「切換える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気の吹出位置をＦ／Ｄ吹出口に切換えるだけで空気の取込位置を内気口から外気口に切換えること。例文帳に追加

To allow an air intake position to be changed over from an inner air hole to an outer air hole only by changing over the air blowout position to an F/D blowout hole. - 特許庁

空気の吹出位置をＤＥＦ吹出口に切換えることに連動して空気の取込位置を内気口から外気口に切換えること。例文帳に追加

To change an air intake position over to an outside air port from an inside air port by interlocking with changing an air blowout position over to a DEF blowout port. - 特許庁

ＣＰＵ１１に接続したボタンスイッチ４の操作で、メロディを切換えるとともに、ランプ群５の点灯パターンを切換える。例文帳に追加

The melody is switched by operating a button switch 4 connected to the CPU 11 and the illumination pattern of the lamp group 5 is switched. - 特許庁

このように、光源１９ｂ、１９ｅの点灯を切換えることにより、左右眼に合わせて固視目標の位置を切換えることができる。例文帳に追加

Thus, the lighting with the light sources 19b and 19e is switched, thereby enabling the switching of the position of the fixation target to match the left and right eyes. - 特許庁

当該タンクは、充電から放電または放電から充電に切換えるときに、タンク２０の電解液入出口を切換えるための４方弁を備える。例文帳に追加

The tank has a four-way valve for changing over the electrolyte inlet/outlet in the tank 20 in switching from charge to discharge or vice versa. - 特許庁

格納姿勢にあるアンローダを排出姿勢に切換える際に、アンローダを無理なく排出姿勢に切換えることができるように構成すること。例文帳に追加

To provide a combine harvester constituted so that its unloader can be switched to unloading attitude without trouble, on switching the unloader at housed attitude to the unloading attitude. - 特許庁

アセチレンガスを途中から他の燃料ガスに切換えるガス圧接方法例文帳に追加

GAS WELDING METHOD TO CHANGE ACETYLENE GAS TO OTHER FUEL GAS HALFWAY - 特許庁

操作器９はその時間比例出力で交流操作信号を切換える。例文帳に追加

An operation unit 9 switches the AC operation signal with the time proportion output. - 特許庁

四方弁１３ａは冷房サイクルと暖房サイクルとを切換える。例文帳に追加

The four-way valve 13a switches a cooling cycle and a heating cycle. - 特許庁

上記所定タイミングで、ヒータ１２４をＯＦＦからＯＮに切換える。例文帳に追加

At the prescribed timing, the heater 124 is switched from OFF to ON. - 特許庁

この配管系65は、弁66〜69により、吸引する回路を切換える。例文帳に追加

The piping system 65 is provided with valves 66-69 to change the circuit to be sucked. - 特許庁

撮像状態を切換えることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can switch imaging conditions. - 特許庁

負荷回路２は、第１のモードおよび第２のモードを相互に切換える。例文帳に追加

The load circuit 2 switches between a first mode and a second mode. - 特許庁

この切換弁を切換えるために、パイロット弁５０、６０が設けられている。例文帳に追加

Pilot valves 50, 60 are installed in order to switch the switching valve. - 特許庁

通話の相手は、キャッチボタンの押下げなどで切換えることができる。例文帳に追加

The partner with the telephone call is changed by pressing down a catch button etc. - 特許庁

送信側ではチャネル１〜１０を昇順（チャネル１→１０）に切換える。例文帳に追加

On the transmitting side, channels 1-10 are switched in an ascending order (channels 1-10). - 特許庁

運転者の簡易な操作に基づいて、自動変速機のシフトを切換える。例文帳に追加

To change over shift of an automatic transmission based on simple operation of an operator. - 特許庁

ブラインドの停止及び昇降の各動作を短い手順で切換える。例文帳に追加

To switch each operation for stopping and elevating a blind in a short procedure. - 特許庁

情報の出力の対象となるコンピュータを容易に切換えることができる。例文帳に追加

To easily switch computers to become information output objects. - 特許庁

このことにより、乗客コンベアを任意の速度に切換えることができる。例文帳に追加

The passenger conveyor can be changed over to an arbitrary speed thereby. - 特許庁

切換部は複数の側面アンテナを時分割的に切換える。例文帳に追加

The switch unit switches the plurality of side antennas in a time division manner. - 特許庁

携帯移動通信機の作動モードを自動的に切換える装置例文帳に追加

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SWITCHING OPERATION MODE OF MOBILE COMMUNICATION UNIT - 特許庁

装置ゲインの切換えに合わせて、制御演算部５４で制御演算に用いる制御ゲインＧを切換えるとき、制御ゲインＧを、瞬時に切換えるのではなく、除々に変化するように、制御ゲイン設定部１０４で切換える。例文帳に追加

