「冷水浴をする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

追い焚き開始直後に冷水が浴槽内に供給されない浴槽用給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system for a bathtub preventing supply of cold water to the inside of the bathtub immediately after start of reheating. - 特許庁

尚、噴出ノズル８は、冷水または熱湯の噴出方向が入浴者Ｍの股間部２２を指向する向きで浴槽２に配置されている。例文帳に追加

The jet nozzles 8 is disposed in the bathtub 2 so that the jet direction of cold water or hot water points to the crotch part 22 of the bather M. - 特許庁

浴槽水を冷却するのと同時に温冷水供給部から飲料用としても使える冷水を供給することができるヒートポンプ給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of supplying the cold water capable of being used as the drinking water from a hot/cold water supply part, simultaneously with cooling the bathtub water. - 特許庁

気体分子と水分子が結合した氷状物質であるハイドレート２に熱を加えて分解することにより気体と冷水とを生成するハイドレート分解装置６と、浴室に設置されてハイドレート分解装置により生成された冷水が供給される冷水供給対象物と、を備えた。例文帳に追加

The cooling device includes a hydrate decomposer 6 for generating gas and cold water by decomposing a hydrate 2, i.e., an ice-like compound keeping gas combined with water molecules, and an object installed in a bath room and supplied with cold water generated by the hydrate decomposer. - 特許庁

シャワーを使用するとき、時間の経過によって冷水が飛び出るのを防ぐ為に最初から浴槽の湯を汲み出す。例文帳に追加

To pump out hot water of a bathtub from the beginning for preventing cold water from springing out with the lapse of time when using a shower. - 特許庁

ファンコイルの冷房運転に必要な冷水は、水道水を使用し、冷房運転に使用後の水道水は、浴槽にて再使用する。例文帳に追加

Cold water required for cooling operation of the fan coil uses tap water, and the tap water which has been used for cooling operation is reused in the bathtub. - 特許庁

種子を収容するコンテナ２１が搬送される作業ラインＬに、温水を貯留する温浴槽２と、冷水を貯留する冷浴槽３と、作業ラインＬに沿って往復動可能な自走台車１１とを備える。例文帳に追加

This seed disinfecting unit has work lines L on which containers 21 for receiving the seeds are transported, wherein each of the work line L is equipped with a warm bath 2 for storing warm water, a cold bath 3 for storing cold water, and a self-propelled carriage 11 capable of reciprocating along the work line L. - 特許庁

二つの足浴用の浴槽１１、１２の一方を温水槽２１とし、他方を温水槽２１よりも低温の水を貯留する冷水槽２２とする。例文帳に追加

One of the water tubs 11 and 12 for footbath is used as a warm water tub 21 holding warm water, and the other is used as a cool water tub 22 holding water lower in temperature than the warm water tub 21. - 特許庁

温水および冷水を温冷水配管を介して噴射するミスト噴射手段を備え、浴室内をサウナ空間とするサウナ装置において、温冷水配管内に残留した水をサウナ装置外に排出する排水手段を備え、サウナ運転終了後から所定時間経過後に前記排水手段を動作させる配管内残水排水運転を行うことができるサウナ装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sauna apparatus having a drainage means for discharging water remaining in a warm/cold water pipe and capable of executing a pipe residual water draining operation actuating the drainage means after a lapse of a prescribed time after finishing the sauna operation in the sauna apparatus having a mist jetting means for jetting warm water and cold water via the warm/cold water pipe and using a bathroom as a sauna space. - 特許庁

浴槽１と、浴槽１のフランジ部２に埋め込まれて人体Ａの頭又は首を載せる埋め込み型の枕本体３と、上記枕本体３内に温水又は冷水の少なくとも一方を供給する給湯・給水制御装置４とを備えた冷温枕付き浴槽である。例文帳に追加

The bathtub with the cold or warm pillow comprises: a bathtub 1; a built-in type pillow main body 3 built into the flange part 2 of the bathtub 1 for mounting the head or the neck of the human body A; and a hot water supply/water supply controller 4 for supplying at least one of hot water or cold water into the pillow main body 3. - 特許庁

温浴槽ユニットと冷浴槽ユニットを並設する場合に、冷却チラーユニットを利用することにより一方では温水を昇温し、他方では冷水を冷却して、熱エネルギーの有効利用を図り、ランニングコストを低減する。例文帳に追加

To aim at effective use of thermal energy and reduce the running cost by utilizing a cooling chiller unit, on one hand raising the temperature of warm water, and on the other hand cooling cold water, when a warm bath tub unit and a cold bath tub unit are arranged side by side. - 特許庁

シャワーの使用開始前に、除去した残水（冷水）を浴室内に排水する場合に、洗い場床面の中央付近が排水で濡れないように工夫して、入浴時等の不快感を解消できるようにしたシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shower device capable of eliminating uncomfortableness at the time of taking a bath or the like by contriving to prevent the center portion of the wash place floor from getting wet with drain water when residual water (cold water) is eliminated and drained into the bathroom before starting to use the shower. - 特許庁

この悩みを解決する手段として本発明は、二重にした帽子の隙間に冷水をいれ、頭部に直接熱気を触れさせないばかりか、水の冷却効果で頭部を冷やすことで、快適なサウナ浴を可能にした。例文帳に追加

According to the invention, cold water is put in a gap of a doubly formed cap, whereby the head is prevented from directly touching the hot air, and the head is cooled by the cooling effect of water to enable comfortable sauna bathing. - 特許庁

温水シャワーや給湯カラン等の給湯端末器において、初回給湯時の初期に冷水が出るのを軽減することができ、また浴槽への給湯完了後の後沸き水をうまく利用することができる給湯装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To lessen cold water initially flowing out in the first time of hot water supply from a hot water supply terminal such as warm water shower, hot water faucet, etc., and make an additional boiling water well utilizable after completion of feeding hot water to a bathtub. - 特許庁

フリットガラス４の一部を溶解する溶解工程と、ブラウン管１を温浴保温する温浴保温工程と、ファンネル３の外面に温水と冷水とを交互に注水することによりフリットガラス４に熱応力を印加し、ガラスパネル２とファンネル３とを分離する分離工程とを順次含む。例文帳に追加

This separating method contains a process for melting a part of frit glass 4; a for bath-heating a cathode-ray tube 1; and a separation process for applying thermal stress to the frit glass 4 by alternately pouring hot water and cold water to be outer surface of a funnel 34 and separating the glass panel 2 from the funnel 3. - 特許庁

配管経路内に溜まった冷水を最初に誤ってヘッドシャワーノズルから吐水させないようにし、ハンドシャワーノズルで適温になったことを確認してからヘッドシャワーノズルへと切り替えをすることで、快適なヘッドシャワーを浴びることができるシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shower capable of performing comfortable head showering by performing the switching to a head shower nozzle after confirming a proper temperature by a hand shower nozzle, so as to prevent cold water stored in a piping route from being discharged from a head shower nozzle by mistake. - 特許庁