「削除してください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録から削除してください例文帳に追加

Please strike it from the record. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記録から削除してください例文帳に追加

Please delete it from the record. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のアカウントを削除して下さい例文帳に追加

Please delete my account.  - Weblio Email例文集

このファイルは削除して下さい。例文帳に追加

Please delete this file. - Tatoeba例文

このファイルは削除して下さい。例文帳に追加

Please delete this file.  - Tanaka Corpus

手順を完了したら、コードは削除してください。例文帳に追加

After you complete the steps, you should remove the code.  - NetBeans

歴史から好ましくない部分を削除してください例文帳に追加

sanitize history  - 日本語WordNet

本の言葉の不適切な箇所を削除してください例文帳に追加

sanitize the language in a book  - 日本語WordNet

リストから私の名前を削除してください例文帳に追加

Please delete my name from your list  - 日本語WordNet

大統領のスピーチのこれらの行を削除してください例文帳に追加

kill these lines in the President's speech  - 日本語WordNet

この意見を記録から削除してください例文帳に追加

Please strike this remark from the record  - 日本語WordNet

余分な（または不必要な）語を削除してください例文帳に追加

delete superfluous (or unnecessary) words  - 日本語WordNet

アカウントの削除方法を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to delete my account. - Tatoeba例文

アカウントを削除する方法を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to delete my account. - Tatoeba例文

注意: ただ、全てのパーティションを削除したくなければ、削除したいパーティションを削除してください。例文帳に追加

Note: If you don't want to delete all partitions just delete those you want to delete. - Gentoo Linux

わたしのアカウントを削除して下さい。例文帳に追加

Please delete my account.  - Weblio Email例文集

確認のために、削除する前にはpgrepemergeをして確認してください。 使用方法例文帳に追加

Just to be sure,always pgrep emerge before cleaning out this directory.  - Gentoo Linux

/bootパーティションをマウントし、カーネルイメージを削除してください。例文帳に追加

You should mount your /boot partition, and remove those images. - Gentoo Linux

パーティションを削除するためにはmac-fdiskの中でdを使用してください。例文帳に追加

Used in mac-fdisk to delete those partition(s).  - Gentoo Linux

報道発表する前に、文書の不適切な部分を削除してください例文帳に追加

sanitize a document before releasing it to the press  - 日本語WordNet

アプリケーションの削除を行うには、下記の手順に従ってください。例文帳に追加

Follow the procedure below to delete application.  - Weblio Email例文集

IDE のインストール中、一時的に JDK ディレクトリから jre/lib/endorsed/sax.jar を削除してください。例文帳に追加

Temporarily remove jre/lib/endorsed/sax.jar from the JDK directoryduring IDE installation.  - NetBeans

エラーを解消するには、この余分なメソッドを削除してください。例文帳に追加

To fix the error, remove the extra method.  - NetBeans

はい。 キャッシュディレクトリのファイルを削除してください。例文帳に追加

Any way to flush the cache?Yes, just delete all the files in the cache dir.  - PEAR

その後残された依存関係を削除するためにemerge --depcleanを実行してください。例文帳に追加

After this you can run emerge --depclean to remove the orphaned dependencies. - Gentoo Linux

折り畳みマーカを使わない場合は、foldmethod=marker を vim のヘッダから削除してください。例文帳に追加

If you aren't using fold markers, remove foldmethod=marker from the vim header.  - PEAR

別の方法としては、chmod -sを実行して、SUIDビットを単に削除して下さい。例文帳に追加

Otherwise just turn the SUID bit off with chmod -s.  - Gentoo Linux

項目の名前を変更したり項目を削除したりするには, 項目を選択してから[名前の変更]ボタンや[削除]ボタンをクリックしてください例文帳に追加

To rename or delete an item, select the item and click Rename or Delete.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私は間違って登録したので、そのデーターベースから削除して下さい。例文帳に追加

I made a mistake and registered it, so please delete it from the database.  - Weblio Email例文集

いくつかの要素は削除できませんでした. このアプリケーションに関連した項目を手で削除してください例文帳に追加

Some elements could not be removed. You should manually remove items related to the application.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ライブラリの削除方法については、「コンポーネントライブラリのアップデート、取り消し、または削除」を参照してください。例文帳に追加

For instructions on removing a library, see Updating, Reverting, or Removing a Component Library.  - NetBeans

一覧からサイトを削除するには, ウェブサイトの名前を選択して[削除]ボタンをクリックしてください例文帳に追加

To remove a site from the list of managed sites, select the name of the Web site and click the Remove button.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あなたのシステムにないものはコメントアウトするか削除して下さい。例文帳に追加

Comment out or remove any of these not present in your system.  - FreeBSD

alsa-driverのunmerge後に問題を起こすディレクトリを手動削除すればいいだけです。 正しいカーネルバージョンの物を削除するようにしてください。例文帳に追加

We just need to manually remove the problem causingdirectory after you unmerge alsa-driver.  - Gentoo Linux

まだ利用しているカーネルが所有しているモジュールを削除しないように気をつけてください！例文帳に追加

Be careful not to delete modules belonging to kernels that you still use! - Gentoo Linux

貴社ウェブサイト内に掲載されてしまっている私の個人情報を削除してください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please delete my personal information on your website.  - Weblio Email例文集

ファイルが存在するかどうか、そして削除する権限があるかどうかを確認してください。例文帳に追加

So check if the file exists and you have permissions on it.  - PEAR

追加されたフォルダを展開し、フォルダと同じ名前のサブフォルダを削除してください。例文帳に追加

Then expand the re-added folder and delete the subfolder that has the same name as the folder. - NetBeans

回避策:IDE のインストール中、一時的に JDK ディレクトリから jre/lib/endorsed/sax.jar を削除してください。例文帳に追加

Workaround: Temporarily remove jre/lib/endorsed/sax.jar from the JDKdirectory during IDE installation.  - NetBeans

これがアップグレードの場合には、以前のモジュールを初めに削除してください。例文帳に追加

If this is an upgrade, you should remove the previous module first. - Gentoo Linux

このメニューから削除されたパッケージはシステムからは削除されておらず、個別のユーザのメニューから削除されただけであることに注意してください。 そのプログラムはその後もコマンドラインで実行できます。例文帳に追加

Note that if something is deleted from this menu, it does not delete the package from the system, just from the individual user's menu. The program can still be run by command-line. - Gentoo Linux

最初に、Linuxパーティションに場所を空けるため以前に作成したパーティションを削除してください。 パーティションを削除するためにはmac-fdiskの中でdを使用してください。例文帳に追加

First delete the partitions you have cleared previously to make room for your Linux partitions. - Gentoo Linux

さあ、これでシステム上の全パーティションを削除したい！と思っているでしょう？ パーティションを表示するのにpを、 削除するのにdとパーティション番号を繰り返し入力してください。例文帳に追加

Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your system, repeatedly type p to print out a partition listing and then typed and the number of the partition to delete it. - Gentoo Linux

回避策: コンポーネントパレットマネージャーを使用し、最後に追加したカスタムコンポーネントをいったん削除して追加し直してください。例文帳に追加

Workaround: Remove the custom component and add it again using the Component Palette Manager. - NetBeans

この問題が発生した場合は、バージョンマネージャから、バージョン管理している既存の作業用ディレクトリをいったん削除し、追加し直してください。例文帳に追加

If you experience this problem, remove your existingversioned working directories from the Version Manager and add them again. - NetBeans