「効果の高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

燃焼用空気の供給を効果的なものとし、燃焼効率の高いロータリーキルン炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary kiln having improved combustion efficiency by effectively supplying combustion air thereto. - 特許庁

安全で、効果の高い活性酸素消去酵素の活性向上剤の提供。例文帳に追加

To provide a safe and highly effective activity improver of an active oxygen scavenging enzyme. - 特許庁

その乱流により、冷却空気はフィンの根元付近の温度が高い部分を効果的に冷却する。例文帳に追加

The cooling air effectively cools a high temperature part in the vicinity of the root of the fins by the turbulent flow. - 特許庁

高い効率の発光効果を有する発光ダイオードチップの封止方法およびその封止構造例文帳に追加

SEALING METHOD FOR LIGHT EMITTING DIODE CHIP HAVING HIGH-EFFICIENCY LIGHT EMISSION EFFECT, AND SEALING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

視覚的に面白みがあり視覚効果の高い外観品質の畳の敷設構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for laying a tatami mat, which has the quality of appearance visually interesting and excellent in visual effect. - 特許庁

創傷治癒効果のばらつきの小さい（再現性の高い）創傷被覆材を提供することである。例文帳に追加

To provide a wound dressing having small variation (high reproducibility) of wound healing effect. - 特許庁

腐食防止効果度合の高い車載用のワイヤーハーネスの端末構造を得る。例文帳に追加

To provide a terminal structure of an on-vehicle wire harness with high corrosion prevention effect. - 特許庁

ダクト内の糸屑を効果的に除去できる製造性の高い繊維機械用のダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a duct for textile machine that can effectively remove yarn waste in the duct and that can be easily manufactured. - 特許庁

湿潤型の表在性真菌症の症状に合わせた、治療効果の高い製品を提供する。例文帳に追加

To provide a product adapted to a symptom of a wet type superficial mycosis and having high therapeutic effect. - 特許庁

広帯域アンテナ・アレイのためのコスト効果の高い二相移相機構を提供する。例文帳に追加

To provide a highly cost effective binary phase shift mechanism for a broadband antenna array. - 特許庁

「PEG化IFN／RBV併用療法」における、より精度の高いＣ型肝炎治療効果の予測方法等の提供。例文帳に追加

To provide a highly accurate method for predicting therapeutic effect on type C hepatitis in PEGylated IFN/RBV combination therapy. - 特許庁

腐食防止効果度合の高い車載用のワイヤーハーネスの端末構造を得る。例文帳に追加

To provide a terminal structure for a wire harness for on-vehicle use, which attains highly effective corrosion prevention. - 特許庁

５０μｍ以下の浮遊塵の凝集効果が高い省電力型の電気掃除機を得る。例文帳に追加

To provide a power-saving vacuum cleaner with a high effect of aggregating floating dust of 50 μm or smaller. - 特許庁

従って、この液剤を動物の体表の一部に塗布するだけで、高い防除効果が発揮される。例文帳に追加

Consequently, a highly controlling effect can be exhibited only by applying the solution to a part of the body surface of animal. - 特許庁

汚染物質の除去効果の高い地下汚染物質の除去方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for removing an underground pollutant, with enhanced removal efficiency. - 特許庁

ナノメータレンジでの構造化を簡単に且つ費用効果の高い方法で可能にする。例文帳に追加

To enable structuring in the nanometer ranges in a simple and cost-effective method. - 特許庁

従来のカラス防止用ゴミ袋よりもカラス忌避効果の高いゴミ袋の提供。例文帳に追加

To provide a garbage bag having a crow avoidance effect higher than that of a conventional garbage bag for preventing damage by crow. - 特許庁

シンクへの取付が容易で、防振効果の高いディスポーザの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide the attaching structure of a disposer facilitating the attachment to a sink and having high vibration-proof effect. - 特許庁

皮膚への美容関連物質の導入効果の高いイオン導入器を提供すること。例文帳に追加

To provide an ion introduction appliance in which the effect of introducing a material associated with aesthetics into the skin can be improved. - 特許庁

本発明のダイレクトバーコーターは、吸水性の高い塗布液の塗布に特に効果を発揮できる。例文帳に追加

The barcoater demonstrates its effect particularly in application of a coating liquid of a high water-absorption property. - 特許庁

効果が高く、かつ安全性の高い、脳機能改善作用のある組成物を開発すること。例文帳に追加

To obtain a composition which has high effect, is highly safe and has ameliorating effect on brain function. - 特許庁

