「効果の高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

歪みの発生を抑制しつつ、高い風雑音低減効果を得る。例文帳に追加

To obtain the high wind noise reduction effect while suppressing generation of distortion. - 特許庁

短絡を防止し、異方性導電効果の高い実装を実現する。例文帳に追加

To achieve a mounting with a high anisotropic conductive effect through prevention of a short circuit. - 特許庁

経済効果の高い、双安定エレクトロルミネッセンスパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a bistable electroluminescent panel exhibiting an enhanced economic effect. - 特許庁

消音効果の高いアクティブ消音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an active silencer of a high silence effect. - 特許庁

安全かつ効果の高いインスリン過剰分泌抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and highly effective excess insulin secretion inhibitor. - 特許庁

血管新生抑制効果の高い血管新生抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a vascularization inhibitor having high vascularization inhibiting effect. - 特許庁

精度が高いプロセス近接効果の予測モデルを実現すること。例文帳に追加

To realize a predictive model for process proximity effect with high precision. - 特許庁

高い放熱効果を維持しつつ電子装置の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize and electronic device while maintaining a high heat radiation effect. - 特許庁

視覚効果の高い演出方法および演出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method and production device having a high visual effect. - 特許庁

見る人への訴求効果が高い内照式広告表示装置を得る。例文帳に追加

To provide an inner illumination type advertisement display apparatus providing a high customer appeal effect to viewers. - 特許庁

増粘効果の高い澱粉配合製剤用ＣＭＣ−Ｎａを提供する。例文帳に追加

To provide CMC-Na for a starch compounded preparation having a high thickening effect. - 特許庁

小型で放熱効果が高い電子機器の放熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a radiator for electronic appliances which is small-sized and has a high radiating effect. - 特許庁

セル割れ抑制効果の高い太陽電池用リード線を提供する。例文帳に追加

To provide a lead wire for solar cells having a high cell crack suppression effect. - 特許庁

社会保障分野の「総波及効果」は、公共事業より高い。例文帳に追加

"Ripple effect" of social security is larger than that of public works. - 厚生労働省

社会保障分野の「雇用誘発効果」は、主要産業より高い。例文帳に追加

"Employment inducement effect" of social security is larger than that of primary industries. - 厚生労働省

高い殺菌効果が発揮させ、特に極めて低い残留塩素濃度でも高い殺菌効果が発現させる。例文帳に追加

To provide a sterilization method for demonstrating a high sterilization effect and making the high sterilization effect appear even at an extremely low residual chlorine concentration especially. - 特許庁

高い気体浄化性能を得ながら通気抵抗を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce gas passing resistance while obtaining high gas purifying performance. - 特許庁

複雑な視覚効果を示す画像を高い画質で表示可能とする。例文帳に追加

To display an image exhibiting a complicated visual effect with high image quality. - 特許庁

複雑な視覚効果を示す画像を高い画質で表示可能とする。例文帳に追加

To display an image of high picture quality exhibiting a complicated visual effect. - 特許庁

高い偽造防止効果を達成可能な表示技術を提供する。例文帳に追加

To provide a display technique capable of achieving high forgery prevention effect. - 特許庁

高い抗ストレス効果を発揮することが可能な抗ストレス剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-stress agent exhibiting high anti-stress effects. - 特許庁

高い偽造防止効果を達成可能な偽造防止技術を提供する。例文帳に追加

To provide forgery preventing technique capable of achieving high forgery preventing efficiency. - 特許庁

高い励磁周波数でも、ノイズサプレッサを効果的に作動させる。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flowmeter in which a noise suppressor is operated effectively even in a high excitation frequency. - 特許庁

より高い温感効果を発揮可能な温感部材を安価に製造する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a warm-sensitive member capable of developing a higher warm-sensitive effect. - 特許庁

塩分による氷着抑制効果、凹凸形状と材質差による氷着抑制効果、セメントミックスそのものの氷着抑制効果、特にセメントミックスに含まれるベントナイト等による剥がれ効果の三つの氷着抑制効果の相乗効果により凍結抑制効果の高い舗装を施工することができる。例文帳に追加

To construct pavement having the high freezing restraining effect by the synergistic effect of three icing restraining effects of the icing restraining effect by salinity, the icing restraining effect by a recess-projection shape and a construction material difference, the icing restraining effect of cement mix itself and the peeling-off effect by bentonite particularly included in the cement mix. - 特許庁

リング状磁器バリスタのサージ電圧吸収効果の向上、及び高い周波数のノイズ抑制効果の向上が要求されている。例文帳に追加

To enhance surge voltage absorption effect of an annular ceramic varistor, and to enhance high frequency noise suppression effect. - 特許庁

手ブレ補正の効果上や省エネルギー上の観点からユーザの満足度の高い、効果的な撮影を楽しむこと。例文帳に追加

To provide effective, pleasant photography which satisfies a user in view of the effect of a camera shake correction and energy saving. - 特許庁

鼻炎症状に対して改善効果の高い鼻炎用組成物、特に、鼻炎症状の中でも鼻汁分泌の抑制効果に優れることで、鼻汁過多の症状に対して改善効果の高い鼻炎用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition exhibiting a high improving effect for rhinitis symptoms, especially excellent in improving effect against the symptom of excessive rhinorrhea by having an excellent inhibitory effect on the secretion of rhinorrhea. - 特許庁

