「光の波長」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは、異なる波長を有する複数のレーザ光は、単一モードレーザ光源Ａからの単一波長光を多波長発生器Ｂに入射し、該多波長発生器Ｂから生成される複数の波長を有する光波を波長選択手段Ｃに入射して生成することを特徴とする。例文帳に追加

Preferably, the plurality of laser beams having different wavelengths are generated by making single wavelength light from a single mode laser light source A on a multi-wavelength generator B and making light wave having a plurality of wavelengths generated from the multi-wavelength generator B on a wavelength selection means C. - 特許庁

ＬＥＤ素子２１２は、約４６０ｎｍ（第一の波長）を主波長とする光を発し、蛍光体は、約５６０ｎｍ（第二の波長）を主波長とする蛍光を発し、ＬＥＤ素子２２２は、約６３５ｎｍ（第三の波長）を主波長とする光を発する。例文帳に追加

The LED element 212 emits light having about 460 nm (first wavelength) of the main wavelength, the phosphor emits fluorescence having about 560 nm (second wavelength), and the LED element 222 emits the light having about 635 nm (third wavelength) of the main wavelength. - 特許庁

ＸＰＭ型波長変換回路１０１は、波長λの信号光と波長λ’の連続光Ｐｃｗ−ｉｎが入力されると、波長λ’の波長変換信号光Ｐｏｕｔを出力するが、信号光強度が変化すると最適な波長変換動作をすることができない。例文帳に追加

When signal light with wavelength λ and continuous light Pcw-in with wavelength λ' are input, an XPM type wavelength transformation circuit 101 outputs wavelength transformation signal light Pout with wavelength λ', but when the strength of the signal light is changed, an action of the optimum wavelength transformation cannot be carried out. - 特許庁

波長多重信号のうち、より粒度の細かい切り替えが必要な波長多重信号のみ、波長群分波器５によってそれぞれＭ個の波長群に分波され、第２の光スイッチ7-1 〜7-M よって波長群単位の切り替えが行われる。例文帳に追加

Among the wavelength-multiplexed signals, only a wavelength-multiplexed subjected to more precise switching is demultiplexed to M wavelength groups by a wavelength group demultiplexer 5, and switching in unit of wavelength group is performed by second optical switches 7-1 to 7-M. - 特許庁

超長波長の蛍光（赤色蛍光）を含む複数の蛍光を発することができ、励起波長と蛍光波長の差が大きく、さらに、比較的長波長の光によっても励起されることのできる蛍光タンパク質を提供する。例文帳に追加

To obtain a fluorescent protein emitting a plurality of fluorescences including fluorescence of ultra-long wavelength (red fluorescence), having a big difference between an exciting wavelength and a fluorescent wavelength and is excited even by a light of relatively long wavelength. - 特許庁

複数の波長を含む光波を入射する波長変換素子２と、該波長変換素子から出射する光波を入射する波長選択フィルター３と、該波長選択フィルターからの透過光または反射光を導出する部材とを有することを特徴とする波長選択装置である。例文帳に追加

The device for selecting the wavelength is provided with a wavelength conversion element 2 on which the light wave containing the plurality of wavelengths is made incident, a wavelength selection filter 3 on which the light wave emitted from the wavelength conversion element is made incident and a member to derive light transmitted or reflected by the wavelength selection filter. - 特許庁

光検出手段は、入力光における極大吸収波長を含む第２の帯域と、この第２の帯域よりも長波長側に位置する第１の波長帯域と、この第２の波長帯域よりも短波長側に位置する第３の波長帯域の光の強度をそれぞれ別個に測定する。例文帳に追加

The photo-detection means individually measure intensities of lights in a second band including a maximum absorption wavelength in input light, a first wavelength band positioned on a longer wavelength side than the second band, and a third wavelength band positioned on a shorter wavelength side than the second band. - 特許庁

さらに、Ｍ個の波長多重手段からそれぞれ到来するＭ個の波長多重信号に対してそれぞれの波長の光信号を入れ替えてＭ個の波長分波手段に出力する波長入れ替え手段を用いる。例文帳に追加

Multiplex wavelength conversion parts 10 are connected to the respective output ports of the unit switches #111-#118 in the pre-stage and the light signals of eight wavelengths are multiplexed. - 特許庁

