「包接化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体デバイス製造工程における化学的機械的研磨工程の後に用いられる洗浄剤であって、（Ａ）有機酸、及び、（Ｂ）包接化合物を含有する洗浄剤である。例文帳に追加

The cleaning agent is used after the chemical-mechanical polishing process in the semiconductor device manufacturing process, and contains (A) an organic acid and (B) a clathrate compound. - 特許庁

新規な水素の貯蔵・運搬方法として有用な、比較的軽量でしかも常温常圧に近い状態で水素を貯蔵することができる水素包接化合物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen clathrate compound which is relatively light-weight and stores hydrogen at or near the ordinary temperature and the ambient pressure and which is useful as the new storage and transport method of hydrogen, and to provide the production method of the same. - 特許庁

グアニジノメチルシクロヘキサンカルボン酸のＯ−ベンジルオキシカルボニルフェニルエステル塩酸塩とβ−シクロデキストリンとから成る包接化合物と添加剤とを含有することを特徴とする錠剤。例文帳に追加

This tablet is characterized by containing additives and a clathrate compound comprising the β-cyclodextrin and the O- benyloxycarbonylphenyl ester hydrochloride of guanidinomethylcyclohexanecarboxylic acid. - 特許庁

シクロデキストリンを利用した光エネルギー移動素子に用いることができる包接化合物、光エネルギー移動素子、及び光エネルギー移動素子要素を提供すること。例文帳に追加

To provide an inclusion compound usable to a photoenergy transfer element utilizing cyclodextrin, a light energy transfer element and a light energy transfer element factor. - 特許庁

低温での硬化反応を抑制して、一液安定性の向上を図ると共に、加熱処理により、効果的に樹脂を硬化させることができる硬化触媒（包接化合物）を提供する。例文帳に追加

To provide a curing catalyst (an inclusion compound) that enables the stability of a one-pack type material to be improved by inhibiting the curing reaction at low temperatures, and can harden effectively the resin by heat treatment. - 特許庁

重金属イオンとキレート錯体を形成して呈色する疎水性キレート形成型発色試薬を包接した固体状親水性−疎水性熱可逆型感熱高分子化合物からなる重金属検出用材料とする。例文帳に追加

The material for the detection of the heavy metal is composed of a solid hydrophilic-hydrophobic thermoreversible heat-sensitive polymer compound, in which the heavy metal ions and a hydrophobic chelate formation-type coloring reagent by forming a chelate complex so as to be colored are contained. - 特許庁

この燃料収容部２は、上面及び下面が液透過性シート４，４Ａにより覆われており、内部にメタノール包接化合物５が充填されている。例文帳に追加

The upper surface and the lower surface of the fuel housing part 2 are covered with liquid permeable sheets 4, 4A, and the inside is filled with a methanol clathrate compound 5. - 特許庁

繊維製品を、水に難溶なアスコルビン酸誘導体の水不溶の包接化合物を界面活性剤で乳化分散させた水溶液で処理する機能化繊維製品の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the functional fiber product is characterized by treating a fiber product with an aqueous solution obtained by emulsifying and dispersing the water-insoluble clathrate compound of a slightly water-soluble ascorbic acid derivative with a surfactant. - 特許庁

本発明は、（Ａ）水酸化テトラブチルアンモニウムと、（Ｂ１）アルコール、（Ｂ２）界面活性剤及び（Ｂ３）包接化合物からなる群より選択される少なくとも１つと、を含むフォトリソグラフィ用現像液である。例文帳に追加

The developing solution for photolithography contains (A) tetrabutylammonium hydroxide, and at least one selected from the group consisting of (B1) alcohol, (B2) a surfactant, and (B3) a clathrate. - 特許庁

低温での硬化反応を抑制して、貯蔵安定性（１液安定性）の向上を図るとともに、加熱処理を施すことにより、効果的にエポキシ樹脂を硬化させることができる包接化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate compound that effectively cures an epoxy resin by a heat treatment while permitting enhanced storage stability (one-pack liquid stability) by suppressing a curing reaction at a low temperature. - 特許庁

