「判断」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

車両衝突箇所判断装置および車両衝突箇所判断方法例文帳に追加

VEHICLE COLLISION PLACE DETERMINATION DEVICE AND VEHICLE COLLISION PLACE DETERMINATION METHOD - 特許庁

値下げ判断自動化システムおよび値下げ判断自動化方法例文帳に追加

PRICE CUT JUDGEMENT AUTOMATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

画像判断装置、画像処理装置、カメラ及び画像判断プログラム例文帳に追加

IMAGE DETERMINATION DEVICE, IMAGE PROCESSOR, CAMERA, AND IMAGE DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

運転判断支援装置、運転判断支援方法および車両例文帳に追加

DRIVING DECISION SUPPORT DEVICE, DRIVING DECISION SUPPORT METHOD AND VEHICLE - 特許庁

水位判断では、水トレイ４０内の水の水位が判断される。例文帳に追加

In determining a water level, a water level of water in the water tray 40 is determined. - 特許庁

画像形成装置、出力判断プログラムおよび出力判断方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, OUTPUT JUDGING PROGRAM AND OUTPUT JUDGING METHOD - 特許庁

学習時状況判断プログラム及びユーザ状況判断システム例文帳に追加

LEARNING SITUATION DETERMINATION PROGRAM AND USER SITUATION DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

業績判断システム及び業績判断用コンピュータ・プログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR BUSINESS RESULT DETERMINATION AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR - 特許庁

被乾燥材料の乾燥終了の判断方法および判断装置例文帳に追加

DRYING COMPLETION JUDGING METHOD AND JUDGING DEVICE FOR DRYING OBJECT - 特許庁

リプレース判断支援システムおよびリプレース判断支援方法例文帳に追加

REPLACEMENT DECISION SUPPORT SYSTEM AND REPLACEMENT DECISION SUPPORT METHOD - 特許庁

危険判断手段４１ｂが、接近度合に基づき危険を判断する。例文帳に追加

A danger judging means 41b judges the danger based on the approaching degree. - 特許庁

画質判断部１０７は、トリミング画像の印刷画質を判断する。例文帳に追加

An image quality decision section 107 decides the print image quality of the trimming image. - 特許庁

冷凍装置および磨耗粉判断装置および冷媒酸化判断装置例文帳に追加

REFRIGERATION DEVICE, WORN-PARTICLE DISCRIMINATING DEVICE AND REFRIGERANT OXIDIZATION JUDGING DEVICE - 特許庁

この際、判断に迷う場合には専門家の判断を仰ぐ。例文帳に追加

When data appear to be in a gray zone, final judgment on whether or not to adopt the data shall be rendered by experts. - 経済産業省

各国は自らの判断でＩＬＯ条約を批准するか否かを判断します。例文帳に追加

Countries themselves decide whether or not to ratify ILO Conventions. - 厚生労働省

信号が所定の状態にあるか否かを判断回路を使用して判断する場合に、その判断と同時に、その判断を行う判断回路そのものに不良がないことが検出され得る判断回路を提供する。例文帳に追加

To provide a judging circuit capable of concurrently detecting that there is no defect on the judging circuit itself in the case where it is used for judging whether a signal is set to a prescribed state or not. - 特許庁

予め複数の判断処理テーブル１，２，…，Ｎを準備し、判断条件に応じていずれかの判断処理テーブルを選択して、選択した判断処理テーブルに基づいて判断処理を変更できるようにしている。例文帳に追加

A plurality of decision processing tables 1, 2 to N are prepared, and any decision processing table is selected according to decision conditions, and decision processing is changed based on the selected decision processing table. - 特許庁

異常判断部（品質管理システム２０３）は、判断基準情報を判断基準記憶部から読み出し、読みだした判断基準情報と処理条件に基づいて製造装置２０６に異常があるか否かを判断する。例文帳に追加

An abnormality deciding unit (quality control system 203) reads decision reference information out of the decision reference memory unit, and decides whether the manufacturing apparatus 206 has an abnormality, based on the read decision reference information and the process condition. - 特許庁

許諾判断主体１６は、許諾条件記録媒体１３に格納された許諾条件１２と許諾判断情報１７とから許諾判断を行い、許諾判断結果１８を許諾判断結果記録媒体１９に格納する。例文帳に追加

The consent deciding subject 16 makes consent decision from a consent conditions 12 and consent decision information 17 stored in a consent condition recording medium 13, and stores a consent decision result 18 in a consent decision result recording medium 19. - 特許庁

第１連続判断基準で判断されたときには、第２連続判断基準で判断されたときよりも少ない回数または短い期間で歩行であることを判断する。例文帳に追加

When determining the body movement by the first continuity determination criterion, this device determines the movement as the walking in the number of times less than and in a period shorter than those determined by the second continuity determination criterion. - 特許庁

アンテナ１０１は無線信号を受信し、受信状態を判断する判断手段１０５は受信状態を判断し、アンテナを制御する手段１０４は判断手段１０５の判断に応じてアンテナ１０１を自動的に伸縮する。例文帳に追加

An antenna 101 receives the radio signals, a deciding means 105 decides the receiving state of the antenna 101 and antenna control means 104 automatically extends or contracts the antenna 101 based on the deciding result of the means 105. - 特許庁

映像信号処理装置は、レリーズボタンのオン、オフを判断するオン、オフ判断手段と、レリーズボタンがオフであると判断された場合、フィールド処理終了か否か判断する終了判断手段とを備える。例文帳に追加

The video signal processing unit includes an on/off decision means for deciding a release button to be on or off, and a completion decision means for deciding whether or not field processing is completed when the release button is decided to be off. - 特許庁

