「分配モデル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データ抽出部２は、ウインドウの位置をずらすことで、時系列データから、例えば、N個のモデル学習用データを抽出し、i番目の各モデル学習用データを、学習モジュール１０_iに分配する。例文帳に追加

A data extraction section 2 extracts, for example, N pieces of model learning data from the time-series data by shifting the position of a window and distributes the learning data for respective "i-th" model to a learning module 10_i. - 特許庁

他の実施例において、本発明は、基本的データとして車両の基本的重量分配、すなわち、荷重が異なる場合においても常に等しい分配を有する重量分配モデルの使用が必要である。例文帳に追加

In a further embodiment, the invention calls for the use of a weight-distribution model which includes as its basic data the basic weight distribution of the vehicle, i.e. weights which are always the same, even at different loads. - 特許庁

モデルの結果は，化学物質の衰退におけるその物質分配性の意義を強調し，そしてその重要性を重視する。例文帳に追加

The model results underscore the significance of chemical partitioning on chemical fate and highlight the importance. - 英語論文検索例文集

モデルの結果は，化学物質の衰退におけるその物質分配性の意義を強調し，そしてその重要性を重視する。例文帳に追加

The model results underscore the significance of chemical partitioning on chemical fate and highlight the importance. - 英語論文検索例文集

モデルの結果は，化学物質の衰退におけるその物質分配性の意義を強調し，そしてその重要性を強調する。例文帳に追加

The model results underscore the significance of chemical partitioning on chemical fate and highlight the importance. - 英語論文検索例文集

補助変数更新部３０は、観測時間周波数成分を各擬似周期信号モデルの各調波成分に分配する補助変数を更新する。例文帳に追加

The auxiliary variable updating section 30 updates the auxiliary variable which distributes the observation time frequency components to each frequency component of the quasi-frequency signal model. - 特許庁

テクスチャおよびモデル動的分配方法、ならびに当該方法が適用される３次元協調仮想空間システム例文帳に追加

TEXTURE AND MODEL DYNAMIC DISTRIBUTING METHOD AND THREE-DIMENSIONAL COOPERATIVE VIRTUAL SPACE SYSTEM APPLIED WITH THE SAME METHOD - 特許庁

クロロフェノール（CP）の脱着速度と比較して，脱塩素反応速度が比較的遅かったので，固体-液体間の分配平衡状態が仮定され，分配速度はモデルには含まれなかった。例文帳に追加

Because the dechlorination reaction rates were relatively slow as compared to chlorophenol（CP）desorption kinetics, solid-liquid partitioning equilibrium was assumed, and partitioning rates were not incorporated into the model. - 英語論文検索例文集

CPの脱着速度と比較して，脱塩素反応速度が比較的遅かったので，固体-液体間の分配平衡が仮定され，分配速度はモデルに取り入れられなかった。例文帳に追加

Because the dechlorination reaction rates were relatively slow as compared to CP desorption kinetics, solid-liquid partitioning equilibrium was assumed, and partitioning rates were not incorporated into the model. - 英語論文検索例文集

CPの脱着速度と比較して，脱塩素反応速度が比較的遅かったので，固体-液体間の分配平衡が仮定され，分配速度はモデルに取り入れられなかった。例文帳に追加

Because the dechlorination reaction rates were relatively slow as compared to CP desorption kinetics, solid-liquid partitioning equilibrium was assumed, and partitioning rates were not incorporated into the model. - 英語論文検索例文集

さらに、乗客、荷物等のような変更可能な重量およびその位置は、タイヤセンサ信号によって決定され、変更可能な重量分配として重量分配モデルと協働する。例文帳に追加

In addition, variable weights, such as those of the passengers, the luggage, etc., and their location are determined by means of the tire-sensor signals and incorporated in the weight-distribution model as a variable weight distribution. - 特許庁

集積回路の電力分配ネットワークの抵抗値を決定する方法を具備し、そして、該電力分配ネットワークの１次元モデルを定義することと、各シミュレーションが該所望のネットワーク特性についての結果を生成することを含む該１次元モデルの複数回のシミュレーションを実行すること、そして該複数のシミュレーションの結果を統合することとを含む。例文帳に追加

The system comprises a method for determining the resistance of a power distribution network for an integrated circuit, and includes defining a one-dimensional model of the power distribution network, performing multiple simulations of the one-dimensional model, including each simulation generating a result for the desired network characteristic, and aggregating the results of the multiple simulations. - 特許庁

