「周波数の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゾーン毎にウオブルの周波数が異なる数値で形成され、この周波数がアドレス情報となる。例文帳に追加

Different frequencies of wobbles are generated by the zones and the frequencies become address information. - 特許庁

無線通信に周波数が異なる複数の電波を使用する周波数ダイバシティーを利用する。例文帳に追加

A frequency diversity using a plurality of radio waves having different frequencies is utilized for the radio communication. - 特許庁

ＲＦタグ部１６は周波数帯ｆ１とは異なる周波数帯ｆ２の電磁波により通信する。例文帳に追加

An RF tag section 16 performs communication using an electromagnetic wave of a frequency band f2 different from the frequency band f1. - 特許庁

互いに異なる周波数帯に対応した複数の周波数帯別アンテナ部分１〜３を有する。例文帳に追加

The integrated dielectric resin antenna includes a plurality of antenna portions 1-3 respectively provided for mutually different frequency bands. - 特許庁

ヘッダ・ビットは、データ・ビットのキャリア周波数と異なる光キャリア周波数で送信される。例文帳に追加

The header bits are transmitted at an optical carrier frequency different from the carrier frequency of the data bits. - 特許庁

ＦＳＫ変調には２種類の周波数が用いられ、一方の周波数が単一周波数と同じ周波数で、他方の周波数が上記単一周波数と異なる周波数であり、一方の周波数と他方の周波数の関係は、或る一定周期において両周波数の波数が偶数波と奇数波になるものとする。例文帳に追加

Two kinds of frequencies are used for the FSK modulation, and one of them has the same frequency as the single frequency, and another frequency has the different frequency from the single frequency, then the relation between the one frequency and another frequency is arranged so that the wave numbers of both frequencies become an even numbered wave and an odd numbered wave in a certain specified period. - 特許庁

その場合に、例えば、第１の周波数から前記第１の周波数とは異なる第２の周波数まで掃引するスイープ電圧を与える。例文帳に追加

In this case, a sweep voltage, for example, is given which performs sweeping from one frequency to the other frequency different from the first frequency. - 特許庁

車上装置Ａ１は周波数の互いに異なる通常周波数信号Ｓ１１または非常周波数信号Ｓ１２を送信する。例文帳に追加

This on-vehicle device A1 transmits a normal frequency signal S11 or an emergency frequency signal S12 different in frequency. - 特許庁

搬送波周波数生成部が、１変調周期において、搬送波の周波数を増加及び減少させて変化させるときに、増加時の周波数と減少時の周波数とが異なるように搬送波の周波数を変化させる。例文帳に追加

When a carrier frequency generation part varies a carrier frequency by increasing or reducing it in a single modulation period, the carrier frequency is changed so that the increased frequency is different from the decreased frequency. - 特許庁

光源１０は、中心周波数をｆ_１として周波数がΔｆずつ異なる複数の周波数成分を有する第１の光と、中心周波数をｆ_２として周波数がΔｆずつ異なる複数の周波数成分を有する第２の光と、を発生させる。例文帳に追加

The light source 10 generates first light having a plurality of frequency components of which frequencies differ by Δf with f_1 as the center frequency, and second light having a plurality of frequency components of which frequencies differ by Δf with f_2 as the center frequency. - 特許庁

異なる受信周波数に対して同一の局部発振周波数が存在するように受信周波数により第一中間周波数を変えることにより、局部発振器の発振周波数範囲を狭くする。例文帳に追加

A first intermediate frequency is changed by a reception frequency, so that the same local oscillation frequency exists to a different reception frequency, thus narrowing the oscillation frequency range in the local oscillator. - 特許庁

異なる標本化周波数の信号を切り替えて標本化周波数変換を行う際に、入力標本化周波数と出力標本化周波数の比を求める間、標本化周波数変換を実施できない。例文帳に追加

To solve such a problem that a sampling frequency conversion cannot be performed in a period when a ratio of an input sampling frequency to an output sampling frequency is obtained for sampling frequency conversion by switching signals having different sampling frequencies. - 特許庁

帯域内妨害信号周波数検出手段１９は、妨害信号周波数検出期間における抽出周波数の走査の結果、特定受信周波数とは周波数値の異なる抽出周波数であって中間周波数信号のレベルが最大となる抽出周波数を帯域内妨害信号周波数として検出する。例文帳に追加

An in-band interference signal frequency detecting means 19 detects, as an in-band interference signal frequency, an extraction frequency having a frequency value different from that of a specific reception frequency and having a maximum level of the IF signal as a result of scanning the extraction frequency during the interference signal frequency detection term. - 特許庁

そして、連続音声波形のうちピッチ周波数が一定である定常区間で、このピッチ周波数とは異なるピッチ周波数までピッチ周波数が連続的に変化し、その後、元のピッチ周波数までピッチ周波数が連続的に変化するように、ポルタメント効果を付与する。例文帳に追加

Here, the portamento effect is so given that the pitch frequency of the continuous voice waveform continuously varies to a pitch frequency different from the pitch frequency in a stationary section where the pitch frequency is constant and then continuously varies to the original pitch frequency. - 特許庁

演算器１５ａ，１５ｂは、出力信号の目標の周波数を示す目標周波数設定値が変化した時、フラクショナル分周器１７に対して目標周波数設定値で示される周波数と異なる周波数を示す周波数設定値を複数回設定する。例文帳に追加

When a target frequency set value indicating the target frequency of an output signal changes, computing units 15a, 15b set a frequency set value indicating a frequency different from a frequency indicated by the target frequency set value for a fractional frequency divider 17 a plurality of times. - 特許庁

複数の周波数の異なるデータ信号から周波数を判定する周波数判定回路２０１において、複数の周波数の異なるデータ信号を取り込み、所定のパルス幅よりも短いパルス幅の信号のカウント数に基づいて周波数を判定する回路を有する。例文帳に追加

A frequency determination circuit 201 for determining a frequency among a plurality of data signals of different frequencies includes a circuit for capturing a plurality of data signals of different frequencies and determines a frequency on the basis of the count of a signal having a pulse width shorter than a predetermined pulse width. - 特許庁

光周波数の異なる２光子間の量子干渉測定を可能にする。例文帳に追加

To measure quantum interference between two photons having optical frequencies different from each other. - 特許庁

２種類の異なる周波数帯の無線信号（電波）を送受信すること。例文帳に追加

To transmit/receive radio signals (radio waves) in two kinds of different frequency bands. - 特許庁

受波器５は、周波数帯の異なる２つの無指向性受波器で構成される。例文帳に追加

A receiver 5 comprises two nondirectional receivers having different frequency bands. - 特許庁

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。メールで書く場合 例文帳に追加

Accident may happen if you use this product with a different utility frequency.  - Weblio Email例文集

異なる周波数を有する複数のクロックを用いる半導体メモリ素子例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE USING A PLURALITY OF CLOCKS HAVING DIFFERENT FREQUENCIES - 特許庁

同一基板上に共振周波数の異なる共振器を組立てる。例文帳に追加

To assemble resonators having different resonance frequencies on the same substrate. - 特許庁

異なる周波数帯の信号を同じアンテナによって受信する。例文帳に追加

The same antenna receives signals with the different frequency bands. - 特許庁

複数の異なる周波数を出力する半導体基板を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate that outputs a plurality of different frequencies. - 特許庁

信号は励磁コイルを異なる２の周波数で励磁することにより得られる。例文帳に追加

The signal is obtained by exciting the exciting coil at two different frequencies. - 特許庁

画像信号は異なる周波数帯域の係数成分に分解する（ｓ４０１）。例文帳に追加

An image signal is decomposed into coefficient components of different frequency bands (s401). - 特許庁

サンプル周波数の異なるサンプルデータを一括して伝送する。例文帳に追加

To transmit sample data in different sample frequencies all together. - 特許庁

Ｐコイル１１とＱコイル２１の共振周波数が異なる。例文帳に追加

The resonance frequency of the P coil 11 is different from that of the Q coil 21. - 特許庁

同一基板上に共振周波数の異なる共振器を組立てる。例文帳に追加

To assemble on a single substrate resonators which have respectively resonance frequencies different from each other. - 特許庁

周波数の異なる画像を得る超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can obtain images of different frequencies. - 特許庁

異なる周波数での無線通信を、少ないリソースで行うことができる。例文帳に追加

To make it possible to perform radio communication at different frequencies with few resources. - 特許庁

これらの高調波は、周波数が同じで符号が異なる。例文帳に追加

These higher harmonics have the same frequency and the different codes and accordingly are offset each other. - 特許庁

機能選択キーが異なれば異なるフリッカー周波数が起発される。例文帳に追加

Different function selection keys trigger different flicker frequencies. - 特許庁

異なる周波数に対して使用可能なハイブリッド回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid circuit usable for different frequencies. - 特許庁

