「原価信頼性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱放散する容量を増加させ、コンパクトで信頼性のある、製造原価の低いパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a package that has increased capacity of heat dissipation, is compact and reliable, and is manufactured at low cost. - 特許庁

生産量に対応した原価計算を行うに際して、最低限のパラメータ入力作業のみの人手により、熟練者による技量を要することなく簡易且つ短時間で信頼性の高い正確な原価を得ることを可能とする。例文帳に追加

To easily and quickly provide a highly reliable and accurate cost without requiring skill of a skilled person by manpower of minimum parameter inputting work when carrying out cost calculation corresponding to a production volume. - 特許庁

剛性がありワイヤハーネスの曲折部にも使用可能であり、製造と保管および運搬が容易であり、信頼性が高く、汎用性があり、さらに低原価なワイヤハーネス用プロテクタを提供する。例文帳に追加

To obtain a wiring harness protector which has rigidity, can be applied to the bent part of a wiring harness, can be easily manufactured, stored and conveyed, has high reliability, is versatile and, further, is low in cost. - 特許庁

剛性がありワイヤハーネスの曲折部にも使用可能であり、製造と保管および運搬が容易であり、信頼性が高く、汎用性があり、さらに低原価なワイヤハーネス用プロテクタを提供する。例文帳に追加

To provide a protector for wire harness which is available for the bent part of a wire harness due to high stiffness, and capable of facilitating manufacture, storage, and carrying, which has high reliability and flexibility, and is low cost. - 特許庁

低原価かつ短納期で製造可能であるとともに、歪の発生が少なく信頼性と耐久性に優れ、簡便で汎用性と設計の自由度を向上すること。例文帳に追加

To provide a metallic container having a bulged metallic face which is costless and can be manufactured in a short time, and generates less deflection and excellent in reliability and durability, simplicity and increases versatility and enhances the degree of freedom in design. - 特許庁

トップエミッションタイプの有機ＥＬ表示装置の性能および信頼性を確保しつつ、構造を単純化して製造工程を減らし、製造原価を低減する。例文帳に追加

To simplify construction, to reduce production steps, and to reduce a production cost while assuring the performance and reliability of an organic EL display device of top emission type. - 特許庁

原価法及び収益還元法を統合し、物件の外観や地域性等を厳正に反映させ、もって客観的信頼性の高い基準価額を随時得ることができる収益物件の査定価格決定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an assessed value determination system of profitable properties capable of integrating a cost accounting method and capitalization approach method, strictly reflecting appearance and rationality, etc., of the properties and obtaining standard values with high objective reliability at any time. - 特許庁

原価を低減でき、製品の信頼性を向上させることができ、振動量を向上させ、正常振動量により速やかに到達できる線形振動器を提供する。例文帳に追加

To provide a linear vibrator capable of reducing a cost price, improving the reliability of products, increasing the amount of vibration, and more rapidly attaining the normal amount of vibration. - 特許庁

半導体素子の製造工程を単純化することにより製造原価を節減し、工程の欠陥を防止することにより半導体素子の信頼性及び工程収率を向上させる。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs by simplifying the manufacturing process of a semiconductor element and to improve the reliability and process yield of the semiconductor element by preventing the defect in the process. - 特許庁

したがって、キャップ２２とタンク本体２１との接合信頼性を高めるつつ、キャップ２２の製造原価低減及び軽量化を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the manufacturing cost of the cap 22 is reduced, and a weight of the cap 22 is lightened while improving the reliability in joining the cap 22 and the tank body 21. - 特許庁

複数種類の飛翔体に対応するように標準化された電子式信管を提供することにより、原価コスト及び開発コストの低減、信頼性の向上、並びに管理負担の軽減を図る。例文帳に追加

To contrive the reduction of a prime cost and development cost, the enhancement of reliability, and the lightening of burden in management, by providing an electronic fuse which is standardized to cope with a plurality of kinds of missiles. - 特許庁

消費電力の低減、原価低減、小形軽量化及び温度上昇を抑制して信頼性の高い過負荷保護装置および過負荷保護装置を備えた密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an overload-protection unit having high reliability capable of cutting down power consumption, reducing the size and cost and controlling temperature rise, and also to provide a closed electric compressor having the overload-protection unit. - 特許庁

本発明によれば、製造工程を簡素化し、検査工程での信頼性を高めて生産原価を減らすことができ、後続工程での未検出を最小化して、製造会社の競争力を向上させることができる。例文帳に追加

