「効果の高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶層中に回折効果の高い領域をもつ液晶性フィルム提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline film having a region of a high diffraction effect inside a liquid crystal layer. - 特許庁

残像現象による高い演出効果を期待できつつも、コストの負担を極力減少する。例文帳に追加

To reduce costs as much as possible while expecting a high performance effect by an afterimage phenomenon. - 特許庁

発毛・育毛、脱毛防止効果に優れ、かつ安全性の高い発毛・育毛料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair grower excellent in hair growing and restoring effect and depilation-preventing effect and having high safety. - 特許庁

この場合、自動輝度制限器および自動コントラスト制限器５は、動作し、効果は高い。例文帳に追加

In such a case, the automatic luminance limiter and automatic contrast limiter 5 is operated and effects are high. - 特許庁

ウイルス性鼻炎改善効果に優れた安全性の高い組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe composition excellent in viral rhinitis-improving effect. - 特許庁

高いねじり振動減衰効果を得ることのできる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology by which a high torsional vibration damping effect can be obtained. - 特許庁

海水淡水化などの膜分離装置において、高い殺菌効果を発現する殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method exhibiting a high sterilization effect in a membrane separation device for seawater desalination, etc. - 特許庁

以上の工程を一日数回繰り返すことで高い治療効果を得ることができる。例文帳に追加

High therapeutic effect can be obtained by repeating above steps several times each day. - 特許庁

この結果、高価なステンレス鋼を用いなくても、高い防錆効果を得ることができる。例文帳に追加

This results in high rust preventing effects without using an expensive stainless steel. - 特許庁

周囲の関心を引き寄せて高い集客効果を得ることができる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine capable of obtaining a high customer collection effect by attracting peripheral interest. - 特許庁

構成が簡単でコンパクトでありながら多重反射の視覚的効果が高いパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel having high visual effect of multiple reflection while being simple in configuration and being compact. - 特許庁

安価で設置が容易で、防音効果の高い防音構造を有した静止誘導機器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive stationary induction apparatus which is easy to install and has a soundproof structure having high soundproof effects. - 特許庁

本装置を家屋の周囲に設置することにより、高いシロアリ防除効果を示した。例文帳に追加

By installing the apparatus in the periphery of a house, high control effects of controlling termites are exhibited. - 特許庁

この構成により、本レーザダイオード１００においては、高い放熱効果が得られている。例文帳に追加

By this constitution, high heat-release effect is obtained in the laser diode 100. - 特許庁

これにより、鎮痛効果に優れ安全性の高い医薬製剤を得ることができる。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation excellent in analgesic effect and having high safety can be obtained thereby. - 特許庁

バルブの高い冷却効果を得ることができるバルブ冷却システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a valve cooling system capable of providing high valve cooling effect. - 特許庁

得られたカン黄草サポニンを肝疾患の患者に投与したところ、高い治癒効果が認められた。例文帳に追加

The high curative effects are recognized by administering the obtained saponin of the Kan'oso to a patient suffering from the hepatic failure. - 特許庁

安全性が高く、効果の高い関節軟骨損傷治癒促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a healing accelerator for articular cartilage lesion which is high in safety and effect. - 特許庁

精度の高い精密な物体を効果的に変位測定する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device to perform displacement measurements on a highly accurate and precise object effectively. - 特許庁

電子メール等のメッセージデータを利用して高い広告効果を実現する。例文帳に追加

To realize high advertisement effect by use of message data such as an electronic mail. - 特許庁

偽造防止効果の高い偽造防止用スレッドとそれを用いた偽造防止用紙を提供する。例文帳に追加

To obtain thread for prevention of forgery having high forgery- preventing effect and paper for prevention of forgery using the same thread. - 特許庁

新たに作成する画像フレームでは、対比効果の高い運動物体を不鮮明に表示する。例文帳に追加

In the image frame to be newly created, the kinetic object with a high contrast effect is displayed indistinctly. - 特許庁

ブレーキダストに対する汚染防止効果の高い自動車用ホイールを得る。例文帳に追加

To provide a wheel for an automobile having high a contamination prevention effect against brake dust. - 特許庁

