「凝集物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自泳式魚型水中内汚染物質凝集化装置例文帳に追加

SELF-SWIMMING TYPE FISH-SHAPED WATER-IMMERSED APPARATUS FOR AGGLOMERATING POLLUTANT - 特許庁

水中の懸濁物質に対する凝集効果を有した凝集剤の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FLOCCULANT WITH FLOCCULATION EFFECT ON SUSPENDED SOLID IN WATER - 特許庁

２次処理水中の無機物および高分子物質を第１の凝集反応槽および第２の凝集反応槽で凝集反応させる。例文帳に追加

Inorganics and high polymers in secondary treated water are agglutinated in a first agglutination tank and a second agglutination tank. - 特許庁

また、この洗濯水には凝集剤投入口９によって凝集剤８が添加されて汚染物質が凝集する。例文帳に追加

Also, coagulant 8 is added to the washing water by a coagulant feeding port 9 and the contaminants are coagulated. - 特許庁

凝集素の生成を引き起こす抗原の働きをする物質例文帳に追加

any substance that acts as an antigen to cause agglutinin production  - 日本語WordNet

アミロイド蛋白質の凝集を抑制する物質とその作用例文帳に追加

SUBSTANCE INHIBITING AGGREGATION OF AMYLOID PROTEIN AND ACTION THEREOF - 特許庁

標的物質の検出方法およびラテックス凝集反応用試薬例文帳に追加

DETECTING METHOD OF TARGET SUBSTANCE, AND REAGENT FOR LATEX AGGREGATION REACTION - 特許庁

凝集剤Ｔを含む汚濁物質のフロックを生成して沈降させる。例文帳に追加

The floc of polluted materials containing the flocculant T is generated and precipitated. - 特許庁

粒子凝集と希釈による親和性物質の測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING AFFINITIVE SUBSTANCE BY PARTICLE AGGLUTINATION AND DILUTION - 特許庁

鉱物質系複合型凝集機能発揮剤を用いた浄化法例文帳に追加

PURIFICATION METHOD USING MINERAL COMPOSITE FLOCCULATION FUNCTION EXERTING AGENT - 特許庁

粒状物質の離散凝集物の生成方法および生成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING DISCRETE AGGLOMERATION OF PARTICULATE SUBSTANCE - 特許庁

凝集処理工程における処理水中の懸濁物質の凝集状態を把握して、その凝集条件を最適化するに好適な凝集モニタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a coagulation monitoring system suitable for grasping the coagulated state of suspended matters in treated water in a coagulation treatment process, and optimizing coagulation conditions. - 特許庁

やがて、一次凝集装置１０内の洗濯水に一次凝集剤溶液器１３から一次凝集剤であるポリ塩化アルミニウム水溶液が適量添加され、凝集反応によって合成洗剤成分を含む汚染物質が凝集物を形成する。例文帳に追加

Then, a poly aluminum chloride aqueous solution of appropriate quantity which is the primary flocculant is added from a primary flocculant vessel 13 into washing water in the primary flocculation device 10, and the pollutants containing synthetic detergent forms flocculate by the flocculation reaction. - 特許庁

水槽水の懸濁物質を凝集する凝集手段と、前記凝集手段によって生成される凝集ブロックを濾過する濾過手段を備えた水浄化装置において、前記凝集手段への高温水流入による浄化性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the purifying performance due to inflow of high temp. water stream to a flocculating means with respect to the water purifying device provided with the flocculating means for flocculating the suspended material in tank water and a filter means for filtering the flocculated block generated by the flocculating means. - 特許庁

原水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加によりフロックとして凝集させる凝集槽と、凝集槽からの導入水中のフロックを沈澱させ処理水とフロックとに分離する沈澱槽とを備えた凝集沈澱装置において、凝集槽内に、粒状物の濃度を連続測定可能な濃度計を設けた凝集沈澱装置。例文帳に追加

The flocculation and precipitation equipment having the flocculation tank for flocculating suspended solids in raw water into a flock by the addition of a flocculant and the particulates and a precipitation tank which precipitates the flock in water from the flocculation tank to separate the flock from treatment water, is characterized by being provided with a densitometer which can continuously measure the concentration of the particulates in the flocculation tank. - 特許庁

そして通電により電食性電極２が電食されて金属水和物を生成し、その凝集作用により懸濁物質は凝集する。例文帳に追加

The electrode 2 is galvanically corroded by the passage of electricity to form a metal hydrate, and the suspended matter is flocculated by the flocculating action of the hydrate. - 特許庁

