「刃口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーソン刃口掘削装置例文帳に追加

CAISSON CUTTING EDGE EXCAVATION DEVICE - 特許庁

ケーソン刃口部掘削装置例文帳に追加

CAISSON CUTTING-EDGE SECTION EXCAVATOR - 特許庁

ケーソン刃口部の掘削方法例文帳に追加

EXCAVATING METHOD OF CAISSON CUTTING-EDGE SECTION - 特許庁

内付け用開封刃内蔵口栓例文帳に追加

MOUTH-PLUG HOUSING OPENING BLADE FOR THICKENING - 特許庁

ケーソン刃口、ケーソン工法、ケーソン刃口用塗料組成物例文帳に追加

CAISSON CUTTING-EDGE, CAISSON METHOD AND PAINT COMPOSITION FOR CAISSON CUTTING-EDGE - 特許庁

本発明は、開口１０の縁に刃先を有する刃１を製造する刃の製造方法である。例文帳に追加

This production method is for producing a blade 1 having the cutting edge 11 on the rim of an opening 10. - 特許庁

パッケージフィルム開口亀裂線の開口刃モジュール例文帳に追加

OPENING BLADE MODULE FOR PACKAGE FILM OPENING CRACK LINE - 特許庁

本壁３の下端に刃口部４を形成する一方、刃口部４の内側に支持部５を形成して二重刃口構造とする。例文帳に追加

Next, while a cutting edge section 4 is formed in the lower end of the permanent wall 3, a supporting section 5 is formed on the inside of the cutting edge section 4 as a double cutting edge structure. - 特許庁

刃口部材に振動を付与してトンネルの掘削を行うことができる刃口装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting edge apparatus which can excavate a tunnel by imparting vibrations to a cutting edge member. - 特許庁

各栓刃挿入口２７は平型栓刃を挿入する平型栓刃挿入口２７ａと、丸ピン型栓刃を挿入する丸ピン型栓刃挿入口２７ｂとを連通させた形状に形成されている。例文帳に追加

Each plug blade insertion slot 27 is formed in the shape communicating a flat-type plug blade insertion slot 27a into which a flat-type plug blade is inserted, with a round pin-type plug blade insertion slot 27b into which a round pin-type plug blade is inserted. - 特許庁

ガイド管２５の出口２５ｂ近くに固定刃２７と回転刃２８を設け、回転刃２８の切刃３２ａ，３２ｂは固定刃２７の切刃部２７ａに対して鋭角をなすように交差させて切屑Ｋを短く切断する。例文帳に追加

A fixed blade 27 and a rotary blade 28 are provided in the vicinity of an outlet 25b of a guide pipe 25, and cutting blades 32a and 32b of the rotary blade 28 are intersected with a cutting blade part 27a of the fixed blade 27 so as to form an acute angle thereto and chips K are cut into short pieces. - 特許庁