投与された蛍光薬剤が、波長７５０ｎｍの光で励起され、波長４１０ｎｍの光では励起されない蛍光薬剤であるため、薬剤蛍光の波長帯域と自家蛍光の波長帯域とが混在することがない。例文帳に追加

The administered fluorescent chemical agent which is excited by the light with the a wavelength of 750 nm but not excited by the light with the a wavelength of 410 mm so as to prevent the mixing between the wavelength band of the chemical fluorescence and the wavelength band of the autofluorescence. - 特許庁

出力された信号の波長と光波長合分波部の接続ポートの波長が一致したときに対向側と波長情報をやりとりすることができ、波長の自動設定が可能となる。例文帳に追加

When the wavelength of the output signal is matched with the wavelength of a connecting port of an optical wavelength multiplexing/demultiplexing unit, the wavelength information can be exchanged with the opposite side and the automatic setting of wavelength can be realized. - 特許庁

第１の波長の光ビームを出射する第１のレーザ光源と、第１の波長とは異なる第２の波長の光ビームを出射する第２のレーザ光源と、第１の波長の光ビーム及び第２の波長の光ビームが透過する第１の偏光素子及び第２の偏光素子とを備える。例文帳に追加

The optical pickup is provided with a first laser light source for emitting optical beams of a first wavelength, a second laser light source for emitting optical beams of a second wavelength different from the first wavelength, and a first polarizing element and a second polarizing element through which the optical beams of a first wavelength and the optical beams of a second wavelength pass, respectively. - 特許庁

２つ以上の波長成分を任意の組み合わせで選択する波長可変型の光フィルタの提供。例文帳に追加

To provide a wavelength variable type optical filter which selects two or more wavelength components in an arbitrary combination. - 特許庁

光ファイバに蓄積された波長分散及び波長分散スロープその他の高次波長分散を多チャネルの多波長領域において同時に分散補償する波長分散補償器を提供することである。例文帳に追加

To provide a wavelength dispersion compensator for simultaneously performing dispersion compensation of wavelength dispersion, a wavelength dispersion slope and other high-order wavelength dispersion accumulated in an optical fiber in a multiwavelength region of a multichannel. - 特許庁

波長変換装置３４は、受信信号Ｓｎの波長λ_ｎを、ＤＦＢレーザ３０からのプローブ光の波長λ_ｐと波長λ_ｎにより決定される波長λ_ｃに変換する。例文帳に追加

A wavelength converter 34 converts a wavelength λn of a received signal Sn into a wavelength λc that is decided by a wavelength λp of a probe light from a DFB laser 30 and the wavelength λn. - 特許庁

波長選択手段を用いた波長管理において、光源の発振波長の変動をできるだけ正確に検知し、高い精度で波長管理を行えるようするとともに、波長選択手段の歩留まりを良くする。例文帳に追加

To manage wavelength with high accuracy and to improve yield of a wavelength selecting means by accurately sensing a variation in an oscillation wavelength of a light source as much as possible, in wavelength management using the wavelength selecting means. - 特許庁

本発明は、連続的、かつ、高速な波長掃引が可能であり、製造コストが低く、波長掃引の微調整が可能な波長選択反射回路、及び、その波長選択反射回路を備える多波長光源を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wavelength selection reflective circuit of low manufacturing costs capable of continuous and high speed wavelength sweeping, and fine adjustment of the wavelength sweeping, and a multi-wavelength light source having the wavelength selection reflective circuit. - 特許庁

また、光ヘッド装置１を組み立てる際には、１／４波長板３０として波長選択性が相違する複数枚の１／４波長板３０を用意しておき、複数種類の１／４波長板３０のうち最適な１／４波長板を用いる。例文帳に追加

In assembling the optical head device 1, a plurality of 1/4 wavelength plates 30 different in wavelength selectivity are prepared as 1/4 wavelength plates 30, and an optimal 1/4 wavelength plate from among the plurality of 1/4 wavelength plates 30 is used. - 特許庁

Ｎ波長のうちの何れかの２波長λ_ａ，λ_ｂについて、光ファイバ伝送路２０の全伝送損失が波長λ_ａより波長λ_ｂで小さく、光合波器１２および光分波器３２それぞれの挿入損失が波長λ_ａより波長λ_ｂで大きい。例文帳に追加