The manufacturing processes can be simplified, and the reliability of the inspection process is enhanced, to lower the production costs, and non-detection in the subsequent processes can be minimized, to improve the competitive strength of the manufacturing company. - 特許庁

したがって、いたづらに補強を設けてラジエータ１００の質量（重量）及び製造原価の上昇を招くことなく、ヘッダタンク１２０（特に、長辺側の壁面１２０ｃ）の機械的強度を向上させることができるので、ラジエータ１００の信頼性及び耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, this can enhance the mechanical strength of a header tank 120 (especially, the wall face 120c on the long side) without incurring the rise of the mass (weight) and the manufacture cost of a radiator 100 by providing a reinforcement in vain, so this can enhance the reliability and the durability of the radiator 100. - 特許庁

性能、信頼性を向上させながら製造原価を低減させたスロットレスステータコアを用いたブラシレス直流モータ（ＢＬＤＣモータ）、および各巻き線の端末処理が簡単なＢＬＤＣモータ用ステータアセンブリーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brushless DC motor(BLDC motor) which employs a slotless stator core with a reduced manufacturing cost while improving its performance and reliability, and to provide a stator assembly of the BLDC motor whose respective winding ends can be easily treated. - 特許庁

組み立て時外部へ漏れ出され硬化された接着剤によって部品が損傷されることを防ぎ、異物の混入による製品不良を防ぎ、画面品質を保障し、製品信頼性を高めることができ、製造原価を低減させることが出来る。例文帳に追加

To prevent damage of a component by an adhesive leaking outside to be cured during assembly, to prevent product faults due to contamination of foreign matters, to secure screen quality, to improve product reliability, and to reduce a manufacturing cost. - 特許庁

回収コイルの残留エネルギーをリセットするリセットダイオードに抵抗を接続し、この抵抗で残留エネルギーを消費させて、リセットダイオードを小容量にして、信頼性向上、原価低減、周辺半導体とのハイブリッドＩＣ化に適したものとする。例文帳に追加

A resistance is connected to the reset diode which resets residual energy of a recovery coil, the residual energy is consumed by the resistance and the reset diode is made low-loss, whereby a PDP module which improves reliability, reduces cost and is suited for forming a hybrid IC with peripheral semiconductors can be provided. - 特許庁

電気式シフトロッキング装置と共に高価な部品を必要とせず、比較的単純な構造を成し、全体的な生産原価を節減し、バッテリーの放電のような電気的なトラブル発生時にも正常に作動し、高い信頼性をもつ自動変速機のシフトロッキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift locking device of an automatic transmission having a relatively simple structure while requiring no expensive components as well as an electric shift locking device to reduce overall production costs, and ensuring high reliability such that it operates normally even in the event of electric trouble such as a discharged battery. - 特許庁

組み立て時外部へ漏れ出され硬化された接着剤によって部品が損傷されることを防ぎ、異物の混入による製品不良を防ぎ、画面品質を保障し、製品信頼性を高めることができ、製造原価を低減させることが出来る。例文帳に追加

To prevent components from being damaged by a hardened adhesive leaked to the outside during assembly, to prevent a product from being defective by infiltration of extraneous materials, to guarantee a picture quality, to improve product reliability and to reduce manufacturing costs. - 特許庁

本発明の課題は、固定スクロールと旋回スクロール等からなる圧縮機構と、圧縮機構を駆動するクランク軸とクランク軸の径方向荷重を支えるフレームを備えたスクロール流体機械において、クランク軸の軸方向荷重を支持するスラスト受け部材を製作し易い形状とし、信頼性と性能を損なわずに、原価を抑えた圧縮機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a compressor for restraining cost, without impairing reliability and performance by forming a thrust receiving member for supporting a shaft directional load of a crankshaft in an easily manufacturable shape, in a scroll fluid machine having a compression mechanism composed of a fixed scroll and a turning scroll, the crankshaft for driving the compression mechanism and a frame for supporting a radial directional load of the crankshaft. - 特許庁

したがって、電気部品４２の放熱能力を増大させるべく、電気部品４２を大型化する必要がなく、かつ、耐熱温度の高い電気部品４２を使用する必要がないので、電気回路４０の小型化及び製造原価低減を図りつつ、電気回路４０の信頼性及び耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the electric part 42 need not be enlarged so as to increase radiating capacity of the electric part 42 and since the electric part 42 which is high in heat resisting temperature is unnecessary, reliability and durability of the electric part 40 is enhanced, while miniaturization and cost reduction in manufacture for the electric part 42 are realized. - 特許庁