紫外線吸収剤等の機能性化合物をシクロデキストリンに包接させてハードコート層等の製品に適用したときに、ブリードアウトしない改質シクロデキストリン及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modified cyclodextrin hardly causing bleeding out when applied to a product of a hard-coat layer or the like by including a functional compound such as an ultraviolet absorber in the cyclodextrin, and to provide a method for producing the modified cyclodextrin. - 特許庁

２００〜１，０００，０００の重量平均分子量を有する水溶性包接化合物（ａ）を、０．５質量％を超えて１０質量％以下の範囲で、研磨砥粒（ｂ）、水（ｃ）とともに含有させて化学的機械的研磨用スラリーとする。例文帳に追加

The slurry for chemical mechanical polishing includes a water-soluble compound (a) having 200 to 1,000,000 weight-average molecular weight in the range of >0.5 mass% and ≤10 mass%, a polishing sand particle (b), and water (c). - 特許庁

銀現像に対応もしくは逆対応して拡散性の色素（またはその前駆体）を放出または生成し、該色素の拡散もしくは転写により画像を形成する方法において、該色素を包接可能な化合物を使用する。例文帳に追加

In the image forming method in which a diffusible dye (or its precursor) is released or generated in association or reverse association with silver development and an image is formed by the diffusion or transfer of the dye, a compound capable of including the dye is used. - 特許庁

搬送用熱媒体と駆動用熱媒体とに種類の異なる熱媒体を用いる熱搬送装置において、搬送用熱媒体と駆動用熱媒体との包接化合物による熱搬送効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent thermal transfer efficiency from being lowered due to a clathrate compound of a thermal transfer heating medium and a driving heating medium in a thermal transfer equipment using different kinds of heating medium for the heat conveying heating medium and the driving heating medium. - 特許庁

さらに融点４８℃以上のアルコールは融点が８０℃以下であり、かつ、微粒子であること、包接性化合物がシクロデキストリンであることを特徴とする。例文帳に追加

The alcohol having a melting point of 48°C or higher has a melting point of 80°C or lower, the material is fine particles, and the clathrate compound is a cyclodextrin. - 特許庁

燃料電池システム１は、液体燃料により動作する燃料電池セル２と、燃料電池セル２で生成された生成物が排出される経路の途中に設けられ、前記生成物中に含まれる有害物質を選択的に包接し得るホスト化合物を含む燃料極側包接部６１とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system 1 is equipped with a fuel cell cell 2, operating with liquid fuel and a fuel electrode side clathrate part 61 installed on the way of a passage through which products produced in the fuel cell cell 2 are discharged and containing a host compound selectively conducting clathration of the harmful substances contained in the products. - 特許庁

元素周期表第一族又は元素周期表第二族に属するカチオン等のイオン性物質を少なくとも１種と、ポダンド、コロナンド又はクリプタンド等のカチオン包接化合物を少なくとも１種と、少なくとも２種以上の液晶性化合物からなる液晶性混合物を含む強誘電性液晶組成物。例文帳に追加

The ferroelectric liquid crystal composition contains at least one kind of ionic substance such as a cation belonging to the first or second group of the element periodic table, at least one kind of cationic inclusion compound such as podand, coronand and cryptand, and a mesomorphic mixture consisting of at least two kinds of mesomorphic compounds. - 特許庁

（ａ）シクロデキストリン、（ｂ）ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物、ならびに（ｃ）ハロゲン酸、アルカリ金属のハロゲン化物、およびアルカリ土類金属のハロゲン化物からなる群より選択される溶解助剤を含む、消臭組成物によって、上記課題は解決される。例文帳に追加

This deodorization composition includes (a) cyclodextrin, (b) iodine-cyclodextrin clathrate compound and (c) dissolution auxiliary selected from groups composed of halogen acid, halide of alkali metal, and halide of alkaline earth metal. - 特許庁