染色体分配機構の解明、及びがん創薬の有用なモデル細胞になり得る、セントロメアに局在するタンパク遺伝子のノックアウト細胞の提供。例文帳に追加

To provide a centromere-localized protein gene knockout cell which can be used as a model cell useful for elucidating chromosomal distribution mechanisms and for creating cancer medicines. - 特許庁

本発明は、他のツールを立ち上げることなく、３次元協調仮想空間システムを利用しながらモデルを追加し、必要なデータを各利用者に動的に分配することを目的としている。例文帳に追加

To adds a model while using a three-dimensional cooperative virtual space system without actuating another tool and to dynamically distribute necessary data to respective users. - 特許庁

自動車（１）がトレーラ（２）に接近する間に、トレーラ（２）の連結領域（６）の保存されたモデルデータが画像センサ（５）により記録された画像データに分配され、それぞれ画像データ内の正しい位置に置かれる。例文帳に追加

During the approach of the automobile (1) to the trailer (2), stored model data of the connection area (6) of the trailer (2) are distributed to the image data recorded by the image sensor (5) and are placed in correct positions in the image data, respectively. - 特許庁

該１次元モデルは、該電力分配ネットワークの総合抵抗値が、係数と該ネットワークの各層に対する代表構成要素抵抗値との総和に等しい方程式を備える。例文帳に追加

The one-dimensional model comprises an equation in which the overall resistance of the power distribution network is equal to the sum of a coefficient and a representative component resistance value for each layer of the network. - 特許庁

車輪運動制御装置４０は、ステップＳ１２で、仮想横力Ｆの操舵制御分を２輪モデルの前後輪３ｆ，３ｒに分配すべく、前輪横力合計値Ｆｆｙと後輪横力合計値Ｆｒｙとを算出する。例文帳に追加

In step S12, the wheel motion control unit 40 calculates a total value Ffy of front wheel lateral forces and a total value Fry of rear wheel lateral forces so as to distribute the steering control component of a virtual lateral force F to the front and rear wheels 3f, 3r of a two-wheel model. - 特許庁

アウトソーシング会社は顧客たる事業者２２４からの入力情報で当該事業者用のデータ２２６を作成し、このデータと標準データ２２８により当該事業者向けの分配係数モデルすなわちテンプレートモデル２３１を自動作成し、当該事業者へ排出結果２３２を提供する。例文帳に追加

An outsourcing company creates data 226 for an entrepreneur 224 as a customer by input information from the concerned entrepreneur, and automatically creates a distribution coefficient model for the concerned entrepreneur, that is, a template model 231 by the above data and standard data 28, and provides discharge result 232 to the concerned entrepreneur. - 特許庁

モデル化されたサブ解析モジュールの境界条件を、相互に影響し合う変数値の他への影響割合を示す分配率によってサブ解析モジュール間での矛盾する変数値が所定値内となるように決定して各変数の結合構造を解析する。例文帳に追加

Boundary conditions of the modeled sub analysis modules are decided so that variable values contradictory between sub analysis modules become given values or smaller with distribution factors showing influence rates on other interactive variable values, with the result that connection structures of each variable are analyzed. - 特許庁

周波数集合更新部４０は、各擬似周期信号モデルの調波成分複素振幅パラメータと観測時間周波数成分の分配成分とが複素平面上で鋭角をなす全ての周波数値の周波数値集合を出力する。例文帳に追加

The frequency aggregate updating section 40 outputs the frequency aggregate of all the frequency values in which the harmonic frequency component complex amplitude parameter of each quasi-frequency signal model and the distributed components of the observation time frequency components are making an acute angle on a complex plane. - 特許庁

米国や英国等で普及しているこのビジネスモデルでは、貸し手である金融機関と借り手との長期的な関係はあまり重視されず、金融機関が金融・資本市場を通じて原債権の信用リスクを投資家等に分散させることによって、資金を必要とする主体（個人、企業）と資金運用を求める主体（投資ファンド、投資家など）とを結びつけ、これら主体間でのリスクとリターンの効率的な分配を実現することを狙ったものである。例文帳に追加

Under this business model, which has become popular in countries such as the United States and the United Kingdom, not a lot of emphasis is placed on long-term relationships between lender financial institutions and borrowers. The aim of the model is to link entities that require funds (individuals or companies) with entities that require fund management (investment funds, investors, etc. ) and to achieve an efficient distribution of risks and returns between these entities by financial institutions dispersing the credit risk of primary debt to investors via financial and capital markets. - 経済産業省