「包接化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

前記包接化合物は、前記ホスト化合物１モルに対し、前記ゲスト化合物を１〜２モル程度の割合で含んでいてもよい。例文帳に追加

The clathrate compound may contain the guest compound in a ratio of about 1 to 2 moles relative to 1 mole of the host compound. - 特許庁

包接化合物のホスト化合物として有用なテトラキスフェノール化合物の新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a tetrakisphenol compound useful as a host compound of an inclusion compound. - 特許庁

ゲスト化合物である窒素ホウ素化合物の含有率が高く、水素の放出量を増大させることのできる包接化合物、及び当該包接化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate which has a high content of nitrogen- and boron-containing compound serving as a guest compound and releases an increased amount of hydrogen, and a method for producing the clathrate. - 特許庁

ゲスト化合物である窒素ホウ素化合物の含有率が高く、水素の放出量を増大させることのできる包接化合物、及び当該包接化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate compound that has a high content of a nitrogen- and boron-containing compound as a guest compound and releases an increased amount of hydrogen, and a method for producing the clathrate compound. - 特許庁

多官能エポキシ化合物と、エピスルフィド化合物と、特定のテトラキスフェノール系化合物又はジカルボン酸系化合物に包接されたイミダゾール化合物と、特定の酸無水物とを含有する電子部品用接着剤。例文帳に追加

The adhesive for electronic component comprises: a polyfunctional epoxy compound; an episulfide compound; an imidazole compound wrapped by specific tetrakis phenol type compounds or dicarboxylic acid type compounds; and a specific acid-anhydride. - 特許庁

非さらし粉系抗菌剤には、多分子系ホスト化合物と抗菌剤との包接化合物も包含される。例文帳に追加

The non-bleaching powder-based antimicrobial agent includes an inclusion compound between a multimolecular host compound and an antimicrobial agent. - 特許庁

シクロデキストリンがα−リポ酸を包接してなるα−リポ酸／シクロデキストリン包接化合物において、該包接化合物中にα−リポ酸を３０質量％以上含有することを特徴とするα−リポ酸／シクロデキストリン包接化合物。例文帳に追加

The α-lipoic acid/cyclodextrin inclusion compound obtained by including the α-lipoic acid in the cyclodextrin contains ≥30 mass% α-lipoic acid in the inclusion compound. - 特許庁

ダイオキシン類抑制剤は、包接化合物と、該包接化合物により包接された低発煙剤と、前記包接化合物により表面被覆処理された充填剤及び表面被覆未処理の充填剤の少なくともいずれか１つの充填剤とを含んでいる。例文帳に追加

The objective dioxins inhibitor comprises a clathrate compound, a low-smoking agent included in the clathrate compound, and a filler surface- coated with the clathrate compound and/or a filler surface-uncoated therewith. - 特許庁

ピペッタチップ先端部４の中には、イオンを包接する包接化合物からなる、又は包接化合物を含有する高分子物質５が充填されている。例文帳に追加

The pipetter tip edge 4 is filled with polymeric material 5 that is made of an inclusion compound including an ion or contains the inclusion compound. - 特許庁

貴金属粒子１と、この貴金属粒子１を担持する化合物担体２と、この貴金属粒子１を担持した当該化合物担体２を内包し、この内包された化合物担体２同士を離隔する、物理的性状の異なる包接材３、包接材４とを備える。例文帳に追加

The exhaust gas treatment catalyst comprises noble metal particles 1, a compound carrier 2 for carrying the noble metal particles 1, and including members 3 and 4 having different physical properties and including the compound carrier 2 carrying the noble metal particles 1 and parting the included compound carriers 2. - 特許庁

ホスト化合物に、水素ガスを加圧状態で接触させることを特徴とする水素包接化合物の製造方法。例文帳に追加

The production method of the hydrogen clathrate compound according to another embodiment is characterized by bringing hydrogen gas into contact with the host compound in a pressurized state. - 特許庁

環構造または螺旋構造を有しかつそれらの構造の内側に疎水性基を有するシクロデキストリンなどのホスト化合物分子に、ゲスト化合物としてフッ化ビニリデンオリゴマーが包接されてなる新規な包接化合物。例文帳に追加

The novel inclusion compound of a vinylidene fluoride oligomer comprises a vinylidene fluoride oligomer as a guest compound included in a host compound such as cyclodextrin which has a ring structure or a helical structure and a hydrophobic group inside the structures. - 特許庁

標的イオン感応部２０を包接化合物２１と、包接化合物２１を電界効果型トランジスタ１０のゲート領域１７に化学的に結合させる無機シラン化合物２２とで構成した。例文帳に追加

The target ion responding part 20 is constituted of an inclusion compound 21 and an inorganic silane compound 22 for chemically bonding the inclusion compound 21 to the gate region 17 of the field-effect transistor 10. - 特許庁

テトラキスフェノール化合物とＣＭＩとの包接化合物と比較して、薬効の持続時間が同等であり、かつ、ＣＭＩの初期溶出速度がそれ以下である新規包接化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new clathrate compound that has equal duration of medicinal benefits and a lower initial elution rate of CMI (5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one) compared with a clathrate compound of a tetrakisphenol compound and CMI. - 特許庁

