意味 | 例文 (122件) |
処刑人の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
家老1人が処刑された。例文帳に追加
One chief retainer was executed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お前の処刑人の名だ例文帳に追加
These are your executioners' names! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの二人は処刑された例文帳に追加
Those two people were executed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
無罪の人々が処刑されている場合もある。例文帳に追加
It sometimes happens that innocents are sentenced to death. - Tatoeba例文
無罪の人々が処刑されている場合もある。例文帳に追加
There are times when innocent people get executed. - Tatoeba例文
即位後も人を処刑することが多かった。例文帳に追加
Even after the accession, he often ordered executions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸徳事件で処刑された12名の1人。例文帳に追加
He was one of the twelve people who were executed in the Kotoku Incident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸徳事件で処刑された12名の1人。例文帳に追加
She is one of 12 people who were executed in the Kotoku Incident (High Treason Incident). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸徳事件で処刑された12名の1人。例文帳に追加
One of the twelve people executed for the Kotoku Incident - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸徳事件で処刑された12名の1人。例文帳に追加
He is one of the 12 convicts of those who were executed for Kotoku Incident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸徳事件で処刑された12名の1人。例文帳に追加
He was one of among 12 members executed for Kotoku Incident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武田耕雲斎など水戸浪士352人はここで処刑される。例文帳に追加
There, 352 members of the Mito roshi, including Kounsai TAKEDA, were executed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月には、古人大兄皇子を謀反の罪で処刑。例文帳に追加
In October, Furuhito no Oe no Miko was executed for the crime of rebellion. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なす術もなく処刑された人々です例文帳に追加
These were people who were defenseless who were being executed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
では 1984年3月29日に 処刑された人数は?例文帳に追加
So then we said, how many people were executed on march 29, 1984? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
支援活動家が捕らえられ 人質として処刑されます例文帳に追加
Aid worker abducted, hostage executed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼を処刑するために、彼の四肢に繋がられた4匹の馬を、(人)引き離す例文帳に追加
pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him - 日本語WordNet
反逆罪で処刑された初期の哲学者と政治家であったローマ人例文帳に追加
a Roman who was an early Christian philosopher and statesman who was executed for treason - 日本語WordNet
フランス革命の間の歴史的な時期(1793年−94年)で、数千人が処刑された例文帳に追加
the historic period (1793-94 ) during the French Revolution when thousands were executed - 日本語WordNet
心の中に 法廷があるんです 裁判官も陪審員も 処刑人もいる例文帳に追加
Imagine that we have a tribunal right here judge, jury and executioner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世界中の人々が最善を尽くしたにも 関わらず処刑されてしまいました例文帳に追加
And although people around the world tried their best, was executed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。例文帳に追加
After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent. - Tatoeba例文
宝暦4年(1754年)には京都で山脇東洋が、処刑された罪人の腑分け(人体解剖)を実施している。例文帳に追加
In 1754, Toyo YAMAWAKI dissected the cadaver of a criminal who was executed in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だから私はダリオにユンカイの主人たちを 一人残らず処刑するように命じたのだ例文帳に追加
That is why i've ordered daario to execute every master in yunkai. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
見込みは ブローダーが殺人事件に関与してる それは無実の人が 処刑されるという事だ例文帳に追加
The odds are good that brodeur is involved in this woman's murder, which means an innocent man is facing execution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ネド・スタークは慕われていた 処刑人が彼の所へ出てきた時 一体何人前に出てきた?例文帳に追加
Ned stark had many admirers, and how many stepped forward when the executioner came for his head? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世の人々はこのあまりに過酷な刑罰、とくに老齢の為義を処刑したことをいぶかしむ。例文帳に追加
People are suspicious of this too severe punishment, especially killing Tameyoshi of old age. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『兵範記』では平安京北の船岡山で息子5人とともに処刑されたとある。例文帳に追加
"Heihan-ki" states that he was executed along with his five sons at Mt. Funaoka-yama in the north of Heiankyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
田村麻呂は彼らを許すことを主張したが、都の貴族は反対し、二人を処刑した。例文帳に追加
Although Tamuramaro insisted on acquitting the two commanders, his proposal was objected to by court nobles in Kyoto and the commanders were executed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、為義の処刑はあくまでも彼らを謀反人と断じた朝廷の裁決であり、例文帳に追加
In addition, the imperial court judged and executed Tameyoshi as a rebel, not Kiyomori. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その際に武田方に人質として差し出していた許嫁などは処刑されたという。例文帳に追加
It was said that at that time his fiancee and others taken hostage by the Takeda clan were put to death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘の死を聞いた母の大崎夫人も、悲しみのあまり処刑の14日後に亡くなった。例文帳に追加
Komahime's mother Lady Osaki was filled with sorrow when she heard of her daughter's death, and passed away in mourning fourteen days after the execution. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、信長のもとに差し出していた2人の息子は、京都六条河原で処刑された。例文帳に追加
He therefore gave orders to execute Hisahide's two sons who had been in his custody in Rokujo-gawara, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事件後にすぐさま自首し、同年7月27日に市ヶ谷監獄で他の5人と共に処刑。例文帳に追加
Straight after surrendering himself to justice, he was executed with the other five members at Ichigaya Prison on July 27 of the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正9年(1581年)8月17日、信長は高野聖数百人を安土において処刑した。例文帳に追加
On September 24, 1581, Nobunaga executed hundreds of Koya hijiri at Azuchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
栃木県那須町には八溝山で破れ、処刑された天狗党「浮浪徒十四人墓」がある。例文帳に追加
In Nasu-machi, Tochigi Prefecture, there is 'a grave of 14 vagrants' Tenguto members who lost at Mt. Yamizo and then executed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが 世間の人は 競って デニス・コクランを処刑しろと そそのかしてるようだ例文帳に追加
But apparently people are climbing over each other to incite dennis cochrane's execution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (122件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |