「善理」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

体外循環光療法処理の改善のための装置および方法が記載されている。例文帳に追加

The apparatus and the method for ameliorating an extracorporeal circulation light therapy treatment are described. - 特許庁

移動端末を含む連結された複数の通信端末での呼処理手法の改善。例文帳に追加

To provide improved call-processing techniques at plural bridged communication terminals including mobile terminals. - 特許庁

画素位置の移動を伴う変換処理後の画像におけるノイズ感の均一性を改善する。例文帳に追加

To improve uniformity of feeling of noise in an image after conversion processing accompanied by moving of a pixel position. - 特許庁

光送信装置においてデジタル信号処理を利用して生成する光信号の品質を改善する。例文帳に追加

To improve the quality of an optical signal generated by utilizing digital signal processing in an optical transmission device. - 特許庁

これにより、ウェブサーバ（20）の処理負荷が軽減され、応答性が改善される。例文帳に追加

In this way, a processing load of the web server 20 is lowered, and consequently, responsiveness can be improved. - 特許庁

記録媒体からの情報の読み出しに供される信号処理装置の性能を改善する例文帳に追加

To improve performance of a signal processor used for reading out information from a recording medium. - 特許庁

燃焼プラントで生成された燃焼残さの特性を改善する方法、及び該残さを処理する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING CHARACTERISTIC OF BURNED RESIDUE PRODUCED AT BURNING PLANT AND METHOD FOR TREATING THE RESIDUE - 特許庁

基板支持固定機構を改善し、小型で簡潔な構造の基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized substrate processing device with simple structure, improved in a substrate support fixing mechanism. - 特許庁

ユーザが理解しやすいように、通信品質が改善する位置をユーザに指示する。例文帳に追加

To provide a communication method which instructs a user of the position of a terminal, at which the communication quality is improved so as to facilitate understanding by the user. - 特許庁

廃棄物処理プロセスは、特定の生物学的個体群を発生させ、導入することで改善される。例文帳に追加

A waste treatment process is improved by generating and introducing a specified biological population. - 特許庁

廃棄物処理設備における熱分解ガスの燃焼性改善方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REFINING COMBUSTIBILITY OF THERMALLY DECOMPOSED GAS IN WASTE PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁

弾性体を用いて物理量検出部に加わる振動や衝撃による影響を改善する。例文帳に追加

To improve the influence by a vibration or impact applied to a physical quantity detection part by use of an elastic body. - 特許庁

稼働率を改善し、製本処理の高速化を図る昇降装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevation device to improve an operation rate, and achieve high speed of bookbinding processes. - 特許庁

面質ムラの改善と、安定したピットの砂目が得られる電解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic treatment process capable of improving fluctuation of a face quality and obtaining a grain with a stable pit. - 特許庁

便秘改善、利尿作用等明確な薬理効果を発揮するお茶の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a tea exhibiting remarkable pharmacological effect such as constipation relieving action and diuretic action. - 特許庁

基板支持固定機構を改善し、小型で簡潔な構造の基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus that has a small-sized and simplified structure by improving a substrate supporting/fixing mechanism. - 特許庁

メモリオーバーフローが発生した場合の画質の劣化を改善した画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device preventing image quality deterioration when memory overflow occurs. - 特許庁

集積回路の製造において改善されたエッチング処理のモニタリング技術。例文帳に追加

To provide a method for monitoring improved an etch process in manufacturing an integrated circuit. - 特許庁

呈味が改善され、調理時間が短縮化された飲食物及びその製造方法例文帳に追加

FOOD AND DRINK IMPROVED IN TASTE AND SHORTENED IN COOKING TIME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

論理クラスタはゲート数とポート数の関係が改善されるときに統合される。例文帳に追加

The logic clusters are integrated when the relation between the number of gates and the number of ports is improved. - 特許庁

アクセスの遅延を最小限に抑える、改善された文書処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a document processing method which is improved to suppress access delays to the minimum. - 特許庁

論理回路検証方法、貫通電流検証方法および貫通電流改善方法例文帳に追加

LOGIC CIRCUIT VERIFYING METHOD, FEEDTHROUGH CURRENT VERIFYING METHOD AND FEEDTHROUGH CURRENT IMPROVING METHOD - 特許庁

ファイル管理システムにおけるファイル操作の応答性を改善する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving the reliability of a file operation in a file management system. - 特許庁

