「判断」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

運転支援装置１は、判断部２２が運転支援制御を実行すべきかを判断する。例文帳に追加

In the driving support device 1, a judgement part 22 judges whether to perform the driving support control. - 特許庁

記入用紙、記入適否判断装置、記入適否判断システム、証券決済システム、及びプログラム例文帳に追加

ENTRY FORM, DEVICE/SYSTEM FOR JUDGING ENTRY SUITABILITY, BILL SETTLEMENT SYSTEM/PROGRAM - 特許庁

内燃機関潤滑油劣化度判断システム及び内燃機関潤滑油劣化度判断方法例文帳に追加

DETERMINING SYSTEM OF DEGREE OF DETERIORATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE LUBRICATING OIL AND DETERMINING METHOD OF DEGREE OF DETERIORATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE LUBRICATING OIL - 特許庁

尚，清書／下書きの別の判断は，例えば選択されたトレイ等によって判断できる。例文帳に追加

In this case, the fair copy/draft can be judged from a selected tray, for example, or the like. - 特許庁

実行中のジョブが無いと判断した場合には，待機ジョブが存在するか否かを判断する。例文帳に追加

When it is judged that there is no job being executed, it is judged whether there is a standby job. - 特許庁

通信判断装置、通信判断方法、給与計算装置および給与計算方法例文帳に追加

COMMUNICATION DISCRIMINATION DEVICE, COMMUNICATION DISCRIMINATION METHOD, ALLOWANCE CALCULATION DEVICE AND ALLOWANCE CALCULATION METHOD - 特許庁

動作指示音検出部は、パルス音に基づく信号が判断基準を満たすか否かを判断する。例文帳に追加

An operation instruction sound detection section determines whether the signal based on pulse sound satisfies a criterion. - 特許庁

このホールコンピュータ３０の処理判断部３３において、認証結果の内容が判断される。例文帳に追加

In the processing judging portion 33 of this hall computer 30, the contents of the certification result are judged. - 特許庁

位置関係判断部７２は、カメラ本体、表示部本体、及びフレーム本体の位置関係を判断する。例文帳に追加

A positional relationship determination unit 72 determines positional relationship of the camera body, the display body, and the frame body. - 特許庁

ガス状況判断装置、ガス状況判断方法及びトリガ信号発生装置例文帳に追加

GAS STATUS DETERMINATION DEVICE, GAS STATUS DETERMINATION METHOD, AND TRIGGER SIGNAL GENERATION APPARATUS - 特許庁

金型及びボルスタの適合判断方法及びこの適合判断方法が用いられる搬送装置例文帳に追加

ADAPTATION DECIDING METHOD OF METAL MOLD AND BOLSTER, AND CARRIER DEVICE USING THE ADAPTATION DECIDING METHOD - 特許庁

ブレ検出部１で検出されたブレ状態は、ブレ判断部２にて判断される。例文帳に追加

The state of the shake detected by a shake detection part 1 is judged by a shake judging part 2. - 特許庁

より適切に部品交換時期を判断することができる部品交換時期判断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parts replacement time determining device which more properly determines a parts replacement time. - 特許庁

携帯電話位置判断システムは、携帯電話の位置を判断するのに使用される。例文帳に追加

The cellular phone position judging system is used to judge the position of the cellular phone. - 特許庁

内燃機関潤滑油劣化度判断システム及び内燃機関潤滑油劣化度判断方法例文帳に追加

LUBRICATING OIL DETERIORATION DEGREE DETERMINING SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND LUBRICATING OIL DETERIORATION DEGREE DETERMINING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

その基準ガイド１１から判断部１０２によって実際の移動方向Ｌを判断させる。例文帳に追加

An actual moving direction L is determined by the determining section 102 based on the reference guide 11. - 特許庁

対応すると判断された場合にはその特徴点は原稿によるものであると判断できる。例文帳に追加

In the case that of judging that they correspond, it is judged that the feature points are by an original. - 特許庁

ここではそれらの中から、賠償額の判断が出ている比較的新しい仲裁判断の一部を紹介する。例文帳に追加

Here we will summarize some of the relatively new arbitral decisions regarding compensation. - 経済産業省

※1 本技術指針による判断が困難な場合には、専門家の判断を仰ぐこと。例文帳に追加

*1. When determination by the technical guideline is difficult, an expert’s decision shall be sought. - 経済産業省

判断に迷う場合には最終的には専門家判断にゆだねる。例文帳に追加

When specific data appear to be in a gray zone, final judgment on whether or not to adopt them shall be rendered by experts. - 経済産業省

私には最終判断をする権限がありません。例文帳に追加

I don’t have the authority to make a final decision.  - Weblioビジネス英語例文

マネージメント部が正しい判断をしてくれていたらな。例文帳に追加

I wish management department had made a right decision. - Weblio Email例文集

英国の法律に従いこの契約は判断される。例文帳に追加

This contract will be interpreted in accordance with the Law of England.  - Weblio Email例文集

分析の図を手に入れてから判断します。例文帳に追加

I judge it after getting a picture of the analysis. - Weblio Email例文集

資金は彼らの判断で運用されています。例文帳に追加

The fund is managed at their discretion. - Weblio Email例文集

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である例文帳に追加

This is a difficult problem that cannot be judged upon right away.  - Weblio Email例文集

この不良は外観で判断することが可能です。例文帳に追加

It's possible to judge this delinquent from his appearance.  - Weblio Email例文集

私は外見で判断されたくない。例文帳に追加

I don't want to be judged by my looks.  - Weblio Email例文集

私たちは緊急性がないと判断しています。例文帳に追加

We have judged that there is no emergency.  - Weblio Email例文集

彼らは今はまだ判断できないと答えた。例文帳に追加

They answered that they currently cannot determine it.  - Weblio Email例文集

独自の判断はしないようにしてください。例文帳に追加

Please do not make independent decisions.  - Weblio Email例文集

医者は治療は必要ないと判断した。例文帳に追加

The doctor judged that medicine wasn't necessary.  - Weblio Email例文集

私の判断は間違っていなかったようですね。例文帳に追加

It seems like my judgment was not mistaken.  - Weblio Email例文集

あなたは自分の感情抜きで判断しているだろうか。例文帳に追加

You are judging free of your own emotions, right?  - Weblio Email例文集

彼らは治療の対象と判断された。例文帳に追加

They were judged as objects of the treatment  - Weblio Email例文集

わたしは何を信じて判断すべきか分からない。例文帳に追加

I don't know what to believe and judge.  - Weblio Email例文集

私は写真を直感で判断します。例文帳に追加

I judge pictures by my gut feeling.  - Weblio Email例文集

あなたが判断して回答を下さいますか？例文帳に追加

Could you please judge and decide?  - Weblio Email例文集

それはあなたが自由に判断してください。例文帳に追加

Please judge it freely.  - Weblio Email例文集

それはあなたが自由に判断してください。例文帳に追加

I would like you to freely determine that.  - Weblio Email例文集

あなたがそれを悪いかどうか判断をします。例文帳に追加

You will decide whether that's bad or not.  - Weblio Email例文集

その医者は5分の会話で彼女が病気だと判断した。例文帳に追加

That doctor concluded that she was ill after five minutes of conversation.  - Weblio Email例文集

それについては私はあなたの判断に任せます。例文帳に追加

I will leave it up to your judgment in regards to that.  - Weblio Email例文集

私はこの書類は正しくないと判断する。例文帳に追加

I determined that this document is no correct.  - Weblio Email例文集

それは私の判断では答えられない。例文帳に追加

I cannot answer that with my own judgment.  - Weblio Email例文集