この発明の処理方法は、ガス状ハロゲン化合物を含むガス流を放電プラズマと接触させてハロゲン化合物を分解する分解処理工程と、前記分解処理で生成した分解生成物を含むガス流を、金属イオンを含有した薬液と接触させることによって前記ハロゲンと金属との塩を形成せしめるハロゲン固定工程とを包含することを特徴とする。例文帳に追加

The treatment method involves steps of decomposing a halogen compound by bringing a gas current containing the halogen compound into contact with electric discharge plasma and forming a salt of the halogen and a metal for halogen fixation by bringing a gas current containing the decomposition product produced in the decomposition step into contact with a chemical solution containing the metal ion. - 特許庁

包摂能を有する化合物を含有することによって難接着材料や多孔質材料に対する速硬化性を保ちつつ、尚且つ少量の紫外線吸収剤を添加することによって十分な光安定性を有した２−シアノアクリレート系接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a 2-cyanoacrylate-based adhesive composition which contains an inclusion ability-having compound, thereby retains quick curability for slightly curable materials and porous materials, and has sufficient photostability by the addition of a small amount of a UV ray absorbent. - 特許庁

患者に化合物を送達する方法であって、 ラットの腸で測定された110N/m^２と100,000N/m^２との間の接着力と等しい接着力をポリマー性表面に有するマイクロスフェア中の薬物を、患者の粘膜に投与する工程を包含する、方法。例文帳に追加

The method of transferring a compound to a patient is provided, which method includes a step for administering to patient mucous membranes a drug in a microsphere having, on the polymer surface, adhesion equal to 110-100,000 N/m^2 adhesion measured in the intestines of rats. - 特許庁

（Ａ）重合性単量体、（Ｂ）２５℃における蒸気圧が０．８ｍｍＨｇ以上である化合物、好適には、該蒸気圧を有する、有機過酸化物、芳香族ケトン、およびアミンから選ばれる少なくとも１種を含んでなる重合開始剤、および（Ｃ）シクロデキストリン系包接化合物を含有してなることを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises (A) a polymerizable monomer, (B) a polymerization initiator containing a compound having vapor pressure at 25°C of ≥0.8 mmHg, preferably at least one selected form organic peroxides, aromatic ketones and amines having the vapor pressure, and (C) a cyclodextrin-based clathrate compound. - 特許庁

第一リン酸イオン（Ｈ_２ＰＯ_４^−）、第二リン酸イオン（ＨＰＯ_４^２−）及び第三リン酸イオン（ＰＯ_４^３−）のうちの少なくとも一つとカチオンとの塩をゲスト化合物とする包接水和物と、ｐH調整剤とを含むことを特徴とする潜熱蓄熱性物質。例文帳に追加

This latent heat-storing substance is characterized by containing a pH-adjusting agent and a clathrate hydrate containing, as a guest compound, the salt of a cation with at least one of primary phosphate ion (H_2PO_4^-), secondary phosphate ion (HPO_4^2-) and tertiary phosphate ion (PO_4^3-). - 特許庁

ヨウ素溶解助剤含有溶液に、ヨウ素１モル：ヨウ素含有助剤１．５〜５モルの割合で溶解し、これにヨウ素１モルに対して０．６７〜１００モルのシクロデキストリンを添加してヨウ素−デキストリン包接化合物を析出させることを特徴とする、ヨウ素−シクロデキストリン包接化物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the iodine-cyclodextrin clathrate is characterized by dissolving iodine and an iodine-containing auxiliary in a ratio of 1 mole: 1.5 to 5 moles in a solution containing an iodine-dissolving auxiliary, and then adding cyclodextrin in an amount of 0.67 to 100 moles per mole of the iodine to the obtained solution to deposit the iodine-cyclodextrin clathrate. - 特許庁

５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン等の非さらし粉系抗菌剤又は非さらし粉系抗菌剤とテトラキスフェノ−ル類等の多分子系ホスト化合物とからなる包接化合物と、硫酸カルシウム０．５水和物を含有する基材とを加圧成形して非さらし粉系ヌメリ防除剤を作製する。例文帳に追加