海水からの金属イオン化合物の混合物とシクロデキストリンとの包接体例文帳に追加

CLATHRATE OF CYCLODEXTRIN AND MIXTURE OF METALLIC ION COMPOUND DERIVED FROM SEAWATER - 特許庁

包接化合物のゲスト分子とホスト分子とを成分として含む塊状物を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MASSIVE SUBSTANCE CONTAINING GUEST MOLECULE AND HOST MOLECULE OF CLATHRATE COMPOUND AS COMPONENTS - 特許庁

包接水和物のゲスト分子となる化合物の存在を検出又は推定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING OR ESTIMATING PRESENCE OF COMPOUND BECOMING GUEST MOLECULE OF INCLUSION HYDRATE - 特許庁

甘味剤、ムコ多糖類及び包接化合物を配合したことを特徴とするリボフラビン配合組成物。例文帳に追加

This riboflavin formulated composition features being obtained by formulating a sweetner, a mucopolysaccharide and a clathrate. - 特許庁

ワニリルアルコール誘導体のサイクロデキストリン包接化合物、及びそれを含有する組成物例文帳に追加

CYCLODEXTRIN CLATHRATE COMPOUND OF VANILLYL ALCOHOL DERIVATIVE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

燃料電池用燃料としての有機系燃料が、包接化合物等の固体状の分子化合物とされている燃料電池用燃料。例文帳に追加

The organic fuel as the fuel for fuel cell is in the form of a solid molecular compound such as a clathrate compound. - 特許庁

この包接化合物は、クロロフィルがシクロデキストリン又はシクロデキストリンの誘導体で包接されて成る。例文帳に追加

The clathrate compound is obtained as a clathrate chlorophyll with cyclodextrin or its derivative. - 特許庁

安全且つ容易に原子状水素を包接させることができる包接化合物の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing an inclusion compound to safely and easily include atomic hydrogen. - 特許庁

燃料貯留槽１には、燃料電池用燃料をホストで包接してなる固体状の包接化合物が貯留されている。例文帳に追加

Solid inclusion compounds made by including fuel for the fuel cell with hosts are stored in a fuel storage tank 1. - 特許庁

チオクト酸又はジヒドロリポ酸と分岐鎖シクロデキストリンとの包接化合物例文帳に追加

INCLUSION COMPOUND OF THIOCTIC ACID OR DIHYDROLIPOIC ACID WITH BRANCHED CYCLODEXTRIN - 特許庁

ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物の適用性を高める手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for enhancing the applicability of a iodine-cyclodextrin clathrate compound. - 特許庁

包接化合物のゲスト分子の採集並びに除去又は回収する方法例文帳に追加

METHOD OF COLLECTING AND REMOVING OR RECOVERING GUEST MOLECULE OF CLATHRATE COMPOUND - 特許庁

多機能性シクロデキストリン誘導体、その包接化合物およびそれらの製造方法。例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL CYCLODEXTRIN DERIVATIVE, CLATHRATE COMPOUND THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THOSE - 特許庁

シロスタゾールのシクロデキストリン包接化合物を有効成分とする緑内障治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR GLAUCOMA COMPRISING CYCLODEXTRIN-CLATHRATE COMPOUND OF CILOSTAZOLE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

抗菌性及び光安定性に優れたヒノキチオール包接化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hinokitiol clathrate compound having excellent antimicrobial properties and light stability. - 特許庁

活性酸素種を包接する１２ＣａＯ・７Ａｌ２Ｏ３化合物およびその製造方法例文帳に追加

12CaO.7Al2O3 COMPOUND INCLUDING ACTIVE OXYGEN SEED AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

陽イオン性アゾベンゼン誘導体を包接した層状無機有機複合化合物およびその製造法例文帳に追加

LAYERED INORGANIC/ORGANIC MULTIPLE COMPOUND INCLUDING CATIONIC AZOBENZEZNE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE MULTIPLE COMPOUND - 特許庁

ポリマー鎖中に包接構造からなる空隙を有する高分子化合物を使用する。例文帳に追加

A polymer compound having a cavity of an inclusion structure in a polymer chain is used. - 特許庁

置換数が高く、しかも対称性が高く、配座の固定された包接化合物を合成する。例文帳に追加

To synthesize an inclusion compound having a large number of substitutions, also high symmetry and fixed conformation. - 特許庁

フェルラ酸の不安定性を解消した包接化合物並びにその用途を提供する。例文帳に追加

To obtain a clathrate compound eliminating the instability of ferulic acid and to provide use thereof. - 特許庁

包接化された化合物の反応性を低下させずにシクロデキストリン包接体を担持材料に担持させるシクロデキストリン包接体の担持方法及びシクロデキストリン包接体の担持体を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting method of cyclodextrin clathrate, which lets the cyclodextrin clathrate be supported on a support material without lowering the reactivity of an included compound, and a support for the cyclodextrin clathrate. - 特許庁