フィン１２１，１２２によって、フレーム１１４の表面積が大きくなり、高い放熱効果が得られる。例文帳に追加

The fins 121 and 122 enlarge the surface area of the frame 114, and the high heat radiating effect is obtained. - 特許庁

水汚れや油汚れに強く、エッジング効果の高いモップ用撚糸を提供することである。例文帳に追加

To provide a twist yarn for mops being strong to water stain and oil stain and having high edging effect. - 特許庁

衣類の臭いや黄ばみに対し、高い抑制効果を有する漂白性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a bleaching composition having a high suppressing effect against the smell and yellowing of clothes. - 特許庁

溶解性及び洗浄力に優れ、汚れ剥離効果の高い洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent composition excellent in solubility and detergency, and having a high dirt-removing effect. - 特許庁

標準より遅い画像形成スピード時に、より効果の高いスムージング処理を施す。例文帳に追加

To perform more effective smoothing when the imaging speed is lower than a standard level. - 特許庁

高い洗浄効果が得られるとともに、洗い運転時間の短縮を図り得る洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of obtaining a high cleaning effect and achieving shortening of wash operation time. - 特許庁

省エネルギー効果の高い加熱モジュール及び冷却モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a heating module and cooling module having high energy-saving effects. - 特許庁

光閉じ込め効果の高い導波路構造を備えた光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide a light modulator having a waveguide structure with a high optical confinement effect. - 特許庁

本発明の課題は、木材腐朽菌に対して高い効果を有する木材保護剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a wood preservative agent having a high effect against wood decaying bacteria. - 特許庁

被着体が剥がれにくく且つ振動吸収効果が高いゴルフクラブヘッドの提供。例文帳に追加

To provide a golf club head having an adherend less likely to be separated and having a high vibration absorbing effect. - 特許庁

情報の改竄や偽造に対する高い防止効果を有するカードを提供する。例文帳に追加

To provide a card having a high preventing effect against the altering or forgery of information. - 特許庁

廉価な費用で容易に形成でき、しかも防音効果の高い防音カバー構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a soundproof cover structure which is capable of being easily formed at a low cost and has a high soundproof effect. - 特許庁

生理活性を有するタンパク質を含む、治療効果の高い、実用的な経口組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a practical oral composition which contains a physiological activity and has a high treating effect. - 特許庁

顕著な発毛効果を有し、安全性が高く、かつ経済性の高い新規な発毛促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new trichogenous agent having remarkable trichogenous effect and high in safety and economy. - 特許庁

これにより、光の有効利用ができ、発電効率が高いという顕著な効果を奏する。例文帳に追加

In this manner, this invention can achieve remarkable effects in effective utilization of light and high power generation efficiency. - 特許庁

人体への安全性が高く、高い防臭効果を発揮する防臭剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a deodorant composition which is highly safe for human bodies and exhibits a high deodorant effect. - 特許庁

水槽内の水に混入した雑菌に対する抗菌効果が高い加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier, having high antibacterial effect on various kinds of minor germs mixed in water in a water tank. - 特許庁

手軽にマッサージを受けることができる上に高いマッサージ効果を得ることができるものとする。例文帳に追加

To easily receive massage and to obtain high massage efficiency. - 特許庁

施工が精度よく、かつ容易に行える断熱効果の高い外断熱基礎構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an external thermal insulation foundation structure capable of performing the construction precisely and easily and having a high thermal insulation effect. - 特許庁

肩こりや筋肉疲労等の軽減効果が高い遠赤外線磁気治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a far infrared and magnetic treatment device having high effectiveness in reducing stiffness in shoulder or muscle fatigue. - 特許庁

低コストで、かつ、通過油量増加効果の高い円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing having high effect in increase of amount of passing oil at low cost. - 特許庁

航空機により牽引されて空中で展開される費用対効果の高い滑空標的を提供する。例文帳に追加

To provide a gliding target having high cost effectiveness spread in the air by towing via an aircraft. - 特許庁