The non-bleaching type slime-preventing agent is produced by press-molding a non-bleaching type antimicrobial agent such as 5-chloro-2-methyl-4-isothiazoline-3-one or a clathrate thereof with a multimolecular host compound such as tetrakis phenols, and a base material containing calcium sulfate 0.5 hydrate. - 特許庁

フラーレン、フラーレン誘導体、フラーレン包接化合物、又はその塩類、のうち少なくても一種を含み、ｐＨが３から１０であり、遷移金属化合物の合計濃度が０．１％以下であり、保存安定剤、非イオン界面活性剤、アスコルビン酸誘導体、紫外線防御剤のうち少なくても一種を含有することにより安定なフラーレン外用組成物とする。例文帳に追加

This fullerene composition for external use is provided by containing at least 1 kind of the fullerene, a fullerene derivative, a fullerene inclusion compound or their salts, exhibiting pH 3-10, having ≤0.1 % total concentration of a transition metal compound and stabilizing the composition by containing at least one kind of a preservation stabilizer, a nonionic surfactant, an ascorbic acid derivative and an ultraviolet-protecting agent. - 特許庁

分子内に複数のアニオン性基を有するシクロデキストリン化合物と、複数のカチオン性基を有する不溶性高分子成形体とを、前記複数のアニオン性基と前記カチオン性基とのイオン結合を介して結合する工程を含むことを特徴とする前記シクロデキストリン化合物の包接作用により溶液中の疎水性物質を分離する方法。例文帳に追加

The method of separating a hydrophobic substance in solution according to the inclusion complex formation of the cyclodextrin compound comprises a process of combining the cyclodextrin compound having a plurality of anionic radicals in a molecule with an insoluble polymer molded body having a plurality of cationic radicals via ionic bonds between the plurality of anionic radicals and cationic radicals. - 特許庁

また、テトラｉｓｏペンチルアンモニウム塩以外の第四級アンモニウム塩とテトラｉｓｏペンチルアンモニウム塩を含む水溶液を冷却することにより生成される前記第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とすることを特徴とする包接水和物。例文帳に追加

The clathrate hydrate using the quaternary ammonium salt as the guest compound is generated by cooling the aqueous solution containing the quaternary ammonium salt except the tetra(iso-pentyl)ammonium salt and the tetra(iso-pentyl)ammonium salt. - 特許庁

アニオンがリン酸イオンである第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とする包接水和物を生成する性質を有する水溶液であって、前記第四級アンモニウム塩と、無機リン酸塩又はリン酸とを含むことを特徴とする水溶液。例文帳に追加

This aqueous solution having a property for producing a clathrate hydrate containing, as a guest compound, a quaternary ammonium salt whose anion is phosphate ion, is characterized by containing the quaternary ammonium salt and an inorganic phosphate or phosphoric acid. - 特許庁

本発明の方法は、液晶分子に対する包接能を有するホスト化合物と、金属酸化物ナノ粒子に結合した複合体を液晶表示素子の液晶層に添加することで、液晶表示素子の駆動電圧を低減させることを特徴とする。例文帳に追加

In the invented method, the complex obtained by coupling the host compounds having inclusion capacity of liquid crystal molecules with the metal oxide nanoparticle is added to the liquid crystal layer of the liquid crystal display device to reduce the driving voltage of the liquid crystal display device. - 特許庁

本発明に係る過冷却解除方法は、包接水和物のゲスト化合物の水溶液の過冷却を解除する方法であって、過冷却状態にある前記水溶液を流動床の少なくとも一部に流通させる工程を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

This supercooling release method is a method for releasing supercooling of a water solution of a guest compound of clathrate hydrate, and includes a process of making the water solution in the supercooled state flow in at least part of a fluidized bed. - 特許庁

炭素数４〜３０の脂肪族モノカルボン酸またはその塩と、無機スズ化合物とを反応させることにより、脂肪族モノカルボン酸スズ塩を得る工程、および該スズ塩に酸素供給性物質を接触させる工程、を包含する、低融点脂肪族モノカルボン酸スズ塩の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the low melting-point tin salt of the aliphatic monocarboxylic acid comprises a step for reacting a 4-30C aliphatic monocarboxylic acid or a salt thereof with an inorganic tin compound to provide the tin salt of the aliphatic monocarboxylic acid, and a step for bringing the resultant tin salt into contact with an oxygen-supplying material. - 特許庁

