「公時」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。例文帳に追加

At that time, the hero couldn't whop the villains.  - Weblio英語基本例文集

東京の上野公園は、桜の時期は混雑します。例文帳に追加

Ueno Park in Tokyo is crowded during the cherry blossom season. - 時事英語例文集

ここから公園までどのくらい(時間が)かかりますか.例文帳に追加

How long does it take from here to the park?  - 研究社 新英和中辞典

政治家は時に公僕変じて私利私欲の徒となる.例文帳に追加

Politicians sometimes turn into mere self‐servers.  - 研究社 新和英中辞典

今こそ不公平税制にメスを入れる時だ.例文帳に追加

It's high time that we took drastic measures to reform the unfair tax system.  - 研究社 新和英中辞典

これは親父が君公から拝領した時計だ例文帳に追加

This watch was a gift to my father from his liege-lord.  - 斎藤和英大辞典

北京に着いた時公使館を訪問した例文帳に追加

On arriving at Pekin, I called at the Japanese legation―paid my respects to my flag.  - 斎藤和英大辞典

司馬温公は幼き時より聡明であった例文帳に追加

Shiba Onko was wise from his childhood upward.  - 斎藤和英大辞典

司馬温公は幼時より聡明なりき例文帳に追加

Shiba Onko was wise from his childhood upward.  - 斎藤和英大辞典

まさかの時には国家にご奉公する覚悟だ例文帳に追加

I am ready to serve my country in an emergency―in emergency.  - 斎藤和英大辞典

司馬温公は幼い時から聡明であった例文帳に追加

Shiba Onko was wise from his childhood upward.  - 斎藤和英大辞典

彼女は時々公園を散歩します。例文帳に追加

She sometimes takes a walk in the park. - Tatoeba例文

どういった時事が公務員試験で出題されるのか。例文帳に追加

What sort of current affairs appear in the civil service examination? - Tatoeba例文

先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。例文帳に追加

The teacher was very fair when she marked our exams. - Tatoeba例文

時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。例文帳に追加

We walked about in the park to kill time. - Tatoeba例文

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。例文帳に追加

I work every morning in Central Park at 6 a.m. - Tatoeba例文

私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。例文帳に追加

We hired a boat by the hour in the park. - Tatoeba例文

公務のために多くの時間がとられる。例文帳に追加

My public duties take a lot of time. - Tatoeba例文

私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。例文帳に追加

I jog through Central Park every morning at 6 a.m. - Tatoeba例文

大袈裟で時に誤解を招くやり方で公表する例文帳に追加

publicize in an exaggerated and often misleading manner  - 日本語WordNet

地球の公転運動により定義される時間の単位例文帳に追加

a measure of time defined by Earth's orbital motion  - 日本語WordNet

施設が一般公開を終える、決まった時刻例文帳に追加

the regular time of day when an establishment closes to the public  - 日本語WordNet

継続時間に対する加算関数のための特性公理例文帳に追加

the characteristic axiom for the add function on durations  - コンピューター用語辞典

江戸時代,奉公人がつとめた1年の契約期間例文帳に追加

in the Edo period of Japan, one contracted year during which an employee worked  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,一年間の奉公をしている人例文帳に追加

in the Edo period of Japan, an employee who worked during one contracted year  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,幕府に公認された劇場例文帳に追加

the Kabuki theatre authorized by the feudal government in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,女性奉公人の周旋屋例文帳に追加

during the Edo period in Japan, an employment agency for females in domestic service  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,公許の遊郭に抱えられた遊女例文帳に追加

a prostitute belonging to a licensed quarter in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代に大坂の町人に課した公役という費用例文帳に追加

in the Edo era of Japan, a tax imposed by merchants  - EDR日英対訳辞書

五公五民という江戸時代の租税徴収の割合例文帳に追加

in the Japanese Edo era, a tax rate on agricultural output  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,公用物を入れて持ち運んだ箱例文帳に追加

of the Edo period in Japan, the box used to carry official goods  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)公用の旅行者が利用した宿例文帳に追加

in the Edo era, a certain inn that an official visitor used preferentially  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,四公六民という租法例文帳に追加

(in Japan's Edo era) the act of paying 40 percent of one's farm produce in taxes  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,奉公人の保証人例文帳に追加

in the Edo period of Japan, a person who is the sponsor of a servant  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,七公三民という租法例文帳に追加

(in Japanese Edo era) a tax rule called seven to three taxation  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わること例文帳に追加

the exchanging of servants of the Edo period whose terms have ended  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わる日例文帳に追加

the day that servants of the Edo period of Japan whose terms have ended are exchanged  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,町や村の公の仕事をした代表者例文帳に追加

head of a village or city during the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

平安時代,公卿が国司となって知行する国例文帳に追加

in the Heian era of Japan, a region ruled by a court noble  - EDR日英対訳辞書

平安時代において,布衣という狩衣を着た公家身分例文帳に追加

in ancient Japan, a social class that wore clothes made of silk  - EDR日英対訳辞書

平安時代において,絹の狩衣を着た身分の公家例文帳に追加

of the Heian era in Japan, a vassal under a court noble who wore silk clothing  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,寄子である奉公人の身元引き受け人例文帳に追加

in the Edo period, the guarantor of a servant  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,罪人を公衆に見せて回ったこと例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the act of displaying a criminal to the public  - EDR日英対訳辞書

公訴期間がきれ時効が成立すること例文帳に追加

an instance of the time limit for prosecution expiring and of the statute of limitations taking effect  - EDR日英対訳辞書

その庭園はその時初めて一般公開された例文帳に追加

The garden was first shown to the public then. - Eゲイト英和辞典