「削除可能な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録媒体上の不要なデータを容易に削除可能とする。例文帳に追加

To easily delete unnecessary data on a recording medium. - 特許庁

これにより、削除対象の目的地候補についても検索可能となる。例文帳に追加

This enables to search even for the destination candidate for deletion. - 特許庁

ワイヤヒストリを減少または削除可能な画像転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image transfer apparatus for reducing or deleting wire history. - 特許庁

この無音の長さも、変更、削除等の編集が可能である。例文帳に追加

The lengths of the silent parts can be edited by variation, deletion, etc. - 特許庁

削除された電子文書用の記憶領域を必要とせず、削除された電子文書を記憶領域に移動せず、削除状態の電子文書を閲覧可能な者を制限可能な文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management device which can limit a person who can browse the electronic document in a deleted state without need of a storage area for a deleted electronic document and without need of moving the deleted electronic document to the storage area. - 特許庁

ユーザの削除の入力によって削除することができないデータが記録されている使用領域を録画可能な未使用領域として確保する。例文帳に追加

To secure a used area in which data which cannot be deleted by input of deletion by a user as an unused area in which video-recording is possible. - 特許庁

走行履歴を自動的に削除または保存処理可能なナビゲーション装置、および走行履歴の削除／保存方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a navigation device for automatically deleting or storing a traveling history and the deletion/storage method of the traveling history. - 特許庁

メールを選択的に受信又は削除の可能なインターネットメール装置のメールの選択的受信または削除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively receiving or deleting mail in an internet mail apparatus capable of selectively receiving or deleting the mail. - 特許庁

データを削除する際のユーザの意思決定を支援することが可能な情報端末およびデータ削除方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information terminal, along with a data deleting method, capable of assisting user's decision making in deleting data. - 特許庁

抽出された重要文は、更に構文解析により削除可能領域を判別し、当該個所を削除して簡潔な文を生成する。例文帳に追加

As for the extracted important sentence, a deletion possible region is determined by construction analysis, and the section is deleted to prepare a simple sentence. - 特許庁

改ざん検出コードを含めた最新のレコード全体が削除された場合でも、削除を検出可能な記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device capable of detecting deletion even when the whole of up-to-date records including a forgery detection cord are deleted. - 特許庁

コンピュータ端末からアプリケーションを削除する場合に、その削除が可能かどうかの判定支援を行う。例文帳に追加

To support a determination as to whether the deletion of an application from a computer terminal is possible, when deleting the application. - 特許庁

ユーザプログラムの削除時、該ユーザプログラムにおいて参照していたアフレコデータが削除可能であるか否かの判断を容易にする。例文帳に追加

To facilitate decision on whether or not after-recorded data referred to in the user program can be deleted when the user program is deleted. - 特許庁

携帯端末１００においては、配信リストのオブジェクトデータを取得するために、削除可能と判断されたオブジェクトデータの削除を行う。例文帳に追加

The portable terminal 100 deletes object data which is determined to be deletable so as to acquire the object data in the distribution list. - 特許庁

コンピュータのＣＰＵ等に負担をかけることなく、短時間でデータを削除することが可能な新規なデータの削除方法及びデータの削除プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a new data deletion method and a new data deletion program capable of deleting data in a short period of time without applying a load on a CPU and the like of a computer. - 特許庁

次に、ダミーファイルを削除することで外部記録媒体３が記録可能な状態となる（Ｓ１４）。例文帳に追加

Next, by deleting the dummy file, the external recording medium 3 becomes a recordable state (S14). - 特許庁

映像音声データを削除することなく編集可能なデータ編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data editing device capable of editing without deleting audio visual data. - 特許庁

不要な着信履歴を簡単に削除することが可能な携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile telephone by which an unnecessary in-coming call history is simply deleted. - 特許庁

簡単な操作で多重エコー部分を削除可能な超音波画像処理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an ultrasonic image processor in which a multiple echo part can be deleted by simple operation. - 特許庁

簡単な操作で用件メッセージの削除と録音保持が可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone apparatus capable of deleting a message and storing a record by simple operation. - 特許庁

本構成により、アンファイナライズ処理におけるファイル削除を確実に行うことが可能となる。例文帳に追加

According to this configuration, a file can be surely erased in an unfinalizing processing. - 特許庁

携帯端末内のデータを統合的に削除可能なデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method for integrally erasing data in a portable terminal. - 特許庁

又登録した機能の削除もこの画面に設けた「設定しない」キーを用いて行うことを可能にする。例文帳に追加

Also, the erasure of the registered functions is executable by using a "non-setting" key installed on the screen. - 特許庁

これで、Java ファイルの編集時に使用可能な省略名を追加、削除、または変更できます。例文帳に追加

You can now add, remove or modify the abbreviations you can use when editing Java files.  - NetBeans