凝集系核反応の予測方法およびその予測装置、凝集系核反応を予測するプログラム、ならびに核種変換後の物質の検出方法例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING NUCLEAR REACTION IN FLOCCULATION SYSTEM, AND METHOD FOR DETECTING SUBSTANCE AFTER NUCLIDE TRANSMUTATION - 特許庁

本発明によれば、ヘドロと凝集剤が激しく撹拌され、泥分や有害物質は凝集物となり、汚水と共に汚泥水となって排出する。例文帳に追加

As a result, the sludge and the flocculant are violently stirred and a sludge component or harmful substance becomes flocs to be discharged as sludge water along with sewage. - 特許庁

２次処理水中の無機物および高分子物質を凝集沈殿槽で凝集沈殿させて放流水とする。例文帳に追加

The inorganics and the high polymers in the secondary treated water are coagulatively precipitated in a coagulative precipitation tank and the final effluent is attained. - 特許庁

そして、有機物質を吸着した水溶性炭素材料は、凝集剤の作用により水分において凝集物になる。例文帳に追加

The water-soluble carbon material which has adsorbed the organic matter coagulates in water by the action of the coagulant. - 特許庁

有機性排水を好気的に生物処理した後、生物処理水中の生物代謝物を含む溶解性物質や懸濁性物質を除去するために無機凝集剤を添加して凝集処理を行う方法において、無機凝集剤の添加量を低減した上で良好な凝集処理水を得る。例文帳に追加

To obtain excellent flocculation-treated water in addition to a reduction in loading amount of an inorganic flocculant in a method for loading the inorganic flocculant to carry out flocculation treatment for removing a solubilized substance and a suspended substance containing a biologically metabolic substance in biologically treated water after biologically treating organic drainage aerobically. - 特許庁

被処理水に含まれる懸濁物質を無機凝集剤およびカチオン系有機凝結剤を共に添加することにより凝集させる工程と、無機凝集剤およびカチオン系有機凝結剤を添加し懸濁物質を凝集させた被処理水のｐＨを調整する工程と、凝集した懸濁物質を分離する工程と、を有することを特徴とする排水処理方法。例文帳に追加

The wastewater treatment method includes the steps of: flocculating the suspended matter contained in the water to be treated by adding both an inorganic flocculant and an cationic organic coagulant; adjusting the pH of the water to be treated, to which the inorganic flocculant and the cationic organic coagulant have been added to flocculate the suspended matter; and separating the flocculated suspended matter. - 特許庁

上水汚泥からの回収凝集剤を用いて下水、食品系廃水等における懸濁物質を凝集・沈澱処理して、ＣＯＤ、窒素、燐といった物質や農薬等の化学物質を除去する凝集・沈澱処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flocculation and sedimentation treatment method for removing a substance such as COD, nitrogen and phosphorus, and a chemical substance such as an agricultural chemical or the like by flocculating and settling a suspended matter in sewage, food waste water or the like by a recovered flocculant from service water sludge. - 特許庁

二価カチオンおよび／または三価カチオンの供給源としては、これらカチオン物質を添加して凝集処理を行った凝集汚泥や凝集処理水を用いてもよい。例文帳に追加

Coagulated sludge and coagulation-treated water obtained by coagulation treatment where these cationic substances are added may be used as a supply source of divalent cations and/or trivalent cations. - 特許庁

また、廃水処理方法は、廃水に、凝集剤と全窒素低減剤とを添加し、廃水中の懸濁物質を凝集させて、この凝集物を除去する。例文帳に追加

This method for treating waste water comprises the steps of adding a flocculant and this agent for decreasing total nitrogen to waste water to flocculate the suspended matter in the waste water and removing the obtained flocculate. - 特許庁

汚水中の懸濁性物質を凝集させ沈殿させる凝集沈殿組成物において、凝集力が高く迅速に作用して速やかに固液分離する。例文帳に追加

To provide a flocculation/sedimentaion composition for flocculating and sedimenting suspensible substances in wastewater, wherein cohesion is highly quickly acted to promptly separate solid and liquid. - 特許庁

鉄系凝集剤を用いて凝集操作を行った後、セラミック膜を用いて凝集物と透過液を分離し、水中の溶解性有機物質を効率的に除去することにより消毒副生成物の生成を抑制する。例文帳に追加

A flocculation operation is performed by using an iron flocculant, then flocculated products and permeated liquid are separated by using a ceramic membrane and the soluble organic matters in water are effectively removed, thus production of by-products by sterilization is suppressed. - 特許庁

排水に水酸化アルミニウム及び硫酸アルミニウムを含有する排水処理剤を添加し、排水中の物質を凝集させて凝集物とし、当該凝集物を排水から除去する。例文帳に追加

The waste water treating agent containing aluminum hydroxide and aluminum sulfate is added to the waste water and a substance in the waste water is coagulated to make aggregate, and the aggregate is removed from the waste water. - 特許庁