神経系を標的する薬理学的物質の性質を改善することに関連する方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION RELATED TO IMPROVING PROPERTIES OF PHARMACOLOGICAL AGENT TARGETING NERVOUS SYSTEM - 特許庁

エンハンスメントシステム（１００）は処理された語音の知覚品質を改善する。例文帳に追加

An enhancement system (100) improves the perceptual quality of a processed speech sound. - 特許庁

バックグラインディング加工時の研削痕を改善してストレスリリーフ処理を軽減できるようにする。例文帳に追加

To lighten stress relief processing by improving grinding marks in back grinding. - 特許庁

イメージングシステム内にて処理及び格納されている文書イメージの品質を改善する。例文帳に追加

To improve the quality of a document image processed and stored in an imaging system. - 特許庁

処理した繊維の手触り、湿った櫛通り性および光沢を、特にアジア人の毛髪の場合に改善する。例文帳に追加

To improve the hold, wet compatibility and shine of the treated fibers, especially in Asian hair. - 特許庁

情報更新方法を改善した映像信号処理装置及びその制御方法例文帳に追加

VIDEO SIGNAL PROCESSING APPARATUS IMPROVED IN INFORMATION UPDATING METHOD AND CONTROL METHOD FOR SAME - 特許庁

サービス利用アプリケーションを格納したメモリデバイスの改善された管理構成を提供する。例文帳に追加

To provide a management configuration where a memory device for storing a service utilization application is improved. - 特許庁

処理するデジタル画像の画質に応じて最適に明るさの分布の改善が行う。例文帳に追加

To provide an image processing method and apparatus for optimally enhancing the lightness distribution of a digital image in response to the image quality of the digital image to be processed. - 特許庁

移動局と基地局間のハンドオーバ処理をなくすることにより、伝送効率を改善すること。例文帳に追加

To improve transmission efficiency by eliminating handover processing between a mobile station and a base station. - 特許庁

高画質を維持しつつエッジの鮮鋭度を改善することができる画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of improving the sharpness of an edge while maintaining high image quality. - 特許庁

外挿処理中に実際の相対速度が一定以上変動したときの追従性を改善する。例文帳に追加

To improve the followability when an actual relative speed fluctuates more greatly than a fixed level during extrapolation processing. - 特許庁

並列処理プログラムの各修正方法について性能改善効果を簡単且つ高精度で見積もる。例文帳に追加

To easily and highly accurately estimate performance improvement effects in each correction method of a parallel processing program. - 特許庁

処理チャンバ内にガスを分配させるためのガス分配プレートの改善された実施形態を提供する。例文帳に追加

To provide an improved gas distribution plate for distributing gas in a processing chamber. - 特許庁

キャリア搬送の仕組みを改善して、基板処理のための総合経過時間を低減する。例文帳に追加

To improve a substrate carrier transportation mechanism for transporting the substrate carrier between a transportation system and a processing device in a manufacturing facility, and to reduce total time for processing the substrate. - 特許庁

インサートにブラスト処理した底面を備えることにより改善された強度特性を得る。例文帳に追加

Improved strength properties are obtained by providing an insert with a bottom face processed by blasting. - 特許庁

尿溜め槽１による畜産排水Ｄの処理能力を容易に改善できる。例文帳に追加

The treatment capacity of the wastewater D by the urine storage tank 1 can be improved easily. - 特許庁

飛灰除去作業の作業効率を改善することができる排ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating exhaust gas in which the working efficiency of the work of removing fly ash can be improved. - 特許庁

側壁被覆性を改善するためのＩＭＰ及びスパッタリング処理の交互するステップ例文帳に追加

ALTERNATE STEPS OF IMP AND SPUTTERING PROCESS TO IMPROVE SIDEWALL COVERAGE - 特許庁

本発明によれば、光学クロスコネクトを改善するためにスイッチを処理装置の前に配置する。例文帳に追加

A switch for improving the optical crossconnect is arranged in front of a processor. - 特許庁

３次元切削が可能なスローアウェイエンドミルにおいて、ドリル加工時の切りくず処理を改善する。例文帳に追加

To improve chip processing during drilling work in a throw away end mill capable of three-dimensional cutting. - 特許庁

パターンの形状や試料特性に応じて，高速・高性能な画質改善処理を行う。例文帳に追加

To enable high-speed high-performance image quality improving processing according to pattern shapes or sample characteristics. - 特許庁

電磁調理器用等として好適に用いられる複合材の接合強度を改善する。例文帳に追加

To improve the joining strength of a composite material favorably used as an electromagnetic cooker and the like. - 特許庁