種々の物質の化学的安定化、不揮発化、徐放化、粉末化、イオン化、包接化が可能であり、ナノ組織構造を有する情報記録材料、電気電子磁性材料、光機能材料、膜、環境適応材料、生体医療材料等の広範な分野で利用可能な化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound which enables chemical stabilization of various substances or their conversion into nonvolatile substances, controlled-release substances, powders, ions or inclusion compounds and is applicable to a wide range of areas such as a data recording material, an electric, electronic or magnetic material, an optically functional material, a film, an environmentally friendly material, a biomedical material, or the like having a nanostructure. - 特許庁

イソプレノイド構造及び／又はキノン構造を有する化合物、特にファルネソール、ゲファルナート、スクアレン、マナキノン、トコトリエノール、トコフェロール、コエンザイムＱ１０からなる群より選ばれるいずれか１つ以上の化合物をγシクロデキストリンに包接させることにより、安定化された複合体とすることができ、飲食品、化粧品、医薬品へ適用される。例文帳に追加

The complex can be stabilized by γ-cyclodextrin which includes the compounds with a isoprenoid structure and/or quinone structure especially such as one or more compounds selected from the group consisting of farnesol, gefarnate, squalene, menaquinone, tocotrienol, tocopherol and coenzyme Q10, and is applied for drinks, foods, cosmetics and pharmaceuticals. - 特許庁

遷移金属とシリコンの化合物であり、遷移金属原子の周りを、７個以上１６個以下のシリコン原子が取り囲む遷移金属内包シリコンクラスターを単位構造とし、遷移金属原子の第１及び第２近接原子にシリコンが配置されている金属珪素化合物薄膜をチャネル領域としたことを特徴とする薄膜トランジスタ。例文帳に追加

In thin film transistor, a metal silicon compound thin film formed of a compound of a transition metal and silicon is used as a channel region, the compound of a transition metal and silicon containing, as a unit structure, a transition metal-containing silicon cluster in which the transition metal atoms are surrounded by 7-16 silicon atoms, and silicon atoms are located as the first and second nearest neighboring atoms of the transition metal. - 特許庁

インクジェット用水性インクセットであって、前記インクジェット用水性インクセットが、Ａ液及びＢ液を有してなり、前記Ａ液は、２つ以上の環を有する水溶性環状化合物又は分子ナノチューブを含んでなり、前記Ｂ液は、少なくとも、色材及び前記水溶性環状化合物と包接する水溶性高分子を含んでなることを特徴とするインクジェット用水性インクセット。例文帳に追加

This water-based ink set for the inkjet is characterized by having a liquid A and a liquid B, wherein the liquid A contains a water-soluble cyclic compound having two or more rings or molecular nanotubes, and the liquid B contains at least a colorant and a water-soluble polymer including the water-soluble cyclic compound. - 特許庁

光触媒は、一般式ＡＭＷＯ_6 （式中、Ａはアルカリ金属及び／又は水素であり、ＭはＶ、Ｎｂ及びＴａから成る群より選ばれた少なくとも１種の元素を示す）で表される層状複合金属化合物を含み、好適には前記層状複合金属化合物の層間に光によって励起される半導体が包接されている。例文帳に追加

The photocatalyst contains a laminar composite metal compd. represented by general formula: AMWO6 (wherein A is an alkali metal and/or hydrogen and M is at least one element selected from the group consisting of V, Nb and Ta) and, pref., a semiconductor excited by light is included between the layers of the laminar composite metal compd. - 特許庁

内部に空孔が形成されているホスト金属錯体１と、空孔内で金属錯体１に包接されている置換基５及び置換基５に結合し金属錯体１の外部まで延びている分子鎖７を有する化合物１５と、を備え、１つの金属錯体１の空孔に２以上の置換基５が包接されている、分子集合体３０。例文帳に追加