浸透する、鋭い刃で開口部を開く行為例文帳に追加

the act of penetrating or opening open with a sharp edge  - 日本語WordNet

刃部（１）の開口部にカバー（２）を付ける。例文帳に追加

THE cover (2) is attached to the aperture of the cutting edges (1). - 特許庁

シールリングの合口加工方法とそのための加工刃例文帳に追加

MITRE PROCESSING METHOD OF SEAL RING AND PROCESSING BLADE FOR THE SAME - 特許庁

オープンケーソン刃口の清掃装置例文帳に追加

CLEANING DEVICE OF OPEN CAISSON CUTTING EDGE - 特許庁

ベアリングを取り付けたパイプ切断口面取り用刃物例文帳に追加

CHAMFERING CUTTER FOR PIPE CUT PORT FITTED WITH BEARING - 特許庁

トンネル掘削方法及び刃口装置例文帳に追加

TUNNEL EXCAVATING METHOD AND CUTTING EDGE APPARATUS - 特許庁

安全性に優れた開封刃を内蔵する注出口栓例文帳に追加

SPOUT STOPPER INCORPORATING UNSEALING EDGE BEING EXCELLENT IN SAFETY - 特許庁

ケーソンの刃口洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

METHOD FOR WASHING CUTTING EDGE OF CAISSON AND WASHING DEVICE THEREOF - 特許庁

前記刃進入部をスリット又は開口部とした。例文帳に追加

The blade entering part is a slit or an opening part. - 特許庁

オープンケーソンの拡径刃口部掘削用ケレン装置例文帳に追加

SURFACE PREPARATION DEVICE FOR EXCAVATION OF CUTTING EDGE PART FOR ENLARGING DIAMETER OF OPEN CAISSON - 特許庁

受け台は、回転刃の直下に開口部(32)を有する。例文帳に追加

The cradle has an opening (32) right under the wheel blade. - 特許庁

電動モータ等の動力を用いて刃研ぎを行う刃物研磨装置において、刃研ぎの際に刃物を挿入する刃挿入口および該刃挿入口の奥に配置される砥石カバーの構造に工夫を加えることにより、容易、清潔、安全かつ良好な刃研ぎを行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a cutter polishing device capable of sharpening a cutter by use of power of an electric motor and sharpening the cutter easily, cleanly, safely, and satisfactorily by devising structures of a cutter insertion port in which the cutter is inserted when sharpening the cutter and a wheel guard arranged in an innermost part of the cutter insertion port. - 特許庁

へら部分（１）に刃部（３）と開口部（４）及び刃台部（５）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The butter knife is constituted of a blade part (3), an opening part (4), and a blade bed part (5) on a spatula part (1). - 特許庁

各挿入口５１は平型栓刃が差し込まれる平型栓刃挿入口５１ａと、ピン型栓刃が差し込まれるピン型栓刃挿入口５１ｂとを連通させた形状に形成されている。例文帳に追加

Each insertion port 51 is formed into such shape that a flat plug blade insertion port 51a in which a flat plug blade is inserted is communicated with a pin type plug blade insertion port 51b in which a pin type plug blade is inserted. - 特許庁

基本的な刃文は、直刃（すぐは）を主体としつつ細かく乱れ、刃中よく沸え、匂い口深いもので、焼き出しに互の目（ぐのめ）を連ねるものが多い。例文帳に追加

Many of them have mostly straight but slightly shaky lines, with outstanding grains on the surface and wavy patterns near its sword guard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃先ａ、ｂを刃口金６ａ、６ｂに向けたかんな刃５ａ、５ｂをナイフストック４ａ、４ｂに備える。例文帳に追加

Tool bits 5a, 5b with cutting edges a, b directed toward cutting edge heads 6a, 6b are provided on knife stocks 4a, 4b. - 特許庁

プラグ挿入口６の内側にはプラグの栓刃を挟持する受刃１７を配設し、受刃１７，１７間に隔壁１３を形成する。例文帳に追加

A receiving blade 17 for pinching a blade of a plug is arranged inside the plug insertion slots 6, and a partition 13 is formed between the receiving blades 17, 17. - 特許庁

刃孔を有している外刃を肌面と平行な方向に周期移動させることで、刃孔の実質的な開口面積を増大させる。例文帳に追加

The periodic movement of the outer blade with blade holes in a direction parallel with the skin surface increases a substantial opening area of the blade holes. - 特許庁

上記刃体１、２と相対している面４１、５１を有する髪受け部４、５を、刃先方向が開口するように刃体１、２に設ける。例文帳に追加

Hair receiving parts 4, 5 having faces 41, 51 opposite to the blade bodies 1, 2 are provided on the blade bodies 1, 2 in such a way as to open toward the blade tips. - 特許庁

樋体状に形成された内刃１４が、上下面が開口する刃装着台２２を備えた内刃フレーム２１に固定される。例文帳に追加

The gutter-like cutter 14 is fixed on a cutter frame 21 having a blade mounting board 22 which opens upper and lower surfaces. - 特許庁

ボディ１とカバー２とからなるハウジング内に、栓刃挿入口２１から挿入された栓刃を受ける２個の刃受部材５が収納される。例文帳に追加

Two blade receiving members 5 for receiving the blade inserted from a blade inserting hole 21 are contained inside a housing consisting of a body 1 and a cover 2. - 特許庁