準ミリ波或いはミリ波の如く高周波数信号に対して，互いに周波数が異なる複数の局部発振周波数の信号を順次混合することによって所定の周波数に周波数変換する周波数変換装置において，周波数精度を損なうことなく，低コスト化，小型化，及び省電力化を実現可能な周波数変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a frequency converter for converting a frequency of a high frequency signal such as a quasi-millimeter wave or a millimeter wave into a prescribed frequency by sequentially mixing a plurality of signals having local oscillating frequencies, which differ from each other, with the high frequency signal and capable of realizing a low cost, downsizing and power-saving without losing the frequency accuracy. - 特許庁

第１の光の中心周波数ｆ_１と第２の光の中心周波数ｆ_２の周波数差は、アルカリ金属原子の２つの基底準位のエネルギー差に相当する周波数と異なる。例文帳に追加

A frequency difference between the center frequency f_1 of the first light and the center frequency f_2 of the second light differs from a frequency equivalent to an energy difference of two ground levels of the alkali metal atom. - 特許庁

この量子干渉装置では、光周波数の異なる２光子の一方の光周波数を他方の光周波数に変換し、光周波数が一致した２光子（１’，２）のベル状態測定を行う。例文帳に追加

In the quantum interference device, the optical frequency of one of the two photons having optical frequencies different from each other is converted to the other optical frequency and the Bell states of the two photons (1', 2) having optical frequencies identical with each other are measured. - 特許庁

１つのチャンネルについて従来からの周波数と、この従来からの周波数に対して異なる新しい周波数の複数の周波数がある場合に、両者を容易に切り換えて受信できるようにする。例文帳に追加

To easily switch and receive a plurality of frequencies as to one channel when there are a conventional frequency and a new frequency different from the conventional frequency. - 特許庁

隣接する区切られたスペースでのトランシーバとポータブル電子ユニットの間における通信は、異なる排他的周波数もしくはその周波数に関連付けさられた周波数のサブセットの周波数で行われる。例文帳に追加

The communication between the transceiver and the portable electronic unit in the adjacent divided spaces is performed in different exclusive frequencies or frequencies in the subsets of frequencies related to such frequencies. - 特許庁

第２のスピントルク発振素子は、前記第１の周波数とは異なる第２の周波数で発振し、当該第２の周波数に応じた周波数の高周波磁場を前記磁気記録媒体に印加する。例文帳に追加

The second spin torque oscillation element oscillates at a second frequency different from the first frequency and applies a high frequency magnetic field of a frequency according to the second frequency to the magnetic recording medium. - 特許庁

制御部２０は、一回のシーケンスにおいて、複数の周波数の中から既に指定した周波数と異なる周波数を所定の順序で選択して複数の周波数を全て指定する指定信号Ｃ１１〜Ｃ５２を生成する。例文帳に追加

A controller 20 generates in one sequence designation signals C11 to C52 designating total of a plurality of frequencies different from those previously designated by selection from a plurality of frequencies. - 特許庁

制御部２０は、一回のシーケンスにおいて、複数の周波数の中から既に指定した周波数と異なる周波数を所定の順序で選択して複数の周波数を全て指定する指定信号Ｃ１１〜Ｃ５２を生成する。例文帳に追加

A control part 20 generates specification signals C11-C52 for selecting frequencies different from previously-specified frequencies from a plurality of frequencies in a predetermined order to specify all of the plurality of frequencies in a single sequence. - 特許庁

複数の異なる出力周波数を有する携帯端末の周波数特性（周波数毎のばらつき）を調整する時間を短縮可能な携帯端末およびその周波数特性調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal and its frequency characteristic adjusting method, which reduces the time for adjusting frequency characteristics (variation at each frequency) of the portable terminal, having a plurality of different output frequencies. - 特許庁

周波数発生器１１１乃至１１３は、共鳴回路１４０の共鳴周波数の近傍の周波数帯域である近傍帯域における互いに異なる周波数成分からなる電気信号の電力をそれぞれ生成する。例文帳に追加

Frequency generators 111 to 113 generate the powers of the electric signals consisting of mutually different frequency components in neighboring bands as frequency bands close to the resonance frequency of the resonance circuit 140, respectively. - 特許庁

ファブリペロー共振器は、この光共振周波数に等しい周波数を有する光に対し最大のエネルギー透過率を有し、光共振周波数とは異なる周波数の光を減衰させる。例文帳に追加

The Fabry-Perot cavity has a maximum energy transmissivity for light beams having a frequency that is equal to its optical resonant frequency and attenuates light beams having a frequency that is different from the optical resonant frequency. - 特許庁