また、外来スレッドの終了を検出するのは不可能なので、ダミースレッドは削除できません。例文帳に追加

They are never deleted, since it is impossible to detect the termination of alienthreads.  - Python

だが、平成16年（2004年）以降それが削除されたため、こうした酒種の開発が可能になった。例文帳に追加

But, as the provision has been eliminated in 2004, it became possible to produce these kind of sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆動軸付勢バネを削除することが可能なピストン式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a piston type compressor capable of eliminating a driving shaft energizing spring. - 特許庁

したがって、ドラム軸上に配されたフライホイールの小径化、あるいは削除が可能となる。例文帳に追加

Thus the diameter of the flywheel arranged on the drum axis can be reduced or the flywheel can be completely eliminated. - 特許庁

再作成可能な画像データのみを効率良く削除することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for efficiently deleting only image data capable of being regenerated. - 特許庁

これにより、削除を実行した側の会員の、情報を守ることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the information of the member on the side which has executed the deletion is protected. - 特許庁

不要になったデータレコードを共通ファイルから迅速に削除することを可能にする。例文帳に追加

To quickly delete an unwanted data record from a common file. - 特許庁

関連付けられているフォームデータの同時削除が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can simultaneously delete related form data. - 特許庁

ユーザが特殊なページ順序の印刷モードを簡単に追加したり削除することを可能にする。例文帳に追加

To allow a user to simply add or delete a print mode of a special page order. - 特許庁

但し保存日時より税法に規定する期間を経過した時削除が可能となる。例文帳に追加

However, after a period regulated by the tax law has passed since the date and time of storage, deletion becomes capable. - 特許庁

再作成可能な画像データのみを効率良く削除することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for efficiently reducing only image data which can be recreated. - 特許庁

解除装置１６，１７は、表示装置１２に表示された情報を削除可能である。例文帳に追加

The release devices 16, 17 delete information displayed on the display device 12. - 特許庁

従って、有効期限を過ぎたカードは、ブラックリスト情報から削除可能となる。例文帳に追加

Consequently, an expired card can be deleted from the black list information. - 特許庁

そして、再生可能期日を過ぎているマルチメディアファイルが存在する場合には、削除ルーチンに入り、各コンテンツの付与された削除モードを参照して削除処理を行う（ステップＳ３２）。例文帳に追加

When a multimedia file, of which regenerative date has already passed, exists, the control unit 6 enters a deletion routine to delete a reference of the given deletion mode of each of the contents (step S32). - 特許庁

画像処理装置内の画像データを削除する操作と情報処理装置内の画像データを削除する操作の両方を行うという煩雑な削除作業をすることなく、両方の画像データを削除可能とした情報処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of deleting both image data in an image processor and image data in the information processor without executing complicated deletion work for executing both operation for deleting the image data in the image processor and operation for deleting the image data in the information processor, a control method, and a program. - 特許庁

実行可能バイナリファイルへの最後のリンクを削除することが禁止されている。例文帳に追加

last link to an executable binary file that is being executed.  - JM

ランダムアクセス可能な記憶媒体に記憶された動画像中の途中部分の削除要求があったとき、削除要求されたデータを実質的に削除すると共に、削除要求のあった部分についてフレーム単位の精度で再生対象から除外する。例文帳に追加

To substantially delete data required to be deleted when there is a deleting request of a mid-way part in a dynamic image stored in a random accessible storage medium, and to remove data requested to be deleted from an object to be reproduced in a frame unit accuracy. - 特許庁

ジョブ削除要求受信部４で、ネットワーク１０を介して外部からジョブ削除要求を受信したとき、ジョブ情報通知部５で、ジョブ情報管理部３が管理する情報に基づいて削除可能なジョブを選択してジョブ削除要求元に通知する。例文帳に追加

When a job deletion request receipt part 4 receives a job deletion request from the outside via the network 10, a job information notification part 5 selects an erasable job based on information managed by the job information management part 3 to give notification to a job deletion request source. - 特許庁

管理対象の規模が拡大しても高速な処理が可能で、ソースコードに対する追加、削除、修正の事実を集計可能な技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique capable of rapid processing even if a scale of a management object is expanded and of totaling facts of addition, deletion and modification to source code. - 特許庁

音楽データを複数記憶可能な音楽再生装置において、不要な音楽データを効率的に削除可能にすること。例文帳に追加

To efficiently delete unnecessary music data in a music player capable of storing a plurality of music data. - 特許庁

画像データへの高速アクセス及び画像データの簡易な管理を可能とするとともに、画像データの削除を高速に行うことを可能とする。例文帳に追加

To realize quick access to picture data and the easy management of picture data and to delete picture data at high speed. - 特許庁