こうした業務プロセスの革新により新システムの導入の高い効果を得ることができている。例文帳に追加

These kinds of reforms to work processes are allowing Shiono Koryo Kaisha to realize significant effects from the adoption of a new system. - 経済産業省

高度な処理を必要とせずに、演出効果の高いリプレイの機能を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a replay function with a high performance effect without requiring any high-grade processing. - 特許庁

このため、十分な濃度の洗浄薬品により、高い薬品洗浄効果を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the high chemical washing effect is obtained by the washing chemical with a sufficient concentration. - 特許庁

インバータの高周波ノイズに対するシールド効果の高いインバータ駆動モータを得ること。例文帳に追加

To provide an inverter-driven motor with high shield effect against high-frequency noise of an inverter. - 特許庁

低コストでギアノイズの低減効果の高い歯車部材を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which a gear member having high reducing effect of gear noise can be produced at a low cost. - 特許庁

高濃度のアルカリ水溶液に溶解する消泡効果の高い非イオン界面活性剤を提供。例文帳に追加

To provide a nonionic surfactant that is dissolved in an aqueous alkaline solution of a high concentration and exhibits a high defoaming effect. - 特許庁

第１絶縁層と第２絶縁層との相乗効果によって高い耐熱性の確保が可能となった。例文帳に追加

In the insulation coat, its high heat resistance can be secured by the synergistic effect of the first and second insulation layers. - 特許庁

シールド電極１０７はシール材２０の下まで延在しているので、シールド効果は高い。例文帳に追加

Since the shield electrode 107 is extended below a sealant 20, the shielding effect is enhanced. - 特許庁

小型の多機能かつ費用効果の高い照明システムを車両に提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and multi-functional illumination system of high cost effect to a vehicle. - 特許庁

治療効果の高い歯槽膿漏用の治療薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris having high therapeutic effect, in the agent for treating pyorrhoea alveolaris. - 特許庁

遊技台等への後付けが可能で、しかも、施錠効果の高い施錠ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device capable of offering a high locking effect and also permitting retrofitting to a play base or the like. - 特許庁

効果的な雇用政策は，質の高い雇用を回復の中心に置くべきである。例文帳に追加

An effective employment policy should place quality jobs at the heart of the recovery.  - 財務省

治療効果の高い間質性肺炎および／または肺線維症の予防治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for the prevention and treatment of interstitial pneumonia and/or pulmonary fibrosis having high treating effect. - 特許庁

不飽和アルデヒドの消臭効果に優れ、かつ安全性の高い消臭剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorant which has excellent deodorization effect for unsaturated aldehyde, and also has high safety. - 特許庁

効果が優れ、しかも安全性の高いＣ型慢性肝炎の治療または予防を提供する。例文帳に追加

To provide treatment or prophylaxis of C-type chronic hepatitis excellent in effect and having high safety. - 特許庁

むくみの予防・改善に対して高い効果を有する経口剤、すなわち抗浮腫組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oral agent having high effect on prophylaxis and improvement of edema, namely an antiedemic composition. - 特許庁

生分解性が高く、かつ柔軟性の付与効果の高いカチオン界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic surfactant having high biodegradability and high imparting effects of softness. - 特許庁

高い抗肥満作用とともに糖尿病の発症の抑制効果が得られる紅茶飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a tea beverage giving high anti-obesity action and diabetes onset suppressing effect. - 特許庁

塗布後の疎水効果の高い撥水性を発現することができる防水剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofing agent composition realizing water repellency of high water repelling effects after coating. - 特許庁

優れた抗菌効果を有し、人体に対する安全性の高い抗菌剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent composition having superior antimicrobial effect and high safety to human body. - 特許庁

酸化防護効果の高い溶媒を用いる還元型補酵素Ｑ１０の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING REDUCED COENZYME Q10 USING SOLVENT WITH HIGH OXIDATION-PROTECTIVE EFFECT - 特許庁

ガスケットからの熱漏洩を低減させて、省エネ効果の高い冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator of high energy saving effect by reducing leakage of heat from a gasket. - 特許庁

内服でアレルギー性鼻炎の改善効果に優れた安全性の高い組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe composition for internal use excellent in improving effect for allergic rhinitis. - 特許庁

シリコーン系化合物を塗工した汚れ付着防止効果の高いシート及びその製造方法例文帳に追加

SHEET HAVING HIGH PREVENTING EFFECT ON STAIN ADHESION AND COATED WITH SILICONE-BASED COMPOUND AND ITS PRODUCTION - 特許庁