また、排水に水酸化アルミニウム及び硫酸アルミニウムを添加し、排水中の物質を凝集させて凝集物とし、当該凝集物を排水から除去する。例文帳に追加

Further, aluminum hydroxide and aluminum sulfate are added to the waste water and the substance in the waste water is coagulated to make the aggregate, and the aggregate is removed from the waste water. - 特許庁

流動（攪拌）状態であっても汚濁水の浄化を可能にする凝集沈殿剤を提供するまた、凝集沈殿した物質および浄化水が、生態系に悪影響を及ぼさない凝集沈殿剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating/precipitating agent by which polluted water of even a fluidized (agitated) state can be cleaned so that a flocculated/precipitated material and cleaned water exert no adverse influence on an ecosystem. - 特許庁

被検出物質をパルスイムノアッセイ法で検出する方法であって、画像上の真の凝集物と偽の凝集物とを区別して凝集率を正確に算出することができる検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection method of a substance to be detected being a method capable of detecting the substance to be detected by a pulse immunoassay method and distinguishing between the real flocculated substance and false flocculated substance on an image to accurately calculate a flocculation ratio. - 特許庁

原水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加によりフロックとして凝集させる凝集槽と、凝集槽からの被処理水中のフロックを沈降させ処理水とフロックとに分離する沈澱槽とを備えた凝集沈澱装置を２段直列に配置したことを特徴とする凝集沈澱システム。例文帳に追加

The flocculating sedimentation system is characterized by that two steps of flocculating sedimentation devices each of which is provided with a flocculation tank for flocculating suspended materials in the raw water as flocs by adding a flocculating agent and particulate matter and a sedimentation tank for sedimenting flocs in the water to be treated from the flocculation tank to separate the flocs from treated water, are arranged in series. - 特許庁

植物に含まれ、赤血球を凝集させ、特定の白血球を分離させる物質。例文帳に追加

a substance found in plants that causes red blood cells to clump together and certain white blood cells to divide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また，この血小板凝集阻害物質はテンペ菌を振とう培養しても得られることが分かった。例文帳に追加

Moreover, it is found that the platelet aggregation inhibiting substance is also obtained by shaking/culturing a tempe bacillus. - 特許庁

ニッケル正極用活物質として有用な結晶凝集粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AGGLOMERATED CRYSTAL PARTICLE USEFUL AS NICKEL POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL - 特許庁

水よりコロイド状物質を除くため植物起源の有機凝固／凝集剤の利用例文帳に追加

UTILIZATION OF ORGANIC COAGULATING/FLOCCULATING AGENT INDUCED FROM PLANT, FOR REMOVING COLLOIDAL MATTER FROM WATER - 特許庁

セルロース繊維懸濁液を添加することにより、微小懸濁物質を凝集させることができる。例文帳に追加

Fine suspended material can be coagulated by adding a cellulose fiber suspended liquid. - 特許庁

粘性物質は、単独で被処理水に添加してもよく、凝集剤とともに添加してもよい。例文帳に追加

The viscous substance may be solely added to a treated water, or it may be added with a flocculant. - 特許庁

水中に含有する油分などの懸濁物質を効率よく凝集により分離すること。例文帳に追加

To efficiently separate suspended matters such as oil in water by flocculation. - 特許庁

これにより、微粒物質を左右に活発に振動させられるので、その凝集沈降をより促進できる。例文帳に追加

Thereby the fine particles are actively vibrated in the horizontal direction to more accelerate their coagulation and sedimentation. - 特許庁

前記微粒子として、シリカなどの凝集タイプの無機系物質を使用できる。例文帳に追加

As the particles, inorganic substance of aggregation type such as silica or the like can be used. - 特許庁

極性液体中で凝集体懸濁物を形成する両親媒性物質の組合の提供。例文帳に追加

To provide a combination of amphipatic substances forming aggregate suspensions in a polar liquid. - 特許庁

有害物質は凝集物に含まれ、汚水は自然放流可能な水に容易に分離される。例文帳に追加

The harmful substance is contained in flocs and the sewage is easily separated as naturally dischargeable water. - 特許庁

したがって、水分から凝集物を除去すると、有機物質が除去された液相が得られる。例文帳に追加

Therefore, by removing the coagulated matter from water, a liquid phase with the organic matter removed therefrom is obtained. - 特許庁

合剤スラリの調製時に生じた気泡が消泡されると共に、活物質の凝集が抑制される。例文帳に追加

Air foams formed in preparation of the mixture slurry are defoamed, and flocculation of the active material is suppressed. - 特許庁