本発明の目的は、少量の摂取でも効果が得られるような、通常市販されているプロセスチーズ類よりう蝕予防に効果の高い、言い換えれば歯の再石灰化効果の高いプロセスチーズ類を提供する点にある。例文帳に追加

To provide process cheese having effect of dental caries prevention higher than that of ordinary process cheese on the market so as to obtain effect even with a small amount of intake, in other words, having high re-calcification effect of the teeth. - 特許庁

殺菌および消臭効果が高く且つその効果の持続性の高い光触媒製品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst product having a high sterilizing and deodorizing effect and high durability of the effect, and to provided its production method. - 特許庁

塑性変形部２２の先端と絞り片Ｓ１の先端との間隙の絞り効果により、高い逆流抑制効果を発揮する。例文帳に追加

By the throttle effect of a gap between the tip of the plastic deformation part 22 and the tip of the reverse drawing piece S1, a high reverse flow suppression effect is provided. - 特許庁

空気清浄フィルタ部はネットやシートそのものに花粉や粉塵吸着効果の高い素材を使用することで効果を発揮する。例文帳に追加

An air purifying filter exerts a good effect when a net or a sheet itself is formed from a material having a high adsorbing effect for pollen or dust. - 特許庁

有機酸の発酵生産に際し、相応の対遺伝子導入数効果又は対遺伝子導入数効果の高い遺伝子発現系を提供する。例文帳に追加

To provide a gene expression system which exhibits a corresponding anti-gene transduction number effect or a high anti-gene transduction number effect on the fermentation production of an organic acid. - 特許庁

従来よりも剛性向上効果の高い凹凸部のパターンを有し、かつ、その剛性向上効果に異方性がある板材を提供すること。例文帳に追加

To provide a plate having a pattern of an uneven part having a higher rigidity improving effect than the prior art and having anisotropy in the rigidity improving effect. - 特許庁

従来のレリーフ型回折格子とは異なった特有の視覚効果を持ち、かつ偽造防止効果の高い光学物品を提供する。例文帳に追加

To provide an optical article which has a peculiar visual effect different from a conventional relief type diffraction grating and has a high forgery prevention effect. - 特許庁

ノイズ低減効果の低い部分の出現を抑え、画像全体として高いノイズ低減効果を得ること。例文帳に追加

To obtain a high noise reduction effect as the whole image by suppressing the appearance of a part where a noise reduction effect is low. - 特許庁

過酸化脂質の生成を防ぎ、肌のくすみや肌荒れに対して高い予防効果及び改善効果を有する皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation for the skin, capable of preventing a lipid peroxide from generating, and high in effects for preventing and improving dullness of the skin and the chapped skin. - 特許庁

クモに対して高い駆除効果を奏するとともに、クモの造網阻止効果に優れたクモの造網阻止エアゾール剤の提供。例文帳に追加

To provide a cobwebbing-inhibiting aerosol agent that exhibits high spider-exterminating effects and excellent cobwebbing-inhibiting effects. - 特許庁

この磁気抵抗効果積層膜10を用いた１素子型の差動磁気抵抗効果型磁気ヘッドを作製することによって、GMR効果を損なうことなく、高い分解能と高い製造安定性を実現することが可能になる。例文帳に追加

High resolution and high manufacturing stability can be achieved without spoiling GMR effect by manufacturing the differential magnetoresistive magnetic head of one element type using this magnetoresistive laminated film 10. - 特許庁

優れた静電気ノイズ抑制効果を有し、電磁波ノイズ除去効果の高いノイズ対策部品を一体小型形状で再現よく提供する。例文帳に追加

To provide a noise-proof component, having excellent electrostatic noise suppression effect and high electromagnetic noise elimination effect, in an integrated small-sized shape with high reproducibility. - 特許庁

装飾効果の高く、多様な製品に利用可能な、また、視認効果の高い複合材として提供する。例文帳に追加

To provide a composite material which has high design flexibility, can be used for various products and has high visual effect. - 特許庁

殺菌効果の高い波長帯を特定し、その波長帯を含む光パルスを用いて従来よりも殺菌効果を向上させる。例文帳に追加

To enhance sterilization effect than before by specifying a wavelength band high in sterilization effect and using light pulse containing the wavelength band. - 特許庁

通行人の注意を複数の物件情報に効果的に引きつけることができる、広告宣伝効果が高い情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device with high advertisement effect, which can effectively draw passerby's attention to a plurality of object information. - 特許庁

このように簡易な構成で放熱効果の高い放熱構造を実現することができ、発熱部品２０を効果的に冷却することができる。例文帳に追加

Thus the heat radiation structure having the high heat radiation effect with the simple structure can be provided and the heat producing component 20 can be effectively cooled. - 特許庁

従来の誘引剤よりも高い誘引効果を示し、またいかなる使用状況においても誘引効果を発揮し得るハエの誘引剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an attractant of a fly, exhibiting attracting effects superior to those of a conventional attractant, and exhibiting the attracting effects in every status of use. - 特許庁