「受心軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

内軸の軸端かしめにより発生する膨れに起因して内軸の中心孔に嵌合された軸受部材が変形することを抑えることができる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of suppressing the deformation of a bearing member fitted with a center hole of an inner shaft due to expansion generated by shaft end caulking of the inner shaft. - 特許庁

断面が非真円形状の軸体１２を外嵌保持する軸保持部１４ａと、軸受１３に取り付ける軸受取付部１４ｂとを、回転軸心の方向に沿った異なる位置に設ける。例文帳に追加

A shaft holding part 14a for externally fitting and holding the shaft body 12 having the cross section of an incomplete round shape and a bearing installing part 14b installed in a bearing 13, are arranged in different positions in the direction of the rotational axis. - 特許庁

位相保持機は円形のケーシング、フロート、液体（水も含む）、位相保持歯車、ケーシングの中心にあるフロート回転軸、フロート回転軸軸受けから構成されており、フロート回転軸軸受けは回転板Ａに取り付けられる。例文帳に追加

A phase retainer comprises: a circular casing; a float; liquid (including water); a phase retaining gear; a float rotating shaft provided in a center of the casing; and a float rotation shaft bearing, and the float rotation shaft bearing is attached to a rotation plate A. - 特許庁

駆動軸と円筒部材とのクリアランスを確保しつつ、磁気軸受の起動時に、駆動軸を磁気軸受の中心軸方向へ移動させる際に必要な最大電磁力を低減する。例文帳に追加

To reduce maximum electromagnetic force required for moving a driving shaft in the center-axis direction of a magnetic bearing when the magnetic bearing is started, while securing a clearance between the driving shaft and a cylindrical member. - 特許庁

センタ軸受部７を中心にして左右に一対の工具軸５を設け、この工具軸５とセンタ軸受部７を結合・切離し自在にするとともに、各工具軸５にフライス工具８を取り付ける。例文帳に追加

A pair of tool shafts 5 are provided in the right/left with a center bearing part 7 serving as the center, these tool shaft 5 and center bearing part 7 are made connectable/separable, also a milling tool 8 is mounted in each tool shaft 5. - 特許庁

主軸受部２５と偏心軸受部２７からなるジャーナル軸受部の端部に環状溝２９、３０を形成する、あるいはジャーナル軸受部の端部に環状溝を形成するとともに、前記ジャーナル軸受部の端部にクラウニングを形成する。例文帳に追加

Annular grooves 29 and 30 are formed in an end part of the journal bearing part composed of a main bearing part 25 and an eccentric bearing part 27, or the annular grooves are formed in the end part of the journal bearing part, and crowning is also formed in the end part of the journal bearing part. - 特許庁

第１及び第２の互いに間隔をおいた円リング状の軸受けディスク（２，３）を備え、軸受けディスクは互いに偏心的に動き、これにより軸受けディスクの間に配置されている軸受け玉（４）が所属の円軌道（５）上で転動する形式のスラスト玉軸受け（１）である。例文帳に追加

The thrust ball bearing (1) comprises a first and a second bearing discs (2, 3) of circular ring shape which a mutually located at a fixed spacing wherein the bearing disc moves eccentrically to each other, thereby bearing balls (4) arranged between the bearing discs are guided to roll on the assigned circular raceway surfaces (5). - 特許庁

振動発生部及び振動受部の一方に連結された中心部材を、軸方向に隣接する第一中心部材４１と第二中心部材４２とで構成し、第一中心部材４１を第二中心部材４２に固定する。例文帳に追加

A center member connected to either of a vibration generating section and vibration receiving section is constructed by a first center member 41 and a second center member 42 which are axially adjacent, furthermore the first center member 41 is fixed to the second center member 42. - 特許庁

前記入力歯車軸１３の内部に設けられた油路１４から、左右の軸受５ａ、５ｂに潤滑油を供給するための油路５ａ，５ｂを、軸心と平行でかつ軸心から同一の半径位置に設ける。例文帳に追加