With respect to the two wavelengths λ_a and λ_b among the N wavelength, the whole transmission loss of the transmission path 20 is smaller in the wavelength λ_b than in the wavelength λ_a, and each of the insertion losses of the optical multiplexer 12 and the optical demultiplexer 32 is larger in the wavelength λ_b than in the wavelength λ_a. - 特許庁

上り通信信号は、これら二つの波長以外の波長の光信号を用いて送信される。例文帳に追加

The up communication signal is transmitted using an optical signal at a wavelength other than these two wavelengths. - 特許庁

当該透過率調整シート１２ａ〜１２ｃは、所定の波長よりも短い波長の光の大半を透過し、所定の波長よりも長い波長の光の大半を反射する特性、および所定の波長よりも短い波長の光の大半を反射し、所定の波長よりも長い波長の光の大半を透過する特性の少なくともいずれか一方の特性を有している。例文帳に追加

The transmission rate adjustment sheets 12a-12c have: either one of a characteristic of letting most of the light having a wavelength shorter than a prescribed wavelength be transmitted therethrough, and reflecting most of the light having a wavelength longer than the prescribed wavelength; and a characteristic of reflecting most of the light having a wavelength shorter than a prescribed wavelength, and letting most of the light having a wavelength longer than the prescribed wavelength be transmitted therethrough. - 特許庁

光源装置２から、可視光と該可視光の波長と異なる１つ以上の波長を持った通信光とを多重した波長多重光を発信し、該波長多重光を受信装置１で受信する。例文帳に追加

A light source device 2 transmits wavelength multiplexed light multiplexing visible light with transmission light having one or more wavelength different from the wavelength of the visible light, and a receiving device 1 receives the wavelength multiplexed light. - 特許庁

このような光ＡＤＭ装置２０は、複数の波長成分を含む波長多重信号(λk)へ波長成分(λi)を追加すると共に、波長多重信号(λj＋λk)から波長成分(λj)を取り出すことを可能にする。例文帳に追加

By such an optical ADM equipment 20, the addition by a wavelength component (λi) to a wavelength multiplexing signal (λk) including a plurality of wavelength components and the dropping of a wavelength component (λj) from a wavelength multiplexing signal (λj+λk) are made possible. - 特許庁

色度センサ２６の光検出手段１０１と分光手段１０８の間に、可視光より波長の長い所定の波長以上、又は、可視光より波長の短い所定の波長以下の光を吸収する手段１０９を設ける。例文帳に追加

A means 109 which absorbs light of a prescribed wavelength longer than that of visible light or shorter than that of the visible light is provided between the photodetecting means 101 and spectroscopic means 108 of a chromaticity sensor 26. - 特許庁

この波長フィルタ８１は、色収差の原因となる波長の光を遮断する。例文帳に追加

The wavelength filter 81 shields light of a wavelength which causes the chromatic aberration. - 特許庁

このようなパターンは複数の波長の光に作用するように波長多重されている。例文帳に追加

Such pattern is wavelength multiplied so as to act on the lights with a plurality of wavelengths. - 特許庁

選択波長の波長変化率と光路長の変化率との比を柔軟に変更する。例文帳に追加

To flexibly change a ratio of a wavelength variation of a selected wavelength to a variation of an optical path length. - 特許庁

所望の波長において所望の波長のレーザ光を発振することができるレーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser device capable of emitting laser beam of a desired wavelength. - 特許庁

但し、ｎ_min：最も短波長の光に対する波長板の材料の屈折率例文帳に追加

Here, n_min represents the refractive index of the material of the wavelength plates to the light with the shortest wavelength. - 特許庁

波長変換の効率を向上して、出力する光の波長の狭帯域化を図る。例文帳に追加

To provide a light source device and a light irradiation apparatus which enhances the efficiency of wavelength conversion and enables the narrowing of the wavelength of outputted light. - 特許庁

２つの波長は、各波長を別々に検出するようにする２つの別個の光検出器に印加される。例文帳に追加

These wavelengths may be given by the two separate lasers 42 and 44 giving the discrete light carriers. - 特許庁

半導体レーザの発振波長と光変調器の共振波長との間の波長合わせを容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor apparatus which can easily perform the wavelength adjustment between an oscillation wavelength of a semiconductor laser and a resonance wavelength of an optical modulator. - 特許庁

