「再プログラム化」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

データを暗号化して記録再生するホログラム記録再生装置およびホログラム記録再生方法、記録再生プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a hologram recording and reproducing device, and a hologram recording and reproducing method by which data are encoded to perform recording and reproduction, and to provide a recording and reproduction program. - 特許庁

また、プログラムを再び実行する際に割り当てられるページについて、以前と同じページが同じプログラムに割り当てられた場合には、ページの初期化処理を行わない。例文帳に追加

About the page allocated when executing the program again, when the same page as before is allocated to the same program, the initialization process of the page is not performed. - 特許庁

データベースを処理するプログラムの開発を効率化するとともに、柔軟なカスタマイズを容易に実現できるプログラム部品および、その部品を再利用しながらシステム開発する方法の枠組みを提供すること。例文帳に追加

To enhance the efficiency of the development of a program for processing a database, and to provide the framework of program parts for easily realizing flexible customization and a method for developing this system while reusing the parts. - 特許庁

多数の画素から成る写真画像の鮮鋭化を行うための方法、デバイス、プログラム、プログラム記録媒体および画像再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, device, program, and program recording medium by which a photographed image composed of many pixels can be sharpened, and to provide an image reproducing device. - 特許庁

復号プログラムのインストールが完了すると、再生装置２００は、当該復号プログラムを実行し、可変符号化方式に対応した復号動作でコンテンツデータを復号する。例文帳に追加

Upon completion of the installation of the decoding program, the reproducing apparatus 200 executes the decoding program to decode the content data by the decoding operation corresponding to the variable coding system. - 特許庁

また、ＣＰＵ１５０１は、プログラムＲＯＭ１５０３に格納されたプログラムに従って暗号化音楽データを復号した後、コンテンツデコーダ１５１０へ出力し、コンテンツデコーダ１５１０は音楽データを再生する。例文帳に追加

Further, the CPU 1501 deciphers enciphered music data according to the program stored on the program ROM 1503 and outputs them to a contents decoder 1510 later and the contents decoder 1510 reproduces the music data. - 特許庁

また、ＣＰＵ１５０１は、バスＢＳ３を介してプログラムＲＯＭ１５０３に格納された暗号化コンテンツデータを復号および再生するためのプログラムをＲＡＭ１５０２に書込む。例文帳に追加

Besides, the CPU 1501 writes a program for deciphering and reproducing the enciphered contents data stored on a program ROM 1503 through the bus BS3 onto a RAM 1502. - 特許庁

マークが正常であるとき、その検査結果を初期化部に渡し、検査部が再び記録メディアにアクセスし記録されたプログラム（ファームウェア）の読込みを行い（Ｓ４）、プログラムの真否を検査する（Ｓ５）。例文帳に追加

When the marks are authentic, the checking result is provided to an initialization part, the recording medium is accessed again by the checking part to read the recorded program (firmware) from the recording medium (S4), and authenticity of the read program is checked (S5). - 特許庁

プラットフォームプログラム全体を改変することなく再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program, which improve reusability without changing an entire platform program to shorten a developmental process and to reduce a development load. - 特許庁

動画再生装置動画再生プログラム動画再生システムおよびカラー画像暗号化復号化システム例文帳に追加

ANIMATION PICTURE REPRODUCING APPARATUS, ANIMATION PICTURE REPRODUCING PROGRAM, ANIMATION PICTURE REPRODUCING SYSTEM, AND COLOR IMAGE ENCRYPTION DECODING SYSTEM - 特許庁

データを暗号化して光ディスクに記録することにより、データの漏洩を防止するデータ記録装置、データ再生装置、データ記録・再生装置、データ記録方法、データ再生方法、データ記録・再生方法、データ記録プログラム、データ再生プログラム、及びデータ記録・再生プログラムに関する。例文帳に追加

To provide a data recording device which prevents data from leaking by encrypting data and recording the encrypted data to a disk, a data reproducing device, a data recording/reproducing device, a data recording method, a data reproducing method, data recording/reproducing method, a data recording program, a data reproducing program, and a data recording/reproducing program. - 特許庁

排気微粒子浄化フィルタの再生制御方法、排気微粒子浄化フィルタの再生制御用プログラム例文帳に追加

REGENERATION CONTROL METHOD OF EXHAUST PARTICULATE PURIFYING FILTER, AND PROGRAM FOR REGENERATION CONTROL OF EXHAUST PARTICULATE PURIFYING FILTER - 特許庁

初期化回路４３で初期化されたＦＰＧＡ４９は、ＲＯＭ５０から論理回路プログラムが再読み込みされて論理回路が再構築される。例文帳に追加

In the FPGA 49 initialized by the initialization circuit 43, a logic circuit program is read again from a ROM 50 to reconstruct a logic circuit. - 特許庁