The oil passages 5a and 5b for feeding the lubrication oil to the left and right bearings 5a and 5b form the oil passage 14 formed in the gear shaft 13 are formed at positions parallel with the axis thereof and in the same radial positions from the axis. - 特許庁

そして、中心軸8の両端をそれぞれ嵌合するため第1出力軸Out1および第2出力軸Out1に設けた孔をプラグ17，18で塞ぐことにより、中心軸8の両端面がそれぞれ潤滑油の圧力を受けるようになす。例文帳に追加

Holes provided in the first output shaft Out1 and the second output shaft Out2 to fit both ends of the central shaft 8, respectively, are blocked by plugs 17, 18 so that both end faces of the central shaft 8 receive pressure of lubricating oil, respectively. - 特許庁

主軸の周りを公転する転がり軸受において、主軸の回転に伴う遠心力が作用するにもかかわらず、主軸（公転中心）に近い部位を積極的に潤滑することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing revolving around a main shaft which can positively lubricate a member near the main shaft (revolution center) although centrifugal force, in connection with a rotation of the main shaft, is applied. - 特許庁

防止板９ａ、キャップ軸受け９ｂ、パッキン９ｃとからなる軸カバー９によりスイベル軸の中心の穴以外に被いを設け、スイベル軸の中心孔以外に薬液が接触しない構造とした。例文帳に追加

A cover for a part other than the center hole of a swivel shaft is formed by a shaft cover 9 formed of a prevention plate 9a, cap bearing 9b, and a packing 9c so that the chemical liquid is not brought into contact with those other than the center hole of the swivel shaft. - 特許庁

中空副軸１２内に同心に配置された中心副軸９の第２の端部側における中空副軸２の端部範囲が、第４の軸受装置１９を介して変速機ケース１６に直接支持されている。例文帳に追加

The end part range of the hollow countershaft 2 on the second end part side of the central countershaft 9 disposed concentrically in the hollow countershaft 12 is directly supported on the transmission case 16 through a fourth bearing shaft 19. - 特許庁

軸受部品保持部１０は、ガイド軸１５と同一の中心軸を基準とする中心角が１８０°以下の円弧部を有する少なくとも３個の保持部１１が、ガイド軸１５の中心軸方向に隣接して配置される形状である。例文帳に追加

A bearing component holding section 10 has a shape in which at least three holding parts 11 having an arc whose central angle is 180° or less based on a central axis same as that of a guide shaft 15 are disposed adjacent to each other in the central axis direction of the guide shaft 15. - 特許庁

耐水素疲労特性に優れた鋼材からなる自動調心ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a self-aligning roller bearing formed of a steel material having hydrogen resistant fatigue property. - 特許庁

偏心回転下でも保持器の早期摩耗および破損を防止可能なスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing which prevents premature wear and breakage of a retainer even under eccentric rotation. - 特許庁

自動調心ころ軸受の長寿命化を、安価に且つ効果的に図れる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure for inexpensively and effectively lengthening the service life of an automatically aligning roller bearing. - 特許庁

醗酵槽受け架台２２は醗酵槽１を、第１軸線Ａを中心として回転可能に支持する。例文帳に追加

The fermentation-bath-supporting rack 22 supports the fermentation bath 1 so that the bath can rotate with the first axis A as a center. - 特許庁

その結果、受け入れ孔４１の中心軸回りで剛性の不均一は解消される。例文帳に追加

As a result, the unevenness in the rigidity about the central axis of the reception hole 41 is eliminated. - 特許庁

軸受け５，５は、シャフト２、タービン１及びモータロータ３の重心近傍を支持する。例文帳に追加

The bearings 5, 5 support near the center of gravity of the shaft 2, the turbine 1, and the motor rotor 3. - 特許庁

球面のスラスト軸受５への当接位置はシャフト中心よりΔｔだけずれる。例文帳に追加

An abutting position of the spherical surface to a thrust bearing 5 is shifted by Δ_t from the center of the shaft. - 特許庁

