「分裂中性子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核分裂物質およびその親核種を含むコーティング材を確実に電極部材に塗布でき安定して中性子の計測が可能な中性子検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron detector capable of stably measuring neutrons and enabling an electrode member to be surely coated with a coating material including a fissionable material and its parent nuclide. - 特許庁

スパレーション標的から出る高速中性子に照射されると、微量アクチニドは核分裂または中性子捕獲のいずれかによって、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換される。例文帳に追加

By being irradiated by the fast neutrons emitted from the spallation target, the trace actinide is nuclear-transformed to one or more less-toxic, stable isotope by either one of fission or neutron capture. - 特許庁

中性子からガンマ線への変換体物質は、上記複数の核分裂中性子の最大で全てを捕獲し、捕獲後に内部ガンマ線を放射するように構成することができる。例文帳に追加

A neutron-to-gamma-ray-converter material may be configured to capture up to all of the plurality of fission neutrons and upon capture to emit internal gamma radiation. - 特許庁

塗料は、所定値以上の放射化断面積または中性子相互作用断面積を有する物質を所定重量濃度で含有し、この分析対象物質は、中性子の照射による放射化または前記中性子の照射による核分裂によって放射性物質を生成可能である。例文帳に追加

The coating contains a material having an activation cross section or a neutron interaction cross section larger than a predetermined value with a predetermined weight concentration, and an analytical object material can produce radioactive materials by activation with neutron radiation or nuclear fission with neutron radiation. - 特許庁

低圧室筐体を中性子遮蔽材で製作し、又は、低圧室筐体の外周を中性子遮蔽材で被い、核分裂反応で発生する中性子を遮蔽することを特徴とする核シェルター型低圧室で解決した。例文帳に追加

The problem is solved by the low-pressure chamber of a fallout shelter type which is characterized by the shielding from neutrons generated in nuclear fission reaction by making an enclosure of the low-pressure chamber out of neutron shielding or by covering the outer periphery of the enclosure of the low-pressure chamber with neutron shielding. - 特許庁

本発明に係る原子炉は、中性子反射体３２に臨む燃料集合体における燃料ピン３１ａに充填する全重金属物質の核分裂性物質が占める割合を、中性子反射体３２から離れた位置の燃料集合体における燃料ピン３１ｃに充填する全重金属物質の核分裂性物質が占める割合に較べて相対的に少なくさせた。例文帳に追加

In this nuclear reactor of the present invention, a ratio accounted for with a fissile material of total heavy metal substances filled in a fuel pin 31a in a fuel assembly faced to a neutron reflector 32 is reduced relatively compared with a ratio accounted for with a fissile material of total heavy metal substances filled in a fuel pin 31c in a fuel assembly distant from the neutron reflector 32. - 特許庁

本発明は、特定の運動選手を対象とした減圧訓練施設のみならず、一般ユーザーも日常的に使用できる低圧室に、核分裂反応時に発生する大量の中性子から生命を守るための中性子遮蔽機能を備えた核シェルター型低圧室に関するものである。例文帳に追加

To obtain a low-pressure chamber of a fallout shelter type, which is not only reduced pressure training facilities for specific athletes but also a low-pressure chamber that can be used daily by ordinary users, equipped with neutron shielding functions for protecting life from a large quantity of neutrons generated in nuclear fission reaction. - 特許庁

中性子源付核燃料棒を束ねて中性子源付核燃料集合体となし、運転中の高温により低融点金属はステンレスウールに溶け落ち、酸化アメリシウムと酸化ベリリウムとが直接接触しアメリシウムのアルファ線の照射を受けてベリリウムが高速中性子を発生し、プルトニウム２４２をプルトニウム２３９並に核分裂させる。例文帳に追加

Thus, the americium oxide and the beryllium oxide are brought into direct contact with each other, and beryllium is irradiated with an α ray of americium to emit a fast neutron to cause the plutonium 242 to undergo nuclear fission in the same level that plutonium 239 does. - 特許庁

スパレーション標的から出る中性子は減速材を通過し、プルトニウムと有毒核分裂生成物を、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換させる。例文帳に追加

The neutrons emitted from the spallation target pass through a moderator, and nuclear-transform plutonium and the toxic fissile product to one or more less-radioactive toxic, stable isotope. - 特許庁

軽水及び重水またはガス冷却型原子炉のような実質的に熱中性子核分裂を利用するものを含む原子炉での使用に好適な窒化ウランのようなアクチニド窒化物よりなる原子燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear reactor fuel comprising an actinide nitride such as uranium nitride suitable for use in a nuclear reactor including substantially use of thermal neutron fission such as a light-water, heavy-water or gas-cooled nuclear reactor. - 特許庁

プルトニウム燃料を繰り返し再処理すると、核分裂し難く中性子を強く捕獲するプルトニウム２４２成分が多くなり、廃棄級プルトニウムとなる。例文帳に追加

To reduce storage control cost of abandoned plutonium resulting from repeated reprocessing of a plutonium fuel and having an increased content of plutonium 242 hardly undergoing nuclear fission and strongly capturing a neutron and americium separated as a residue in reprocessing. - 特許庁

