「光機械的効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直線偏光ビームで試料表面を二次元走査して磁区検出を行う、カー効果やファラデー効果を利用した光学的磁区検出装置において、機械的可動部を用いずに高速で、信頼性が高く、繰り返し位置決め精度が良く、簡便に直線偏光ビームを走査すること。例文帳に追加

To easily scan a linear polarized beam at a high speed, high reliability, and high repeated positioning precision, without using a mechanical moving part, in an optical magnetic domain detector using a Kerr effect or a Faraday effect for scanning a sample surface two-dimensionally by the linear polarized beam to detect a magnetic domain. - 特許庁

機械的強度に優れ、フィルムの耐候性はもちろんのこと、太陽光からの光線量も十分透過し、かつ太陽光からの熱線の遮蔽効果を向上させ、更に長期間に亘り熱線遮蔽効果が持続することのできる熱線遮蔽型農業用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray shielding-type agricultural film excellent in mechanical strength, and improved in weather resistance of course and sufficient transmission of a ray quantity from sunlight and effect of shielding heat ray from sunlight, and retaining heat ray shielding effect for a long period. - 特許庁

摩擦力、せん断力、衝撃力などの機械的な外力による変形によって効果的に発光する新規な高輝度応力発光材料を提供する。例文帳に追加

To provide high luminance light-emission materials which effectively emit light by deformation due to mechanical external forces such as frictional force, shear force, and impact force. - 特許庁

リード部材とモールド部材との機械的強度を維持しつつ、発光素子で発生する熱を効果的に外部に逃がすことのできる構造を備えた発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting diode having such a structure as heat generated from a light emitting element can be dissipated effectively to the outside while sustaining the mechanical strength of a lead member and a mold member. - 特許庁

機械的柔軟性、発光素子や受光素子との適合性、価格競争力などに優れ、様々な有機半導体材料を選択できる自由度および急峻なスイッチング特性を有する、有機半導体単結晶を用いた電界効果デバイスおよび該電界効果デバイスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a field effect device using organic semiconductor single-crystal having excellent mechanical flexibility, compatibility with light emitting element or light receiving element, and price competitiveness, and having the degree of freedom of selecting various organic semiconductor materials, and a steep switching characteristic, and a method for manufacturing the device. - 特許庁

加工過程は、マルチシートに要求される機械強度、光透過性、通気性、保温性、保湿性或いはその他の特殊効果（例えば、殺菌消毒剤の添加、栄養元素の補充、肥料の放出制御等）を備え、効果的に制御を行うことができ、具体的な加工技術は実際の状況に応じて選択する。例文帳に追加

A specific processing technique is selected in accordance with an actual situation. - 特許庁

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、また、日光の反射による悪影響のない雑草抑制シートの提供例文帳に追加

To obtain a weed controlling sheet that has excellent mechanical strength and durability, low light transmittance, accordingly has high herbicidal effect and no adverse effect by sunlight reflection. - 特許庁

リクライゼーションルームや塩サウナの壁面や床面、天井面等に用いる塩溶融成形物からなる塩タイルとして、塩の持つ遠赤外線効果や殺菌効果、光透過性等を損なうことなく、耐圧強度等の機械的強度に優れるものを提供する。例文帳に追加

To provide a salt tile formed by a salt melted and molded material used for a wall surface, a floor surface, and a ceiling surface or the like of relaxation room and salt sauna and capable of achieving excellent mechanical strength such as compressive strength or the like without impairing light permeability. - 特許庁

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、かつ、環境にやさしく、また、雨粒が弾けることによって生じる騒音の発生のない防草シートの提供。例文帳に追加

To provide a weedproofing sheet high in mechanical strength and durability, low in light transmittance, therefore high in herbicidal effect, and environmentally friendly and also emitting no noise due to raindrops' splash. - 特許庁