円リング状の軸受けディスク（２，３）は無心焼入れ可能な鉄材料から製作されている。例文帳に追加

The bearing discs (2, 3) of circular ring shape are fabricated from ferrous material to which through hardening is applicable. - 特許庁

軸受２５は巻掛け媒介節８の幅方向の略中心線Ｃ２上に配置される。例文帳に追加

The bearing 25 is arranged at an approximate center line C2 of the width direction of the winding intermediate node 8. - 特許庁

第１、受話部２，３を第１、第２回動軸線Ｌ１，Ｌ２を中心として回動可能に連結する。例文帳に追加

First receiver units 2 and 3 are linked to be turned around first and second turning axial lines L1 and L2. - 特許庁

第２の揺動軸受部２は、互いに同一の揺動中心Ｏ２を持つ２本のリンク５１，５２を有する。例文帳に追加

The second oscillating bearing portion 2 provides two links 51 and 52 having the same oscillating center O2 respectively. - 特許庁

早期剥離を確実に抑制して長寿命化を達成できる新規な自動調心ころ軸受の提供。例文帳に追加

To provide a new self-aligning roller bearing achieving the lifetime extension by securely suppressing early stripping. - 特許庁

両軸受リールの遠心制動装置において、制動力の調整を細かく行えるようにする。例文帳に追加

To finely adjust brake force in a centrifugal brake apparatus for a double bearing reel. - 特許庁

保持器内径面の潤滑性を十分に発揮することができる自動調心ころ軸受の提供。例文帳に追加

To provide an automatic aligning roller bearing which achieves sufficient lubricity on an inside diameter face of a cage. - 特許庁

両軸受リールの遠心制動装置において、制動力の調整を細かく行えるようにする。例文帳に追加

To finely adjust a brake force in a centrifugal brake apparatus for a double bearing reel. - 特許庁

調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置例文帳に追加

ROLLER BEARING WITH ALIGNMENT RING, AND ROLL ARRANGEMENT FOR CONTINUOUSLY CASTING MACHINE USING THIS - 特許庁

エンドカバー５０には、軸受け穴５２から偏心して吐出通路２０６が形成されている。例文帳に追加

In the end cover 50, a delivery passage 206 is formed, decentered from the bearing hole 52. - 特許庁

これらの受光面２５ａ，２５ｂ，２５ｃは、出力軸を中心とした周方向に並べられている。例文帳に追加

These light-receiving surfaces 25a, 25b, 25c are arranged in the circumferential direction, with the output shaft as the center. - 特許庁

固定輪の連れ回り等を効果的に抑制し迅速に調心を行える軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device capable of effectively restraining following rotation of a fixed wheel, and capable of rapidly performing alignment. - 特許庁

構造が簡単で、軽量で、組立の容易な自動調心型クラッチレリーズ軸受を提供。例文帳に追加

To provide an automatic aligning type clutch release bearing simple in structure, light in weight and easy to assemble. - 特許庁

表面損傷型の剥離を防止して、自動調心ころ軸受の寿命を長くする。例文帳に追加

To extend a lifetime of a self-aligning roller bearing by preventing surface damage type exfoliation. - 特許庁

ロッド（2 、2a）は、自動調心ころ軸受（12、12a ）により、駆動シャフト（5 ）上に揺動可能に支持されている。例文帳に追加

Rods 2, 2a are supported slidably on a driving shaft 5 by self- aligning roller bearings 12, 12a. - 特許庁

少ない潤滑油で十分な潤滑性能が得られる自動調心ころ軸受を得る。例文帳に追加

To provide a self-aligning roller bearing which acquires a sufficient lubrication property with less quantities of lubricant. - 特許庁

中空モータを支承する転がり軸受の剛性を高め、相手部材の影響を受けずに組立後の精度を確保すると共に、車両の乗り心地と軸受の耐久性を向上させたインホイールモータの軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for an in-wheel motor capable of increasing rigidity of a rolling bearing supporting a hollow motor, securing accuracy after assembling without affected by a matched member, and improving riding quality of a vehicle and durability of a bearing. - 特許庁