、個別具体的な事例への適用を判断するものではなく、また、もとより捜査当局の判断や司法判断を拘束しうるものではない。」例文帳に追加

Therefore, the reply does not provide judgment regarding the application of the said law or regulation to a specific case or have binding power on the judgment of the investigative or judicial authorities.”  - 金融庁

判断支援方法、情報提供方法、判断支援サーバ、利用端末、判断支援システム、情報記録媒体、及び利用場例文帳に追加

JUDGMENT SUPPORTING METHOD, INFORMATION PROVIDING METHOD, JUDGMENT SUPPORTING SERVER, UTILIZATION TERMINAL, JUDGMENT SUPPORTING SYSTEM, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND UTILIZATION PLACE - 特許庁

この許諾判断結果１８には、その許諾判断に用いられた許諾条件１２と許諾判断情報１７とが含まれる。例文帳に追加

The consent decision result 18 includes the consent condition 12 and the consent decision information 17 used for the consent decision. - 特許庁

遠近判断部１４は、対象物体毎に遠近を判断し、その判断結果を対象物体毎の画像データに付加する。例文帳に追加

A distance judgment part 14 judges the distance every object and adds the judgment result to the image data every object. - 特許庁

微少漏洩の判断精度について向上を図ることが可能な微少漏洩判断装置及び微少漏洩判断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an infinitesimal leakage determiner and a method of determining infinitesimal leakage with determination accuracy enhanced on infinitesimal leakage. - 特許庁

エッジ判断部は、エッジ判断値が第１閾値を超えたとき、中心画素６１ａを第１エッジ画素と判断する。例文帳に追加

The edge determination part determines, when the edge determination value exceeds a first threshold, the center pixel 61a as a first edge pixel. - 特許庁

判断基準を複数有し、複数の判断基準に基づいて異物判断を行うことができるＸ線検査装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an X-ray inspection device that has a plurality of criteria and determines foreign matters on the basis of the plurality of criteria. - 特許庁

ガス漏れ判断についての迅速性を向上させることが可能なガス漏れ判断装置、及びガス漏れ判断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas leak determination device and method, which determines more rapidly a gas leak. - 特許庁

判断部２０４は、条件判断テーブル２０７と通信履歴とに基づいて、管理サーバの使用実績を判断する。例文帳に追加

A determiner 204 determines the degree of actual use of the management server based on the condition determination table 207 and the communication history. - 特許庁

そして、第１の範囲内にあると判断し、かつ、第２の範囲内にあると判断したとき、注目画素が特定色であると判断する。例文帳に追加

When it is discriminated that the color information sets are within the 1st range and the data are within the 2nd range, it is discriminated that the target pixel has a specific color. - 特許庁

使用ガス器具の判断精度を向上させることが可能なガス器具判断システム及びガス器具判断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas appliance discriminating system and a gas appliance discriminating method capable of improving discrimination precision of a gas appliance to be used. - 特許庁

訪問要否判断支援方法および訪問要否判断支援装置ならびに訪問要否判断支援システム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING JUDGMENT OF NEED OR UNNEED OF VISIT - 特許庁

発話区間判断部１７は、予想判断されたエコーの状態と、ユーザの発話時間とから、ユーザが発話可能な発話可能区間を判断する。例文帳に追加

The utterable period determination section 17 determines an utterable period which can be uttered by the user from the state of the echo which is predicted and determined, and user's utterable period. - 特許庁

クリーニング装置の切り換えの必要ありとの判断が判断部によりなされると、判断部は、図示しない駆動装置に動作指示を出す。例文帳に追加

When the determination part determines that switch of the cleaning member is required, an operation directive is given to a driving apparatus which is not shown in Figure by the determination part. - 特許庁

器具使用等の判断にあたり、消費電力を低減することが可能な判断装置及び判断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a determination device and a determination method for reducing electric power consumption when a gas appliance use etc. - 特許庁

画像判断装置、画像形成装置、画像判断方法、画像判断プログラム、画像形成プログラムおよびコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE DETERMINING DEVICE METHOD, AND PROGRAM, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

判断部５０２は、所定時間内に所定の閾値以上変動したか否かを判断することにより、遊技機への叩き行為の有無を判断する。例文帳に追加

The determination part 502 determines whether an act of hitting the game machine existed or not by determining whether the curvature varied over the prescribed threshold value or not within a prescribed time. - 特許庁

許諾判断システム、許諾判断方法、許諾判断プログラムおよび同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CONSENT DECIDING SYSTEM, CONSENT DECIDING METHOD, CONSENT DECIDING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

次いで、派遣判断部は、判断情報データベースを参照して、カスタマエンジニアを派遣すべきか否かの判断を行う(Ｓ１１)。例文帳に追加

A dispatching decision making unit then decides whether or not to dispatch customer engineers by referring to a decision making information database (S11). - 特許庁

より短時間で且つより精度良く使用ガス器具を判断することが可能なガス器具判断装置、及びガス器具判断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas appliance determination system and a gas appliance determination method for much more quickly and accurately determining a gas appliance for use. - 特許庁

安全性判断方法、安全性判断システム、安全性判断装置、第１認証装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

SECURITY DECISION METHOD, SECURITY DECISION SYSTEM, SECURITY DECISION DEVICE, FIRST AUTHENTICATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

画像判断装置、画像形成装置、画像判断方法、画像判断プログラム、画像形成プログラムおよびコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE DETERMINATION APPARATUS, IMAGE FORMIMG APPARATUS, IMAGE DETERMINATION METHOD, IMAGE DETERMINATION PROGRAM, IMAGE FORMIMG PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

次に、第１の範囲内にあると判断し、かつ、第２の範囲内にあると判断したとき、注目画素が特定色であると判断する。例文帳に追加

When the target pixel is judged to be within the 1st and 2nd ranges, it is judged that the target pixel is of a specific color. - 特許庁