したがって、元の入射光の波長λ１、λ２に対してのみ波長を安定化させるだけで、複数の波長を安定化することができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to stabilize plural wavelengths only by stabilizing wavelengths only with respect to the wavelengths λ1 to λ2 of original incident rays of light. - 特許庁

簡単な構造で所望の波長範囲内の全ての波長の光に対して共用できる波長を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength which can be shared with respect to lights of all the wavelengths within a desired wavelength range, using a simple structure. - 特許庁

波長多重伝送システムにおいて任意の波長の光を分波できる波長可変分波器や波長可変合波器、波長ルーティング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a variable wavelength demultiplexer, a variable wavelength multiplexer, and a wavelength routing apparatus, which can demultiplex light of arbitrary wavelength in a multi-wavelength transmission system. - 特許庁

波長変換を複数回繰り返した場合においても、出力される波長変換光の波長が規定の範囲に納まる出力波長が正確な波長変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion apparatus wherein the output wavelength of outputted wavelength converted light is restored in a regulated range and the output wavelength is exact even when wavelength conversion is repeated a plurality of times. - 特許庁

任意の波長分散および波長分散スロープを生じさせ、実際に光ファイバに蓄積された波長分散および波長分散スロープを多チャネルの多波長領域において同時に分散補償する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device simultaneously carrying out dispersion compensation of wavelength dispersion and wavelength dispersion slope actually accumulated to optical fiber in multiple channels and in multiple wavelength ranges by having an arbitrary wavelength dispersion and a wavelength dispersion slope generated. - 特許庁

波長可変光源の波長変化を高確度、高安定に検出できる波長モニタを提供すると共に、その波長モニタを使用して波長可変手段であるモータを容易に高精度駆動するモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength monitor capable of accurately and stably detecting changes in wavelength of a wavelength variable light source, and to provide a motor control apparatus for easily and highly accurately driving a motor, a wavelength varying means, by use of the wavelength monitor. - 特許庁

波長選択機能を有し、外部からの信号に応じて特定の波長の減衰量を変化させる波長選択型光減衰器を実現すること。例文帳に追加

To obtain a wavelength selective light attenuator having a wavelength selecting function and varying the attenuation at a specified wavelength according to external signals. - 特許庁

高効率の波長変換を図ると共に、変換光の波長が不均一となるのを抑制することが可能な波長変換デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength transforming device which permits efficient wavelength transformation and prevents the wavelength of transformed light from becoming uneven. - 特許庁

また、共振波長から離れた波長域のノイズや、隣接するチャネルの波長の光が分波されることが抑制される。例文帳に追加

Moreover, noise in wavelength regions away from the resonance wavelength and demultiplexing of rays of light of adjacent channels are restrained. - 特許庁

波長域算出部１６は、照射部１１が照射可能な複数の波長域のうち、最も外来光の強度が弱い波長域を求める。例文帳に追加

A wavelength region calculation unit 16 finds a wavelength region in which the intensity of external light is the lowest among the plurality of wavelength regions which can be irradiated by the irradiation unit 11. - 特許庁

１　光源の波長が二四五ナノメートル未満のもの例文帳に追加

i. Equipment with a light source wavelength shorter than 245 nanometers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所定の媒質を伝搬する複数の伝搬光の波長および波長変化量を検出する高速波長検出装置において、前記複数の伝搬光を各々の伝搬光の波長を中心とする波長帯域ごとに分波する波長分波器によって分岐させ、さらに各波長帯域ごとに分岐された各々の伝搬光を、それぞれ波長変化によって出力パワーが変化する分波フィルタによって分岐させる。例文帳に追加

Each propagation light branched by each wavelength band is branched by dividing filters which change their output power according to changes in wavelengths. - 特許庁

各レーザ光源の波長は、波長安定性の悪い再生用レーザの波長領域をカバーするように設定される。例文帳に追加

The wavelengths of the laser light sources are set so as to cover the wavelength region of a laser for reproduction with inferior wavelength stability. - 特許庁

電気信号を介さず、波長多重信号光の各チャネルの波長を一括してそれぞれ他の波長に変換する。例文帳に追加

To collectively convert wavelengths of each channel of multi- wavelength signal light into other wavelengths respectively, without going through the intermediary of electrical signals. - 特許庁