When a control gain G used for a control calculation in a control calculation part 54 is switched in accordance with the switching of a device gain, a control gain set part 104 switches the control gain G not in a manner of instantaneously switching the control gain G but in a manner of gradually change it. - 特許庁

自発蛍光撮影をする場合には、フィルタを切換えることなく撮影を行うことができる。例文帳に追加

When carrying out autofluorescence photographing, photographing can be performed without filter switching. - 特許庁

アンモニア吸着量が低下したときには電気モータによる駆動に切換える。例文帳に追加

To enable switching to drive by an electric motor when an ammonia adsorption amount is reduced. - 特許庁

第１の燃焼と第２の燃焼とを切換える際に空燃比を目標空燃比にただちに近づける。例文帳に追加

To immediately approach an air-fuel ratio a target air-fuel ratio when a first combustion and a second combustion are changed over. - 特許庁

少ない待ち時間で非同期のオシレータ信号間を切換えるオシレータ伝送切換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit for switching an oscillator which switches asynchronous oscillating signals in a short waiting time. - 特許庁

Ｈブリッジ回路１１はこれに接続されたペルチェ素子１への駆動電流方向を切換える。例文帳に追加

The H bridge circuit 11 switches the direction of the driving current to the Peltier device 1 connected thereto. - 特許庁

ユーザからの指示がなくても、インターネット上のサーバから取得した情報の表示を切換える。例文帳に追加

To switch display of information acquired from a server on the Internet even without an instruction from a user. - 特許庁

キャッチボタンをもう一度押すと、保留と応答とを切換えることができる。例文帳に追加

When the user presses down the catch button once again, holding and responding can be switched. - 特許庁

インペラ揚水水位以下のレベルにて揚水の停止、再開を自動的に切換える。例文帳に追加

To automatically switch stop and re-start of pumping at a level lower than an impeller pumping water level. - 特許庁

モード切換部７は装置を通常モードから省電力モードに切換える。例文帳に追加

A mode switch part 7 switches the apparatus from a normal mode to the power saving mode. - 特許庁

ヒールの高さをワンタッチでハイヒールとローヒールに切換えることを目的とする。例文帳に追加

To switch a heel height between a high heel and a low heel with a single action. - 特許庁

インバータ装置６を交換するときは、切換操作スイッチ１７を交換側に切換える。例文帳に追加

When the inverter 6 is exchanged, the changeover operation switch 17 is set to the exchange side. - 特許庁

２４時間経過毎にメイン給湯器の割り当てを給湯運転中であっても切換える。例文帳に追加

Quota to a main water heater is switched every 24 hours even during the water heating operation. - 特許庁

モータで多角柱を回動させることで、基準面と通紙面を切換える。例文帳に追加

The polygonal pillar is rotated by a motor to alternate the reference surface and paper passing surface. - 特許庁

また、制御部は、人の活動量（Ｓ６）に応じたイオン量を放出する運転モードに切換える。例文帳に追加

The control part selects the operation modes for discharging a number of ions corresponding to the amount of activity (S6) of the person. - 特許庁

伝送されるデータ・パケットを切換える衛星上の高速度パケット・スイッチを有する通信衛星。例文帳に追加

A communication satellite has a high speed packet switch to select a transmitted data packet. - 特許庁

スイッチング切換手段６８は前記タイミングでスイッチング素子をオン状態に切換える。例文帳に追加

The switching means 68 switches the switching element to on state in that timing. - 特許庁

これらのトランジスタのベースを抵抗で接続し、その値を切換えて回線直流捕捉特性を切換える。例文帳に追加

The value of the resistor is switched to change over line DC acquirer characteristics. - 特許庁

焦点調節リングの任意の回転位置でＡＦ，ＭＦモードを切換える。例文帳に追加

To perform switching between AF and MF modes by an arbitrary rotation position of a focusing ring. - 特許庁

（Ｓ１３）駆動モード切換回路により、駆動モードを通常駆動モードに切換える。例文帳に追加

(S13) The driving mode is switched to a usual driving mode by the driving mode switching circuit. - 特許庁

制動機構４７は、制動モードと解除モードとに切換えることができる。例文帳に追加

The braking mechanism 47 can be changed over between the braking mode and the releasing mode. - 特許庁

右手操作の場合と左手操作の場合で動き検知用比較データテーブルを切換える。例文帳に追加

A comparison data table for detection of motion is also switched for the right-hand manipulation and the left-hand manipulation. - 特許庁

右手操作の場合と左手操作の場合で赤外発光強度を切換える。例文帳に追加

Intensity of infrared-ray is also switched for the right-hand manipulation or the left-hand manipulation. - 特許庁