The molecular assembly 30 comprises a host metal complex 1 with a vacancy formed therein and compounds 15 having substituents 5 included by the metal complex 1 within the vacancy and molecular chains 7 bonded to the substituents 5 and extending to the exterior of the metal complex 1, wherein two or more substituents 5 are included in the vacancy of one metal complex 1. - 特許庁

特定のカチオン性カードラン誘導体の有する金イオンの光還元促進作用と生成するナノワイヤー状金に対する包接能を活用し、ならびに生成するカードラン誘導体／ナノワイヤー上金複合体の表面カチオン部位を機能性アニオン化合物で中和することにより課題を達成。例文帳に追加

The problem is solved by utilizing photoreduction promotion effect of gold ion contained in specified cationic curdlan derivative and inclusion ability for a generated nanowire-like gold, and by neutralizing a surface cationic site of the gold composite generated on the curdlan derivative/nanowire with a functional anionic compound. - 特許庁

健康食品用途で使用される抗酸化原料であるイソプレノイド構造を有する化合物に対し、シクロデキストリン（CyD）を用いることにより、原料１分子に対し数分子のCyDで包接された擬ロタキサンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pseudorotaxane in which one molecule of a raw material is clathrated by the several molecules of a cyclodextrin (CyD), by using the CyD with a compound having an isoprenoid structure which is a raw material of an antioxidant used in health food applications. - 特許庁

フッ化ビニリデンオリゴマーと親和性のない溶剤、例えば極性溶剤に溶解、または分散させることができ、またフッ化ビニリデンオリゴマーと相溶性の悪い樹脂への均一な添加を可能にするための新規なフッ化ビニリデンオリゴマーの包接化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel inclusion compound of a vinylidene fluoride oligomer which can be dissolved or dispersed in a solvent that has no affinity with a vinylidene fluoride monomer, such as a polar solvent, and can be added uniformly into a resin that is poor in compatibility with vinylidene fluoride monomer. - 特許庁

接着剤及びアンカーコート剤を使用しないことにより、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の発生を完全に無くし、環境対策や省エネルギー対策に優れた積層体の製造方法及び積層体、その積層体を用いた包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a laminate which completely prevents generation of VOC (volatile organic compounds) since an adhesive and an anchor coat agent are not used and is excellent in environmental measures and energy saving measures, the laminate, and a packaging container using the laminate. - 特許庁

改良点は、該第一および第二重合体層の一方または両方に、該第一重合体層と該第二重合体層との間の層間接着性を向上させるのに十分な量で、少なくとも１種のホウ素含有化合物を含有させることを包含することにある。例文帳に追加

Since in such a case, the first and second polymeric layers have poor interlayer adhesion in the absence of a boron-containing compound, the improvement comprises the inclusion of at least one boron-containing compound in one or both of the first and second polymeric layers in an amount sufficient to improve the interlayer adhesion therebetween. - 特許庁

服用時に苦味がなく、服用後３０分以内に主薬のグアニジノメチルシクロヘキサンカルボン酸のＯ−ベンジルオキシカルボニルフェニルエステル塩酸塩とβ−シクロデキストリンとから成る包接化合物の溶出が完了する錠剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition which is used for tablets, does not have a bitter taste when administered, and finishes the elusion of a clathrate compound comprising β-cyclodextrin and the O-benyloxycarbonylphenyl ester hydrochloride of guanidinomethylcyclohexanecarboxylic acid as a main medicine within 30 minutes. - 特許庁

半導体集積回路のバリア層と層間絶縁膜との化学的機械的研磨に用いられる研磨液であって、砥粒、酸化剤、防食剤、酸、界面活性剤、及び包接化合物を含み、ｐＨが５未満であることを特徴とする研磨液。例文帳に追加

The polishing solution is used for the chemical mechanical polishing of the barrier layer and the interlaminar insulation film of a semiconductor integrated circuit wherein the polishing solution includes the abrasive grains, an oxidative agent, an anticorrosive agent, an acid, a surfactant and an inclusion compound, and the pH thereof is lower than 5. - 特許庁