特定の廃棄物に制限されることなく、高密度金属圧縮体や中性子毒物を含む廃棄体等、種々の廃棄物や物体中の核分裂性物質を正確に測定できる非破壊測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nondestructive measuring device capable of accurately measuring various kinds of waste materials or fissionable materials in objects such as a high density metallic compressed body or a waste material including a neutron poison without being limited by a specific waste material. - 特許庁

チャンネルボックス１と、このチャンネルボックス１内に配置され核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッド２と、この複数本の燃料ロッド２間に配置した中性子漏れ管３と、前記中性子漏れ管の下部に設けられた複数の流路孔を有する中性子吸収またはガンマ線吸収による発熱体３９と、を具備した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は高さ方向に二段構造となった上部の中性子漏れ管４４と下部の中性子漏れ管４５からなり、前記上部及び下部の中性子漏れ管４４、４５は内部に鉛直な冷却材流路４７、４９を環状に取り囲む内管が設けられ、前記内管の外側にボイド蓄積部４６、４８が形成されるとともに、前記上部の中性子漏れ管の冷却材流路直径は前記下部の中性子漏れ管の冷却材流路直径よりも小さいことを特徴とする。例文帳に追加

The upper and lower neutron leakage tubes 44, 45 include therein inner tubes annularly surrounding vertical cooling material flow passages 47, 49, void accumulation parts 46, 48 are formed at the outsides of the inner tubes, and the diameter of the cooling material flow passage of the upper neutron leakage tube is smaller than that of the lower neutron leakage tube. - 特許庁

核融合反応によって発生した高速中性子によってウラン２３８、トリウム２３２などを核分裂させエネルギー発生の増幅を行う核融合核分裂ハイブリッド炉において核分裂の発生するブランケット内での核分裂反応数の空間分布を制御し核融合炉容器の内壁における温度上昇を低く抑え、また冷却機構へのエネルギー伝達効率を高めることが本発明の課題である。例文帳に追加

To keep a temperature rise low in an internal wall of a nuclear fusion reactor vessel by controlling space distribution of the number of fission reaction in a blanket where fission occurs, and to enhance energy transmission efficiency to a cooling mechanism in a nuclear fusion and fission hybrid reactor causing nuclear fusion of uranium 238, thorium 232, etc. by a fast neutron generated by nuclear fusion reaction to carry out amplification of energy generation. - 特許庁

チャンネルボックス内に核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッドと、中性子漏れ管とを配置した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は上下両端が端栓４、６により閉塞され、上部端栓６に上端部が絞られた複数のテーパ状冷却材流路孔５を設け、下部端栓６近傍に冷却材流入孔７を設ける。例文帳に追加

The both top/bottom both ends of the neutron leakage pipe are closed by end plugs 4 and 6, the upper end plug 6 is provided with a plurality of tapered cooling material channel holes 5 with throttled upper ends, and a cooling material inlet 7 is provided near the lower end pug 6. - 特許庁

ウランの核分裂反応に伴う高速中性子の照射によってジルコニウム合金中に析出している金属間化合物の鉄やニッケルが溶け出し、その結果増加する母材中の鉄、ニッケル濃度からジルコニウム合金の耐食性を判定することを特徴とする。例文帳に追加

In this determination method of corrosion resistance, iron or nickel in an intermetallic compound deposited in a zirconium alloy is eluted by irradiation of fast neutrons caused by a nuclear fission reaction of uranium, and corrosion resistance of the zirconium alloy is determined from a resultantly increasing concentration of iron or nickel in a base material. - 特許庁

重水１００％の場合、燃焼初期におけるボイド反応度の絶対値は０．５5＄程度と小さいが、燃焼に伴い^２３８Uの中性子捕獲反応によって生成される^２３９Ｐuや核分裂生成物の蓄積によってボイド反応度は正側に移行する。例文帳に追加

In the case of 100% heavy water, the absolute value of void reactivity in an initial state of combustion is as small as about 0.55 $, but the void reactivity is transferred to positive side by the accumulation of ^239Pu generated by neutron capture reaction of ^238U or nuclear fission product according to combustion. - 特許庁

中性子吸収物質(例えば、硼素)を溶融点の比較的高い物質(例えば、タングステン)で包み、これを球状とし、その多数を火口底へ投入することによる火山の爆発防止方法(火山の爆発は、火口底においてウラン等が核分裂することに起因することを前提条件としている)。例文帳に追加

A method for preventing explosion in a volcano by forming balls of neutron-absorbing material (e.g., boron) covered with substance having high melting temperature (e.g., tungsten) and throwing them into the volcanic vent (This invention allegedly works on the assumption that volcanic explosion is caused by nuclear fission of substances like uranium at the bottom of the volcanic vent).  - 特許庁

この燃料集合体は、一定長以上の炉心燃料１を装填した通常燃料棒を束ねて構成される通常燃料集合体と、通常燃料集合体の炉心燃料１よりも短い炉心燃料１および中性子を吸収して核分裂性物質に転換する燃料親物質を含むブランケット２を装填した短尺燃料捧を束ねて構成される短尺燃料集合体とからなる。例文帳に追加

This fuel assembly is constituted of normal fuel assembly formed by bundling normal fuel rods loading core fuel 1 longer than a certain length and short fuel assembly formed by bundling short fuel rods core fuel 1 loading a shorter than the core fuel 1 of the normal fuel assembly and a blanket 2 including nuclear parent material absorbing neutrons and converting them into fissile material. - 特許庁