「包間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この小包の宛名が間違ってるよ。例文帳に追加

The address on this parcel is wrong. - Tatoeba例文

（捻挫した間接を）包帯で保護する例文帳に追加

secure (a sprained joint) with a strap  - 日本語WordNet

二時間ごとに包帯を変えて下さい。例文帳に追加

Change your bandage every two hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中間転写ユニットの梱包体例文帳に追加

PACKAGING BODY OF INTERMEDIATE TRANSFER UNIT - 特許庁

中間水分食品の包装方法例文帳に追加

METHOD FOR PACKAGING INTERMEDIATE MOISTURE FOOD - 特許庁

陰唇間パッド及び包装体例文帳に追加

INTERLABIAL PAD AND PACKAGE - 特許庁

陰唇間パッド及びその包装体例文帳に追加

INTERLABIAL PAD AND PACKAGE THEREOF - 特許庁

数週間後 小包が届き例文帳に追加

And a few weeks later - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

包帯を 72時間おきに変えて例文帳に追加

Change the dressings every 72 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

包装不良を抑えつつ包装時間の無駄をなくすことにより、包装動作を効率化して包装時間を短縮する。例文帳に追加

To efficiently perform a packing motion to shorten a packing time by eliminating a vain packing time while suppressing defective packing. - 特許庁

間接加熱成形用多層シート、包装容器およびその包装体例文帳に追加

MULTILAYER SHEET FOR INDIRECTLY HEATING AND MOLDING, PACKAGING CONTAINER, AND ITS PACKAGE - 特許庁

ＴＣＰ用包装層間テープおよびＴＣＰ包装パッケージ例文帳に追加

TCP PACKAGE AND INTERLAYER TAPE THEREFOR - 特許庁

改良ひだ構造を備えた、化粧用、人間治療用、または人間衛生用製品の包装箱、包装方法、および包装箱自動折り曲げ機例文帳に追加

PACKAGING BOX WITH IMPROVED FOLD STRUCTURE FOR PRODUCT FOR MAKE-UP, FOR HUMAN MEDICAL TREATMENT OR FOR HUMAN HYGIENE, PACKAGING METHOD, AND AUTOMATIC FOLDING MACHINE FOR PACKAGING BOX - 特許庁

簡単な構成により、包材ロールとリールとの間を確実に結合する間欠包装機の包材ロール装着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled wrapping material mounting device of an intermit tent packing machine capable of surely connecting a rolled wrapping material and a reel with a simple structure. - 特許庁

きれいなタオルで間に合わせの包帯を作る.例文帳に追加

improvise a bandage out of a clean towel  - 研究社 新英和中辞典

小包をほどくのに少し手間どった.例文帳に追加

The undoing of the parcel took some time.  - 研究社 新英和中辞典

賞味期間は 12 月 22 日まで.例文帳に追加

〈包装に書かれている言葉〉 Best [Consume] before Dec. 22 《, '94》.  - 研究社 新和英中辞典

お互いの間に何も包み隠しの必要は無い例文帳に追加

There need be not secret between us.  - 斎藤和英大辞典

彼女は長年の間に包丁をすり減らした。例文帳に追加

She ground down a kitchen knife in the course of many years. - Tatoeba例文

小包に間違った宛名を書いたような気がします。例文帳に追加

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. - Tatoeba例文

軍隊は城を何日間も包囲した。例文帳に追加

The army besieged the castle for many days. - Tatoeba例文

容器または包まれた空間から中身を取り除く例文帳に追加

remove something from a container or an enclosed space  - 日本語WordNet

看護師が包帯をしている間、指を急に動かすな例文帳に追加

Don't jiggle your finger while the nurse is putting on the bandage!  - 日本語WordNet

都市の包囲攻撃の間、パンが配給された例文帳に追加

Bread was rationed during the siege of the city  - 日本語WordNet

世界のすべての人を包む自由という文化間の考え例文帳に追加

a transcultural ideal of freedom embracing all the peoples of the world  - 日本語WordNet

包装された食品や薬品が品質劣化しない期間例文帳に追加

the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating  - 日本語WordNet

食品が包装時の品質を保つ期間例文帳に追加

the time period after packing during which a food can retain its quality  - EDR日英対訳辞書

その都市は包囲された状態で2年間もちこたえた例文帳に追加

The city held out for two years under siege. - Eゲイト英和辞典

彼女は長年の間に包丁をする減らした。例文帳に追加

She ground down a kitchen knife in the course of many years.  - Tanaka Corpus

小包に間違った宛名を書いたような気がします。例文帳に追加

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.  - Tanaka Corpus

軍隊は城を何日間も包囲した。例文帳に追加

The army besieged the castle for many days.  - Tanaka Corpus

粘土層間包接光触媒およびその製造方法例文帳に追加

PHOTOCATALYST INCLUDED BETWEEN CLAY LAYERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

温度時間経歴を表示する包装用フィルム例文帳に追加

PACKAGE FILM DISPLAYING ELAPSED TIME AT TEMPERATURE - 特許庁

ボンディングワイヤまたは中間加工材の梱包体例文帳に追加

PACKAGING MEMBER FOR BONDING WIRE OR INTERMEDIATE WORKED MATERIAL - 特許庁

陰唇間パッド及びその包装体例文帳に追加

INTER-LABIUM PAD AND ITS PACKING MATERIAL - 特許庁

間欠移送式ロータリー型袋詰め包装機例文帳に追加

INTERMITTENT TRANSPORT-TYPE ROTARY BAG FILLING PACKAGING APPARATUS - 特許庁

間欠移送式縦型袋詰め包装方法例文帳に追加

INTERMITTENT TRANSFER TYPE VERTICAL BAGGING AND PACKAGING METHOD - 特許庁

内部空間を有する金属錯体からなる内包剤例文帳に追加

INTERNALLY ENCAPSULATING AGENT HAVING INNER SPACE AND COMPOSED OF METAL COMPLEX - 特許庁

コンクリート型枠の間隔保持具及びその梱包構造例文帳に追加

SPACER FOR CONCRETE FORM AND PACKING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

間欠移送式充填包装装置及び方法例文帳に追加

INTERMITTENT TRANSFER TYPE FILLING AND PACKAGING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

あの瞬間 被害者ソク・ジュイルさんは包丁で刺され例文帳に追加

That moment, the victim seok joo il was stabbed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの瞬間 被害者ソク・ジュイルさんは包丁で刺され例文帳に追加

At that moment, the victim, seok joo il, was stabbed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヵ月半の間 プロシアの軍隊に包囲され例文帳に追加

During a four and a half month siege of the city by prussian forces. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数ヶ月あるいは1年の間 包帯で吊るし例文帳に追加

In a sling for a few months or a year, and then - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

60時間に及ぶムンバイの 包囲攻撃で例文帳に追加

During this 60hour siege on mumbai - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書