水素又は酸素分子化合物としては、ホスト分子と水素又は酸素分子との接触反応により水素又は酸素分子を包接した水素又は酸素分子包接化合物が用いられる。例文帳に追加

As the hydrogen molecule compound or the oxygen molecule compound, a hydrogen or oxygen inclusion compound including hydrogen or oxygen molecules by contact reaction of a host molecule with a hydrogen or oxygen molecule is used. - 特許庁

本発明は、第一のメタロセン化合物、第二のメタロセン化合物、少なくとも一つの化学的に処理された固体酸化物、及び少なくとも一つの有機アルミニウム化合物の接触生成物を含む触媒組成物を包含する。例文帳に追加

The invention includes a catalyst composition including a first metallocene compound, a second metallocene compound, at least one chemically processed solid oxide and at least one contact product of an organic aluminum compound. - 特許庁

安定なアスタキサンチン−シクロデキストリン包接化合物及びその製造方法、並びに該包接化合物を含有する液剤、飲食物、飼料、医薬品及び化粧品例文帳に追加

STABLE ASTAXANTHIN-CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPOUND, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND SOLUTIONS, FOOD AND DRINK, FEED, MEDICINAL DRUGS AND COSMETICS CONTAINING THE SAME - 特許庁

安定なアスタキサンチン−シクロデキストリン包接化合物及びその製造方法、並びに該包接化合物を含有する液剤、飲食物、飼料、医薬品及び化粧品を提供する。例文帳に追加

To provide a stable astaxanthin-cyclodextrin inclusion compound and a production method for the same, and solutions, food and drink, feed, medicinal drugs and cosmetics containing the same. - 特許庁

安定なアスタキサンチンとγ−シクロデキストリンとの包接化合物及びその製造方法、並びに該包接化合物の液剤、飲食物、飼料、医薬品及び化粧品用途を提供する。例文帳に追加

To provide a stable inclusion compound of astaxanthin and γ- cyclodextrin, a method for producing it, and a use of the inclusion compound for a liquid agent, a food and drink, a fodder, a medicine, and a cosmetic. - 特許庁

環状分子に線状高分子が包接されており、かつ該線状高分子の両末端に置換基を有する包接化合物を架橋してなる架橋物（Ａ）と、電解質塩化合物（Ｂ）とを含有する高分子固体電解質。例文帳に追加

This is a polymer solid electrolyte that contains a cross-linked substance (A) made by cross-linking an enclosure compound in which a linear macromolecule is enclosed by a cyclomolecule and which has a substitutional group at both ends of the linear macromlecule and an electrolyte salt compound (B). - 特許庁

多孔質基材（Ａ）に、グルコン酸系化合物、グルコン酸塩系化合物、トリアゾール系化合物、ピラゾール系化合物、チアジアゾール系化合物、ポリリン酸系化合物、ポリリン酸塩系化合物から選ばれる１種類以上の化合物（Ｂ）を、含浸及び／又は包接させてなることを特徴とする防錆剤（Ｃ）。例文帳に追加

The rust preventive (C) is prepared by impregnating a porous base material (A) with a compound (B) of at least one kind selected from a gluconic acid-base compound, gluconate-base compound, triazole-base compound, pyrazole-base compound, thidiazole-base compound, a polyphosphoric acid-base compound and polyphosphate-base compound and/or including the compound described above into the base material. - 特許庁

４級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、蓄熱密度が大きく熱輸送媒体として用いたときにも良好な流動性を保つことのできる包接水和物、該包接水和物の製造方法、該包接水和物の製造装置を得る。例文帳に追加

To provide a clatherate hydrate with large heat accumulation density retaining sufficient flowability even when it is used as a heat transportation medium in the clatherate hydrate having a latent heat accumulation performance making a quaternary ammonium compound as a guest, to provide a production method for the clatherate hydrate, and to provide a production apparatus for the clatherate hydrate. - 特許庁

４級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、蓄熱密度が大きく熱輸送媒体として用いたときにも良好な流動性を保つことのできる包接水和物、該包接水和物の製造方法、該包接水和物の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate hydrate having latent heat storage performance with a quaternary ammonium compound as a guest, high in heat storage density and capable of keeping its own favorable fluidity even when used as a heat transfer medium, to provide a method for producing the clathrate hydrate, and to provide a production system for the clathrate hydrate. - 特許庁

包接水和物を生成する性質を有する水溶液、第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とする包接水和物及び当該包接水和物のスラリ並びに、包接水和物の生成方法、包接水和物が生成又は成長する速度を増加させる方法及び包接水和物が生成又は成長する際に起こる過冷却現象を防止又は抑制する方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION HAVING PROPERTY FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, CLATHRATE HYDRATE CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM SALT AS GUEST COMPOUND, SLURRY OF THE CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR INCREASING RATE OF GENERATING OR GROWING CLATHRATE HYDRATE, AND METHOD FOR PREVENTING OR REDUCING SUPERCOOLING PHENOMENON CAUSED WHEN GENERATING OR GROWING CLATHRATE HYDRATE - 特許庁