アナログ文書再ディジタル化方法及びシステム及びアナログ文書再ディジタル化プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RE-DIGITIZING ANALOG DOCUMENT AND STORAGE MEDIUM WITH ANALOG DOCUMENT RE-DIGITIZING PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

暗号化コンテンツ再生装置、暗号化コンテンツ再生方法およびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ENCRYPTED CONTENT REPRODUCTION DEVICE, ENCRYPTED CONTENT REPRODUCTION METHOD AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREOF - 特許庁

プログラムを再開する場合は、コード暗号化鍵・署名検証ユニット２５７は、暗号化されたコンテキスト情報を、マイクロプロセッサの秘密鍵で複号化し、複号化されたコンテキスト情報のコード暗号化鍵が、中断されたプログラム本来のコード暗号化鍵と一致するかどうかを検証し、一致した場合にのみ、プログラムの実行を再開する。例文帳に追加

In the case of restarting the program, a code ciphering key/signature verification unit 257 deciphers the ciphered context information by the secret key of the microprocessor and verifies whether or not the code ciphering key of the deciphered context information coincides with the original code ciphering key of the interrupted program and the execution of the program is restarted only in the case that it coincides. - 特許庁

マイクロプログラムでの再命令読み出しにおいて、ハードウェアの削減をしつつ、再命令読み出しを高速化する。例文帳に追加

To speed up the re-reading of an instruction while hardware is reduced in the re-reading of the instruction with a microprogram. - 特許庁

初期化方法、再生方法、プログラム及び記録媒体、データ構造、情報記録装置、並びに情報再生装置例文帳に追加

INITIALIZATION METHOD, REPRODUCING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM, DATA STRUCTURE, INFORMATION RECORDING DEVICE, AND INFORMATION REPRODUCING DEVICE - 特許庁

動画の再生状態に応じて高画質化処理を制御することの可能な情報処理装置、動画再生方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, a moving picture reproducing method and a program capable of controlling high image quality processing according to reproduction state of a moving picture. - 特許庁

描かれている形状が再現されるように、色の違いについても二値化することができる二値化装置および二値化処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a binarizing device and binarization processing program in which a color difference can also be binarized so that a drawn shape can be reproduced. - 特許庁

再構成可能なハードウェアを用いた画像符号化方法，画像符号化装置および画像符号化のためのプログラム記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMAGE CODING USING RECONFIGURABLE HARDWARE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR IMAGE CODING - 特許庁

コンテンツ再生装置、ユーザインターフェース最適化方法およびユーザインターフェース最適化プログラム例文帳に追加

CONTENTS REPRODUCING DEVICE, USER INTERFACE OPTIMIZING METHOD, AND USER INTERFACE OPTIMIZING PROGRAM - 特許庁

論理的パーティション間の自動化されたプロセッサ再割り振り及び最適化のための方法、システム及びプログラム製品例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM PRODUCT FOR AUTOMATED PROCESSOR REALLOCATION AND OPTIMIZATION BETWEEN LOGICAL PARTITIONS - 特許庁

選択領域符号化映像データ配信方法、符号化映像データ復号方法、配信サーバ、再生端末、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

SELECTED-AREA ENCODED VIDEO DATA DISTRIBUTING METHOD, ENCODED VIDEO DATA DECODING METHOD, DISTRIBUTION SERVER, REPRODUCTION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

本発明は、再生装置、再生方法、再生装置のプログラム、再生装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＤＶＤプレイヤーに適用して、従来に比して格段的に設定操作を簡略化することができるようにする。例文帳に追加

To simplify a setting operation more as compared with the conventional method, for example, in application to a DVD player, regarding a reproducing device, a reproducing method, a program for the reproducing device, and a recording medium recorded with the program of the reproduction device. - 特許庁

スクランブル鍵Ｋｓ（暗号鍵）を不正に取得される恐れがなく、暗号化コンテンツの早送り再生や早巻き戻し再生（特殊再生）の性能を高性能に維持し、動作を安定させることができるコンテンツ送信装置、方法、プログラムおよびコンテンツ再生装置、方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a content transmitter, transmission method, transmission program, and a content reproducing device, method and program that can maintain the high performance of the fast forward reproduction and fast rewinding reproduction (special reproduction) of ciphered contents without the risk of being a scramble key Ks (cipher key) illicitly acquired and which stabilize an operation. - 特許庁

提案するプログラマブルコントローラでは、第２メモリ上で、更新する（変更や新規追加の）アプリケーションプログラムおよび、第１メモリに既に格納され更新しないアプリケーションプログラムをアドレスが連続するように再配置し、第１メモリを無効化し、第２メモリ上から再配置された連続するアプリケーションプログラム群を、第１メモリにすべて格納している。例文帳に追加

In the programmable controller, application programs to be updated (changed or newly added) and application programs to be not updated, which are already stored in a first memory, are relocated on a second memory so that their addresses are continuous, and the first memory is invalidated, and the relocated continuous application program group is all stored from on the second memory into the first memory. - 特許庁

再帰型問合せを評価する並列処理アプリケーションを成功させるには,同等に精巧な問合せ最適化プログラムを必要とする．例文帳に追加

The successful application of parallel processing for the evaluation of recursive queries will require a query optimizer of comparable sophistication.  - コンピューター用語辞典

けいはんな知的特区活性化デザインの提案－環境・都市再生の教育プログラムによる学生参加の街づくり－例文帳に追加

Proposals for Designs to Activate the Keihanna Intellectual Special District - creating a city by students through an educational program to reform the environment and city  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都市再生機構との連携「けいはんな知的特区活性化デザインの提案」（現代的教育ニーズ取組支援プログラム）例文帳に追加

Cooperation with the Urban Renaissance Agency 'Keihanna Intellectual Special District' (Initiative Support Program for Contemporary Educational Needs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々はＩＭＦの支援プログラムの下での経済・金融の安定化に向けたトルコ政府のコミットメントを支援することを再確認する。例文帳に追加

We reaffirm our support for the Turkish government's commitment to economic and financial stabilization under its IMF-supported program.  - 財務省

再帰問合わせを高度化するためのキャッシュサーバ装置、キャッシュ制御方法およびキャッシュサーバ装置用プログラム例文帳に追加

CACHE SERVER APPARATUS FOR SOPHISTICATING RECURSIVE INQUIRY, CACHE CONTROL METHOD, AND PROGRAM FOR CACHE SERVER - 特許庁

暗号化コンテンツデータを再生するプログラムを、随時、書換えることができるコンテンツ端末回路および携帯端末回路を提供する。例文帳に追加

To provide a contents terminal circuit and a portable terminal circuit capable of rewriting a program for reproducing enciphered contents data at all times. - 特許庁

動画像を再生する場合における高画質化を図ることが可能な、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device that enhances image quality when reproducing a video image, and an image processing method and program. - 特許庁

コンテンツ流通システム、コンテンツ復号化鍵配信サーバ、コンテンツ配信方法、コンテンツ再生装置、および、プログラム記録媒体例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS DECODING KEY DELIVERY SERVER, CONTENTS DELIVERY METHOD, CONTENTS REGENERATING DEVICE AND PROGRAM RECORD MEDIUM - 特許庁

ズーム位置表示機能を有する光ディスク再生装置において、ズーム位置を表示させるためのプログラムを簡素化する。例文帳に追加

To simplify a program for displaying a zoom position in an optical disk player having a zoom position display function. - 特許庁

また、プログラムやファイルを蓄積して資産化し再利用できるので、真のERP（Enterprise Resource Planning：企業資源利用計画）が実現できる。例文帳に追加

Programs and files can be accumulated, capitalized and reused, so that true ERP (Enterprise Resource Planning: Business resource utilization plan) is achievable. - 特許庁

様々な角度から被写体を見たときの被写体の輝度変化を再現する表示装置、表示方法、及びプログラムを実現する。例文帳に追加

To provide a display device, a display method and a program which can reproduce the luminance change in an object, when viewing the object from various angles. - 特許庁

この特別なプログラムを実行することによってのみ、暗号化されているコンテンツを元のコンテンツに復号して再生する。例文帳に追加

The ciphered contents are deciphered to reproduce the original contents only by executing this special program. - 特許庁

ディゾルブ／フェード区間検出装置、ディゾルブ／フェード区間検出方法、プログラム、復号装置及び再符号化装置例文帳に追加

DISSOLVING/FADING SECTION DETECTION DEVICE, DISSOLVING/FADING SECTION DETECTION METHOD, PROGRAM, DECRYPTION DEVICE, AND RE-ENCRYPTION DEVICE - 特許庁

マルチメディア情報再生出力の為の制御プログラムが大容量化しないようにして、マルチメディアアプリケーションを実現すること。例文帳に追加

To provide multimedia application by avoiding the need of increasing capacity of a control program for reproduce-outputting multimedia information. - 特許庁

配信システムは、配信サーバ装置、取得装置及び音声再生装置から構成され、符号化音声データを復号するプログラムを配信する。例文帳に追加

The distribution system comprises a distributing server device, an acquisition device, and a sound reproducing device and distributes a program for decoding encoded sound data. - 特許庁

色境界を正しく再現した限定色化を行うことができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing program, capable of color limitation correctly reproducing a color boundary. - 特許庁

簡易かつ高精度に経時変化等に応じた色再現域外郭を生成することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを得る。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing program capable of simply generating color reproduction gamut contour corresponding to temporal change or the like with high accuracy. - 特許庁

論理的にパーティション化された環境においてプロセッサを再割り振りする方法、システム及びプログラム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a method, system and program product for reallocating processors in a logically partitioned environment. - 特許庁