また回転受け羽の周縁には、掻き棒を垂設してその下端には、回転受け羽の軸心と掻き棒の軸心を結んで延びる線に対して、回転受け羽の回転方向に４５度乃至６０度の傾きを有するヘッドを設ける。例文帳に追加

Several windows 42' surrounded by the rising fringe 421 are provided, at a constant interval, in the circumferential direction of the rotary receiving blade 4. - 特許庁

軸部２３は、主軸２３ａと、主軸２３ａを表示板２１に固定する主軸受け部２３ｂと、主軸２３ａを中心として回転可能に設けられるとともに指針２２に配設固定される回転軸部２３ｃと、を備える。例文帳に追加

The shaft part 23 is equipped with a spindle 23a, a main bearing part 23b for fixing the spindle 23a on the display board 21, and a rotary shaft part 23c provided rotatably around the spindle 23a and disposed and fixed to the pointer 22. - 特許庁

軸５を支持する軸受１を軸受箱３で支持する軸受支持装置において、外輪１ａの外周に回り止め用円柱形状や四角形状のピン２を取付けた軸受１と、軸受箱３に軸５の回転中心に対して軸受１の回転角度にピン半径を加えた寸法だけずらして切欠きを形成する。例文帳に追加

In a bearing unit to support the bearing 1 for supporting a shaft 5 with the bearing case 3, the bearing 1 with a cylindrical and square pin 2 for detent is formed on the circumference of the outer ring 1 and a notch part shifting the dimension that adds a pin radius to the revolving angle of the bearing 1 is formed on the bearing case 3. - 特許庁

軸心方向あるいは軸心に対して斜め方向から軸受を透過した中性子線を電磁波に変換し、当該電磁波を受けて撮像することにより上記軸受内部における潤滑剤の分布を示す潤滑剤分布データを取得する。例文帳に追加

A neutron beam is transmitted through a shaft bearing from the shaft center direction or a direction oblique to the shaft center, and converted to an electromagnetic wave so that the electromagnetic wave is received for imaging to acquire lubricant distribution data indicating the lubricant distribution inside the shaft bearing. - 特許庁

各孔部２Ａｂ，２Ａｂ中心に突出する試験ローラ３の各軸部３ｂ，３ｂを、各孔部２Ａｂ，２Ａｂに嵌合される各軸受体２Ａｄ，２Ａｄの中心部に挿入し、各軸受体を、各孔部２Ａｂ，２Ａｂの外側縁部に複数の各ボルトにより一体的に固定して軸受する。例文帳に追加

The shaft parts 3b, 3b of the test rollers 3 protruding from the center of the hole parts 2Ab, 2Ab are inserted into the center of bearings 2Ad, 2Ad to be fitted to the hole parts 2Ab, 2Ab and are borne by fixing the bearings integrally to the periphery of the hole parts 2Ab, 2Ab with a plurality of bolts. - 特許庁

下流受口11の中心軸を通過し下流受口11と上流受口12との径方向である横方向表示部40a，40bを止め座30a，30bに設ける。例文帳に追加

Display parts 40a, 40b in the horizontal direction which pass a central axis of the downstream socket 11 and are in the radial directions of the downstream socket 11 and the upstream socket 12 are provided in the lock seats 30a, 30b. - 特許庁

外方部材１または内方部材２のいずれか一方の部材の軸受軸心Ｏには、この軸受軸心回りの方向性を有する磁界発生手段２１を設け、他方の部材には、磁界発生手段２１の磁界を感知するセンサ２２を軸方向に対向して設ける。例文帳に追加

A bearing axis O of one member of the external and internal members 2 and 3 includes a magnetic field generating means 21 having directionality around the bearing axis while the other member is provided with a sensor 22 sensing the magnetic field of the generating means 21 so as to axially stand opposite thereto. - 特許庁