「劣化を遅らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無機系充填材19は、コンクリートの劣化を抑制でき、内部にある鉄筋の腐食を遅らせることができる。例文帳に追加

The inorganic filler 19 can inhibit the deterioration of concrete, and can delay the corrosion of reinforcing bars in the concrete. - 特許庁

無端伝動部材の劣化度合いの算出精度を高め、無端伝動部材の劣化の進行を遅らせることができる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control apparatus capable of improving accuracy in calculating a deterioration degree of an endless transmission member and delaying a progress in deterioration of the endless transmission member. - 特許庁

これにより、有機ＥＬ素子に電流が流れる頻度が増加するが、有機ＥＬ素子に流れる電流の量が減少するので、高い輝度で発光するほど劣化しやすい有機ＥＬ素子の劣化を遅らせることができる。例文帳に追加

Thus, since frequencies that current flowing to an organic EL element increase, however, an amount of current flowing to the organic EL element decreases, deterioration of the organic EL element which is easier to be deteriorated as it is radiated at higher luminance is delayed. - 特許庁

第１には内蔵する発光ダイオードの経年劣化の時期を遅らせることができ、第２には発光ダイオードの経年劣化による光量低下が生じるのを省スペースかつ低コストで抑えることが可能となる、表示装置及びこれを備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that firstly delays the time of aging of an incorporated light-emitting diode, and secondly limits a decrease in quantity of light caused by aging of a light-emitting diode, and to provide an air conditioner with the same. - 特許庁

そこでプラスチックや紙などで作った，断面が楕円や長方形，容器の形状に合った浮き具の中に空洞部分３を作ったり，浮力ある材質を液面４上に浮かす事で，空気との接触を無し，劣化を遅らせる劣化防止浮き具２である。例文帳に追加

The floating implement 2 for preventing the deterioration can be used to delay the deterioration by making a cavity portion 3 within the floating implement suitable for the configuration of a container of which the cross section made of plastic and paper has an ellipse or a rectangular shape, and by losing contact with air by floating the buoyant material quality on the liquid level 4. - 特許庁

画像形成装置のコントローラ部における画像情報の解析時間によらず、最適なファーストプリントアウトタイムを実現するとともに、ドラムをはじめとする消耗品の劣化速度を遅らせることを可能とする。例文帳に追加

To realize optimum first printout time regardless of the analysis time of image information in the controller part of an image forming device and to lower the degradation speed of consumables such as a drum. - 特許庁

局部座屈の発生を遅らせるとともに、局部座屈の発生後も座屈の進行を遅らせ、耐力劣化を緩和させるとともに、既設の鋼管柱の補強にも対応可能にし、コストダウンの図れる鋼管柱を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe column structure which delays local buckling thereof, delays progress of the local buckling even after the occurrence of buckling, alleviates deterioration of proof stress, and is applicable to reinforcement of an existing steel pipe column, to thereby contributes to reduction of construction costs. - 特許庁

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって包囲枠体が破損してしまうことを抑制することができ、包囲枠体の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of restraining a surrounding frame body from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the surrounding frame body. - 特許庁

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって遊技部材が破損してしまうことを抑制することができ、遊技部材の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of restraining a game member from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the game member. - 特許庁

流体管の劣化を遅らせることができるとともに、流体管内における微生物の繁殖を抑制することができる被覆流体管及び被覆流体管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coated fluid pipe and a coated fluid pipe device capable of retarding the deterioration of fluid pipe and suppressing propagation of bacteria in the fluid pipe. - 特許庁

この発明は、印刷処理の動作速度を落とすことなく、各種モータ類の無駄な空転動作を排除でき、メインモータにより駆動される感光体ドラム等の消耗品の劣化速度を遅らせることができる。例文帳に追加

To enable useless slip motion of various kinds of motors to be eliminat ed without decreasing operation speed of a printing processing, thereby enables degradation speed of consumables driven by a main motor such as a photoreceptor drum to be lowered. - 特許庁

内燃機関の排気通路に配置された触媒の劣化を検出する装置において、アクティブ空燃比制御の実行中にフュエルカット要求信号が発生されたときはフュエルカットを遅らせる。例文帳に追加

In this device for detecting the degradation of a catalyst disposed in an exhaust passage of an internal combustion engine, when a fuel-cut request signal is generated by the active air-fuel ratio control, fuel cut is delayed. - 特許庁

電気機器におけるケーシングからの放熱性能を向上させて、電源装置や電子部品等の発熱体から発生する熱による電気機器の熱劣化を阻止又は遅らせる。例文帳に追加

To improve the performance of heat radiation from a casing of electric equipment to prevent or to delay a deteriaration of the electric equipment caused by a heat generated from a heating element such as a power supply device or an electronic component. - 特許庁

オゾン発生装置などにより製造されるオゾンガスの劣化速度を遅らせる措置を施すことにより、当該オゾンガスを移送先で有効に使用することができるようにしたオゾンガスと、このガスを使用した牛の乳房炎の治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide ozone gas which can be used effectively at a transported place of the ozone gas by taking a measure to retard degradation speed of ozone gas manufactured with an apparatus for generating ozone or the like and a method of treatment for bovine mastitis by using the gas. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、スロットルバルブの固着を回避しつつ、燃料カット実行時に触媒の酸化状態が進行するのを遅らせることができ、これにより、触媒の劣化抑制効果をより向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve catalyst deterioration suppression effect by slowing progress of oxidation condition of a catalyst at a time of execution of fuel cut while avoiding fixing of a throttle valve in relation to a control device for an internal combustion engine. - 特許庁

これにより、ＯＰＣ動作で光ディスクの同じ試し書き領域を繰り返して使用するときに、試し書き領域内の同じ位置に常に発光パワーの高いレーザ光が照射されることがなく、発光パワーの高いレーザ光の照射される位置が分散され、その結果、試し書き領域の劣化を遅らせることができる。例文帳に追加

Thereby, when a same test writing region of the optical disk is used repeatedly in OPC operation, positions irradiated with the laser beam having high light emitting power are dispersed, consequently, deterioration of the test writing region can be delayed. - 特許庁

ガラス支持体、そして特に光ファイバー、のための塗料組成物中への四置換化合物の導入は湿気によるガラスまたは光ファイバーの劣化速度を遅らせるように作用し、かつガラス支持体と塗料組成物の間の接着力を改良する。例文帳に追加

The introduction of the tetrasubstituted compound into a coating material composition for the glass substrates, and in particular, for an optical fiber, acts to delay the rate of deterioration of the glass or optical fiber due to moisture, and improves adhesivity between the glass substrate and the coating material composition. - 特許庁