潜像模様の光透過特徴を効果的に捉えることにより、潜像模様を有した紙葉類の真偽判別を機械検査により大量かつ高速に実現する紙葉類の真偽判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an authenticity discrimination device of paper sheets by which authenticity discrimination of paper sheets with latent image patterns is attained by a large amount and at high speed by machine inspection by effectively capturing optical transmission characteristics of the latent image patterns. - 特許庁

スポーツシューズ等の用途に耐えうる機械的物性を持ち、軽量で柔軟な特殊な光輝効果のある外観を有するスエード調人工皮革の基体を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight soft suede-like artificial leather substrate which has mechanical properties capable of resisting to uses such as sport shoes and has an appearance having a special bright effect. - 特許庁

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、また、雨粒が弾けることによって生じる騒音の発生のない消音性除草シートの提供。例文帳に追加

To provide a soundproofing herbicidal sheet excellent in mechanical strength and durability, having low transmittance of light and high herbicidal effect and free from occurrence of sound caused by scattering of raindrops. - 特許庁

ヒータ部３１の熱での熱光学効果によって発生する屈折率勾配で光信号が曲げられるから、他の光学素子に対して光学的且つ機械的に結合させた後にヒータ部３１の出力を調整することによって容易に光軸を調芯し、過剰損失を低減することができる。例文帳に追加

The optical signal is bent by a refractive index gradient generated by thermooptic effect of the heat of the heater part 31, so the optical axis is easily aligned by adjusting the output of the heater part 31 after the device is optically and mechanically coupled with another optical element, thereby reducing the excessive loss. - 特許庁

フリップチップボンディング時に加えられる熱的ストレスおよび機械的ストレスを効果的に分散でき、リッジウェーブガイド全体にわたって均一な光放出がおきる半導体レーザーダイオード及びその組立体をを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser diode which can effectively disperse thermal stresses and mechanical stresses applied at the time of performing flip chip bonding and in which uniform optical emission occurs over the whole body of a ridge waveguide, and to provide its assembly. - 特許庁

静電遮蔽効果による電極間の実効的静電気力の低下を抑制し、電極動作の不安定を防ぐことができる静電気機械素子、それを用いた光回折変調素子、該光回折変調素子を用いた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic machine element capable of preventing electrode operation from becoming unstable by suppressing a decrease in effective electrostatic force between electrodes due to electrostatic blocking effect, a light diffraction modulation element using the same, and an image display device using the light diffraction modulation element. - 特許庁

高解像度であり、かつ表面エネルギーも低くその効果が長期にわたって持続されることで、優れた画質を長期にわたって維持し、繰り返し使用しても電位変動のない、機械的かつ化学的耐久性を有する電子写真感光体、例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor whose resolution is high, whose surface energy is low, and which maintains excellent image quality by keeping such an effect over a long term while no potential fluctuation is caused even when it is used repeatedly and mechanical and chemical durability is maintained. - 特許庁

環境への負荷が少なく、かつ、化学的機械研磨（ＣＭＰ）後に、半導体基板などの半導体部品上に残った不純物に対して洗浄効果の高い洗浄剤、および、半導体基板などの半導体部品、記録媒体部品および光学用部品などの表面を研磨するために使用される研磨用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a detergent having a slight load on environment and high cleaning effects on impurities remaining on a semiconductor part such as a semiconductor substrate after chemomechanical polishing(CMP). - 特許庁

光ファイバまたはこれと同様の効果のある透明材料からなる光伝導部材１４を用いることにより、発光素子４を設ける位置とその他の部品１，２．３との電気配置や機械的配置による制約にとらわれることなく、該発光素子４から離れた任意の位置に表示部１５を設けることができる。例文帳に追加

A display part 15 can be provided at the arbitrary position separated from the emission element 4, without being bound by restrictions on the position providing the emission element 4 and the electrical and mechanical arrangement of the other parts 1, 2, 3, by using a light transmission member 14 consisting of an optical fiber or a transparent material having the same effect as if. - 特許庁