復元部(50)は、劣化関数を用いて劣化画像を画像復元する。例文帳に追加
An image restoration part 50 restores a deteriorated image by using a deterioration function. - 特許庁
このとき、3次元データx_mは四元数として処理される。例文帳に追加
At that time, the three-dimensional data x_m are processed as quaternion. - 特許庁
複数の2次元画像から、鮮明な3次元画像を生成する。例文帳に追加
To form a clear three-dimensional image from a plurality of two-dimensional images. - 特許庁
3次元数値解析モデルの作成方法、3次元数値解析モデルの作成装置及び3次元数値解析モデルの作成プログラム。例文帳に追加
METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL NUMERICAL ANALYSIS MODEL, DEVICE FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL NUMERICAL ANALYSIS MODEL, AND PROGRAM FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL NUMERICAL ANALYSIS MODEL - 特許庁
3次元数値解析モデル処理方法、3次元数値解析モデル処理装置及び3次元数値解析モデル処理プログラム例文帳に追加
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PROCESSING THREE-DIMENSIONAL NUMERICAL ANALYSIS MODEL - 特許庁
同位元素の数が提示する合計への要素の特定の同位元素の原子数の比率例文帳に追加
the ratio of the number of atoms of a specific isotope of an element to the total number of isotopes present - 日本語WordNet
八 単元株式数についての定款の定めがあるときは、その単元株式数例文帳に追加
(viii) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the Share Unit, such Share Unit; - 日本法令外国語訳データベースシステム
高次元の複数の磁性ナノ・メモリ素子は、低次元の複数のアドレス・ポートよりも大きい例文帳に追加
The plural magnetic nano-memory elements of a high dimension are larger than plural address ports of a low dimension. - 特許庁
複数の2次元画像が複数の3次元モデルから階層化方法を用いて生成される。例文帳に追加
A plurality of two-dimensional images are generated using a layering scheme from three-dimensional models. - 特許庁
上記2次元列の変換係数予測誤差を走査して、1次元列の変換係数を得る。例文帳に追加
The conversion coefficient prediction error of the two-dimensional series is scanned to obtain a conversion coefficient of one-dimensional series. - 特許庁
第一メアンダー模様は偶数次元及び奇数次元第一メアンダー模様としてよい。例文帳に追加
The first meander pattern can be even and odd first meander patterns. - 特許庁
空間・周波数分割多元接続装置および空間・周波数分割多元接続方法例文帳に追加
SPACE-FREQUENCY DIVISION MULTIPLE CONNECTION DEVICE AND SPACE-FREQUENCY DIVISION MULTIPLE CONNECTION METHOD - 特許庁
保元の荘園整理令 1156年(保元元)後白河天皇 荘園で使役できる農民の数を制限、「保元新制」。例文帳に追加
Hogen-no Shoen Seiri-rei 1156 Emperor Goshirakawa Restricted the number of farmers that can be used on manors ('Hogen new administration'). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
還元ガスは、還元剤が還元ガスの少数成分であるような還元剤とキャリアガスとから形成される。例文帳に追加
The reducing gas is formed of a reducing agent and carrier, with the reducing agent being a minority component of the reducing gas. - 特許庁
複数の画像の圧縮データを、連続的に復元する画像復元装置、画像復元プログラム、画像復元方法を提供する。例文帳に追加
To provide an image decompression apparatus, an image decompression program, and an image decompression method capable of sequentially decompressing the compressed data of a plurality of images. - 特許庁
定数情報復元部2cは、暗号復元テーブル2aを参照してオブジェクトファイル2dに含まれる暗号を定数情報に復元する。例文帳に追加
A constant information restoration section 2c restores the cipher included in the object file 2d to the constant information by referring to the cipher restoration table 2a. - 特許庁
15族の元素及び16族の元素の合計モル数が、8族の元素のモル数と等しくなる組成比となるように混合を行うことが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the total mole number of Group 15 elements and Group 16 elements is equal to the mole number of Group 8 elements. - 特許庁
この数日、いいお元気が続いています。例文帳に追加
Good weather has continued these past several days. - Weblio Email例文集
最も参照回数の多かったリンク元例文帳に追加
the top referrer - 研究社 英和コンピューター用語辞典
サラは母親の死後数週間元気がなかった。例文帳に追加
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died. - Tatoeba例文
僕は数日ぶりに地元から出た。例文帳に追加
I left my local area for the first time in a few days. - Tatoeba例文
各元素の波スペクトルの特徴を示す波数例文帳に追加
a wave number characteristic of the wave spectrum of each element - 日本語WordNet
原子重量と等しいグラム数の元素の量例文帳に追加
the quantity of an element whose weight in grams is numerically equal to the atomic weight of the element - 日本語WordNet
数の掛け算の下の単位元は1である例文帳に追加
the identity under numerical multiplication is 1 - 日本語WordNet
質量数60のコバルトの放射性同位元素例文帳に追加
a radioactive isotope of cobalt with mass number 60 - 日本語WordNet
質量数228のトリウムの放射性同位元素例文帳に追加
radioactive isotope of thorium with mass number 228 - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |