「写真・画像」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像転写・定着用ベルト、これを用いた画像転写・定着装置及び電子写真装置例文帳に追加

BELT FOR IMAGE TRANSFER/FIXATION, IMAGE TRANSFERRING/FIXING DEVICE USING THE SAME, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。例文帳に追加

Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited. - Tatoeba例文

本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。例文帳に追加

Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.  - Tanaka Corpus

地図・写真画像配信システム及びそのクライアントシステム例文帳に追加

MAP AND PHOTOGRAPH IMAGE DELIVERY SYSTEM AND ITS CLIENT SYSTEM - 特許庁

静電写真画像形成方法を応用した画像形成装置・機器に関して、長期間にわたり高品質で安定した画像を得るための静電写真用現像剤および静電写真画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic photographic developer for obtaining high quality and stable image for a long period as for an image forming apparatus and instrument applying an electrostatic photographic image forming method, and to provide the electrostatic photographic image forming method using the electrostatic photographic developer. - 特許庁

写真画像となる画像ＢＧと文字原稿（人物写真）となる画像ＦＧとを読み込み、サイズ・位置調整手段１は、文字原稿（人物写真）の画像ＦＧに対して必要に応じてサイズや位置の調整を行う。例文帳に追加

An image BG serving as a photograph image, and an image FG serving as a character document (personal figure image) are read in, and a size and position regulating means 1 regulates a size and a position for the image FG of the character document (personal figure image), in response to requirement. - 特許庁

撮影用カメラで撮影されてメモリ手段に一旦記憶された個々の撮影画像が、成功写真であるか失敗写真であるかを判定して、失敗写真である場合には当該撮影画像をメモリ手段から消去させる成功写真判定・画像消去制御手段を備える。例文帳に追加

The automatic photo studio has a success photograph determination/image deletion control means for determining whether each photographed image photographed by a camera for photographing for storing in a memory means once is a success photograph or a failure one, and for deleting the photographed image from the memory means in the case of the failure photograph. - 特許庁

高感度であり、残留電位・フォトメモリーが低く、繰り返し特性・画像安定性・環境安定性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, low residual potential and small photomemory and excellent in properties in repetition, image stability and environmental stability and to provide a processing cartridge with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus. - 特許庁

電子アルバムで、画像の削除・挿入があっても組写真が移動しないようにする。例文帳に追加

To prevent a photo combination from being moved even if an image is eliminated from or inserted in an electronic album. - 特許庁

銀塩光熱写真ドライイメージング材料、それを用いた画像記録・形成方法例文帳に追加

SILVER SALT PHOTOTHERMOGRAPHIC DRY IMAGING MATERIAL AND IMAGE RECORDING/FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁

本発明は、工事写真などの特殊な写真とそれ以上写真が混在しても、簡単な操作で撮影後即座に所望の画像ファイルを検索・選択することができ、更に所望の印刷レイアウトで確認できる。例文帳に追加

To allow a desired image file to be retrieved and selected immediately after photographing by a simple operation even if special photographs like construction photographs and other photographs exist together, and to allow the image file to be confirmed in a desired print layout. - 特許庁

高硬度・高弾性変形率であっても特徴的な突発傷が発生しない電子写真感光体を有し、高寿命で、かつ電子写真特性、耐久画像特性が良好な電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus equipped with an electrophotographic photoreceptor free of occurrence of a characteristic unexpected scratch in spite of high hardness/high elastic deformation ratio, and having a long lifetime, good electrophotographic properties and good durable image properties. - 特許庁

そして、店舗端末３から、写真をデジタル変換して得られた写真画像データ及びその写真画像データに付属させる撮影付属情報のＩＤを取得すると、ＩＤ・撮影付属情報データベース５３から、取得したＩＤに対応する撮影付属情報を取得し、取得した撮影付属情報と写真画像データとを対応付けて画像データＤＢ５４に記録する。例文帳に追加

When image data obtained through digital conversion of pictures and the ID of the additional photography information added to the picture data are obtained from a store terminal 3, the additional photography information corresponding to the ID obtained is obtained from the ID/additional photography information database 53, and the additional photography information obtained and the picture data are associated with each other and recorded in an image data DB 54. - 特許庁

スタンプ画像および背景用画像を自由に作成・編集できる自動写真作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic photograph preparing device capable of preparing/editing stamp pictures and pictures for backgrounds freely. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料、その格納・搬送部材、撮影用カメラ、画像形成装置及びデジタル画像形成方法例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, ITS STORING AND CARRYING MEMBER, CAMERA FOR PHOTOGRAPHY, IMAGE FORMING DEVICE AND DIGITAL IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

電子写真感光体を用いて画像形成装置・フルカラー画像形成装置及びプロセスカートリッジを構成する。例文帳に追加

The image forming apparatus, the full-color image forming apparatus and the process cartridge are constituted by using the above electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

ユーザーに写真フィルムに露光された画像をカスタマイズする機会を提供する画像処理・操作システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an image processing and manipulation system that provides the opportunity of customizing an image exposed on a photographic film to a user. - 特許庁

プレスキャンデータに基づき各画像毎にファインスキャン時の写真フイルムの搬送速度Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３・・・Ｖｎを仮決定する。例文帳に追加

Carrying velocities V1, V2, V3,..., Vn of a photographic film in the case of the fine scanning are tentatively determined for every image on the basis of preliminary scanning data. - 特許庁

被写体の撮影画像と背景・前景画像とを合成した合成画像に基づいた写真プリントを提供する際に、背景・前景画像の設定を、短時間でかつ娯楽性の高い操作体系で、利用者の好みに的確に応じることができるものとする写真プリント装置制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic print device control method capable of quickly and accurately setting a background/foreground image in a photographic print based on the composite image where the photographic image of an object is combined with its background/foreground image corresponding to the tastes of a user in an amusing operation system. - 特許庁

写真画像と地図情報の相互の位置情報を簡易な処理で変換し、表示できる地図・写真画像表示装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a map/photo image display device and a program capable of converting the position information of photo images and map information by simple processing and displaying them. - 特許庁

衛星画像や航空写真画像などの地理画像を用いて地図を作成する作業において、地理画像中の建築物等の形状・輪郭の認識を容易にすることができる画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of facilitating recognition of a shape and outline of a building or the like in a geographic image in creating a map by using the geographic image such as a satellite image and aerial photo image. - 特許庁

絵柄写真画像や文字・線画画像などが混在する種々の画像であっても画質の劣化を抑え、データ量を削減できる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system and an image processing method in which a data amount can be reduced by suppressing the deterioration of image quality even in various images mixing pattern photographic images, characters, drawing images and the like. - 特許庁

衛星画像や航空写真画像などの地理画像を用いて地図を作成する作業において、地理画像中の建築物等の形状・輪郭の認識を容易にすることができる画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of facilitating recognition of a shape and an outline of a building or the like in a geographic image in operations for creating a map by using the geographic image such as a satellite image and an aerial photograph image. - 特許庁

画像濃度の低下やトナーチリ・地肌カブリ等の画像劣化がなく、安定した高精細、高解像度の高品質画像を長期間に渡って得ることができ、しかもリサイクル性にも優れた電子写真用キャリア、それを用いた電子写真用現像剤、画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic carrier capable of giving stable high definition, high resolution and high quality images free of image deterioration such as the lowering of image density, toner scattering and surface fog over a long period of time and excellent also in recyclability and to provide an electrophotographic developer using the carrier and an image forming method. - 特許庁

コストを抑えつつ、文字・線画、写真・グラフィックなどの画像種類を考慮して画質の向上を図る。例文帳に追加

To enhance image quality while suppressing cost increase by taking account of the type of image, e.g. character, line, photograph and graphics. - 特許庁

小説・新聞記事などのテキストや写真・絵画などの画像は、伝統的な教材として使用されてきた。例文帳に追加

The text of novels and/or newspaper articles or images of pictures and/or paintings have traditionally been used as materials.  - 経済産業省

画像を加工・編集・プリント出力するための画像処理用記録媒体に、表示装置への適切な表示を可能とし、かつ加工・編集に必要な情報を失わない記録形態で写真画像を記録する。例文帳に追加

To record a photographic image on a recording medium for image processing for processing, editing and printing out the image in a recording form which can appropriately display the image on a display device and does not lose information necessary for processing and editing. - 特許庁

２値画像データに基づき画像を印刷するＮ本（Ｎ＝１，２，・・・，Ｎ）のマルチビームを有する電子写真装置において、ホスト装置のインターフェース部からパラレル転送されるデータを受信する電子写真装置のインターフェース部に、各ビームにデータを分配するデータ分配部を備える。例文帳に追加

In the electrophotographic apparatus having N (N=1, 2,..., N) multi beams for printing images on the basis of binary image data, an interface part of the electrophotographic apparatus which receives data parallel transferred from an interface part of the host apparatus is provided with a data distribution part for distributing data to each beam. - 特許庁

電子写真方式によりトナー画像が転写・定着される画像記録体であって、その画像記録体の基体が熱可塑性樹脂を主成分としてなり、体積抵抗率が１×１０^7〜１×１０^14Ω・ｃｍ、表面抵抗率が１×１０^8〜１×１０^15Ω/□であることを特徴とする画像記録体、及び、上記画像記録体を用い、電子写真方式により画像を形成することを特徴とするカードの製造方法。例文帳に追加