バルブガイド口元ザグリ加工用刃具３２は、ワークに対して点接触する形状の刃であって、バルブシート圧入孔加工用刃具３３の刃とは回転時に異なる位相となるように配置される刃を、２枚有している。例文帳に追加

The cutting tool 32 has blades of shapes to be in point contact with a workpiece and has two sheets of blades arranged to have different phases from those of blades of the cutting tool 33 during rotation. - 特許庁

凸型刃部１を有する凸刃型２と、この凸型刃部１が嵌まり合う凹型刃部３を先端に開口させた凹刃型４とを備えている。例文帳に追加

This connecting device/method is provided with a cutting knife shape 2 having a protruded-shape blade part 1, and a recessed blade shape 4 with the recessed-shape blade part 3 opened in its tip to be engaged with the protruded-shape blade part 1. - 特許庁

簡易な操作により鉋刃本体を容易に進退させることができ、刃口からの刃先の突出量を迅速かつ正確に調整することができる鉋刃の刃先調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for adjusting an edge of a plane blade that facilitates the back-and-forward motion of a plane blade body by a simple operation and quickly and accurately adjusts a protrusion from a mouth to the edge of the blade. - 特許庁

この扉体３には、プラグの栓刃が栓刃挿入口に挿入されたときに、栓刃が栓刃挿入口に挿入された状態を保持する保持部７０が設けられている。例文帳に追加

The door body 3 has a holding portion 70 for keeping a state in which the plug blades are inserted into the plug blade insertion slots when the plug blades of the plug are inserted into the plug blade insertion slots. - 特許庁

小口裁断装置８は、案内レール２に対して斜めに横断し得る裁断刃８１２と、製本本Aの小口を裁断した後裁断刃の刃先縁８１２aを受け止める刃受け体８０４とを備えている。例文帳に追加

The edge cutting device 8 has a cutting blade 812 which traverses the guide rail 2 obliquely and a cutting edge receiver 804 which receives the cutting edge 812a of a cutting blade after cutting the edge of a book A to be bound. - 特許庁

差込部２６は電圧極用の栓刃挿入口２７，２７と、接地極用の栓刃挿入口２８を有する。例文帳に追加

The plugged part 26 has plug blade insertion slots 27 and 27 for a voltage pole and a plug blade insertion slot 28 for an earth pole. - 特許庁

従来掘削が困難であったケーソン刃口下部の掘削を行う刃口掘削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a caisson cutting edge excavation device capable of excavating the lower part of the cutting edge of a caisson which has been hard to excavate heretofore. - 特許庁

立坑用躯体の先端躯体において、躯体本体と刃口との一体化を図ると共に、刃口の強度を高めることである。例文帳に追加

To integrate a skeleton body with a cutting edge and enhance the strength of the cutting edge in a tip skeleton for a vertical shaft skeleton. - 特許庁

この日は「赤」という字が付くため、火の元、刃物に気をつける。例文帳に追加

Shakko (赤口) has the letter '赤' (red) so that one must be careful of fire or edged tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空洞部(2a)の開口周縁部が鋭利な切刃の一部として機能する。例文帳に追加

An opening peripheral edge portion of the hollow portion 2a functions as a part of a sharp cutting edge. - 特許庁

予め、オンタイマ動作専用の栓刃挿入口１１ａとオフタイマ動作専用の栓刃挿入口１１ｃとのうち使用しない一方を栓刃挿入口カバー６１によって覆っておけば、電源用プラグが誤った栓刃挿入口１１ａ，１１ｃに挿入されることを防止することができる。例文帳に追加

When one unused side out of the insertion port 11a dedicated to the on-timer operation and the insertion opening 11c dedicated to the off-timer operation is previously covered with the opening cover 61, the plug for power is prevented from being inserted into the wrong insertion port 11a or 11c. - 特許庁

オープンケーソン工法における刃口清掃方法および掘削装置例文帳に追加

CUTTING-EDGE CLEANING METHOD FOR OPEN-CAISSON CONSTRUCTION METHOD, AND EXCAVATING EQUIPMENT - 特許庁

固定刃部(21)にはバンド(B)を挿通する挿通口(212,213)が設けてある。例文帳に追加

Inserting ports 212 and 213 for inserting the band B are arranged in the fixed blade part 21. - 特許庁