In this image recording medium which enables a toner image to be transferred/fixed by an electrophotography system, the substrate of the image recording medium is composed mainly of a thermoplastic resin and is characterized in that the volume resistivity is 1×10^7 to 1×10^14 Ω cm and the surface resistivity is 1×10^8 to 1×10^15 Ω/square. - 特許庁

自動写真撮影装置で撮影して得た顔画像データを被撮影者の承諾を得てセンタ・サーバに送信、記憶し、該顔画像データを顔画像利用者に提供するサービス・システムを構築すること。例文帳に追加

To construct a service system that transmits and stores facial image data photographed with an automatic photographic device to a center server with the photographed person's permission, and provides the facial image data for a facial image user. - 特許庁

入力される多値画像データを複数の二値化画像に分割し、各々の二値化画像における矩形情報から簡便にかつ迅速に文字・写真・網点の各領域に分割することができるようにする。例文帳に追加

To divide multi-level image data to be inputted into a plurality of binary images and to conveniently and also to quickly divide the information into each of the binary images into each area of a character, a photograph and a dot on the basis of a rectangular information in each of the binary images. - 特許庁

トナー容器用キャップの形状・構造を工夫することにより、電子写真方式の画像形成装置内でのキャップ脱落等を防止する。例文帳に追加

To prevent a toner container cap from falling off in an electrophotographic image forming apparatus by devising the shape and structure of the toner container cap. - 特許庁

携帯通信端末（携帯電話・ＰＤＡ）において撮影したデジタル画像を写真プリント出力して販売する自動販売機システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine system which photographically prints and vends a digital image photographed by a portable communication terminal (portable telephone, PDA). - 特許庁

処理時間を速くでき、柔軟性・拡張性のある写真処理装置用の画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an image processor for a photograph processor capable of shortening processing time and having flexibility and extendability. - 特許庁

電子写真方式の画像形成装置において、モアレ成分の発生要因、及びスジ・ムラの発生要因を最小限に抑制する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus adopting an electrophotography method that minimizes a genesis primary factor of moire components and a genesis primary factor of stripes and unevenness. - 特許庁

インクジェット・プリンタを備えた写真現像システムおよびプリンタ、並びにプリント画像取得方法例文帳に追加

PHOTOGRAPH DEVELOPING SYSTEM EQUIPPED WITH INK JET PRINTER, PRINTER AND METHOD FOR ACQUIRING PRINT IMAGE - 特許庁

分類手段は、入力された画像を構成する各画素を、文字・線画領域、写真領域または地紋領域に分類する。例文帳に追加

A dividing means divides respective pixels constituting an inputted image into a character/line drawing region, a photograph region or a ground tint region. - 特許庁

計算機式断層写真法（ＣＴ）撮像等において、画像のエイリアシング・アーティファクトを低減するのを容易にする。例文帳に追加

To reduce aliasing artifacts in reconstructed images in computer tomographic (CT) imaging. - 特許庁

画像形成モード（文字、写真など、あるいは解像度、プリンタ・Ｆａｘモードなど）によって制御を変えても良い。例文帳に追加

It is also good to vary control according to an image forming mode (characters and photographs or the like, or resolution, printer and Fax mode or the like). - 特許庁

スタジオ内における壁・天井の色や位置等の撮影環境によらず、画像品質の高い顔写真を容易に撮影可能にする。例文帳に追加

To easily take the photograph of a face having high image quality without depending on photographing environment such as the color and the position of a wall and the ceiling in a studio. - 特許庁

既存の電子写真プロセスを利用して画像の記録・消去を繰返して行うことが可能な記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method by which image recording and erasure can be repeatedly carried out by utilizing an existing electrophotographic process. - 特許庁

優れた高画質と耐久性・安定性が得られる電子写真用感光体及びそれを用いた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which ensures excellent image quality, durability and stability and an image forming device using the photoreceptor. - 特許庁

画像形成モード（文字、写真など、あるいは解像度、プリンタ・Ｆａｘモードなど）によって制御を変えても良い。例文帳に追加

The control may be varied according to image formation modes (a document, a photograph, etc., or resolution, printer FAX modes, etc.). - 特許庁

土木・建築現場において撮影したデジタル写真データを印刷するのに適した工事記録画像印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a construction work record image printer suitable for printing digital photographic data picked up at a civil work or building site. - 特許庁

電子写真方式を用いた画像形成装置において、二次色の文字・ラインの濃度を下げることなく、飛び散りを抑制する。例文帳に追加

To suppress scattering without decreasing the density of characters and lines in secondary colors in an electrophotographic image forming apparatus. - 特許庁