「噛み合い長さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナットのネジ山とボルトのネジ山との噛み合い部分における締付荷重を、これらネジ山の長さ方向にわたって均一化することができるとともに、ボルトの噛合端における周方向の荷重分布も均一化させ、噛み合い始め近傍における応力集中を低減させることができる締結装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fastening device capable of reducing stress concentration near the start of engagement by uniforming fastening load at an engaging part of the thread of a nut and the thread of a bolt over the length direction of the threads, and uniforming circumferential load distribution at the engaging end of the bolt. - 特許庁

また、延在部１９は車外方向へ水平に延長された延長部分１９ａを有しており、これによりストライカ１２のラッチとの噛み合い部分を除いた全てを隠蔽できる。例文帳に追加

The extending part 19 has an extending part 19a extended horizontally toward the outside of a car, and thus can mask all parts except for a fitting part of the striker 12 to a latch. - 特許庁

動力伝達時のチェーン張力を確実かつ安定して振動騒音なく受け持つとともに長期に亙って耐久性を充分に発揮し、噛み合い開始時のリンクプレートとサイドスプロケット歯との相互間に生じがちな摺動摩耗と噛み合い騒音を大幅に抑制するチェーン伝動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain transmission device sufficiently exhibiting durability over a long period of time while surely and stably taking charge of chain tension during power transmission without vibration noises, and drastically suppressing sliding abrasion and engagement noises to easily occur mutually between a link plate and a side sprocket tooth at the start of engagement. - 特許庁

駆動力源や伝達トルク可変手段の機差ばらつきや経時劣化の影響等によって、噛み合い伝達手段解放時間が長期化したとしても、変速フィーリングを損ねずに噛み合い伝達手段を確実に解放することができる自動変速機の制御装置および制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling an automatic transmission capable of securely releasing an engaging and transmitting means without impairing gear shift feeling even if an engaging and transmitting means releasing time is increased by the effect of mechanical difference between a drive force source and a transmission torque variable means and the secular change thereof. - 特許庁

ギアは、操作者によって制御されるレバーに回転可能に接続され、レバーによるギアの回転がキャリアの長さ方向の動きを生じさせるように、ギアがキャリアと噛み合い、これによって先端部の撓みが生じる。例文帳に追加

The gear is rotatably coupled to a lever controlled by an operator, the gear and the carrier are engaged so that the rotation of the gear by the lever generates the movement in the length direction of the carrier, which results in deflection of the tip section. - 特許庁

さらに、レール溝１３に幅方向両端が噛み合いつつ移動フード部４に連結されており移動フード部４を任意の軸長方向位置で位置決めするための位置決め部５を備える。例文帳に追加

Further, the reel is connected to the moving hood unit 4 with engaging the both edges of the transverse direction to the rail grooves 13 and has a positioning unit 5 for positioning the moving hood unit 4 at an arbitrary position in the axial direction. - 特許庁

耳障りな噛み合い音を解消できるとともに、構造を簡単にしてコストを低減でき、さらにはクランク軸長さを短くできる自動二輪車の始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starter device for a motorcycle capable of eliminating a jarring sound of meshing, also simplifying a structure, reducing the cost, and shortening the length of a crankshaft. - 特許庁

本発明では、入力軸から副軸に動力を伝達するギヤの噛み合いのずれを小さく抑えるとともに、変速機の全長を短縮することができる３軸式自動変速機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a triaxial automatic transmission, suppressing the dislocation of a mating gear for transmitting power from an input shaft to a sub-shaft and reducing overall length of the transmission. - 特許庁

これにより、第１の一方向クラッチ１の噛み合い性能を向上させると共に、第２の一方向クラッチ２の発熱を抑え、グリース寿命を長くする。例文帳に追加

Thus, the meshing performance of the first one-way clutch 1 is improved and the heating of the second one-way clutch 2 is suppressed, which provides a longer service life of grease. - 特許庁

これにより、放熱を促進するとともに、噛み合い進行長さを短くして発熱を抑制し、その結果、油膜の粘度の低下を防止して流体潤滑状態を維持する効果を奏する。例文帳に追加

Heat radiation is thereby promoted, heat generation is suppressed by shortening the meshing advancement length, and as a result, the deterioration in viscosity of an oil film is prevented and the effect of maintaining a fluid lubrication state is exerted. - 特許庁

焼結合金で形成されたるインナーロータ２及び／若しくはアウターロータ３の端面基準での歯先２ａ、３ａの直角度を、１０ｍｍ長さ当たりの長手直角方向変位量δが１０μｍ以下となるようにして両ロータの噛み合い部の局部当たりを減少させた。例文帳に追加

A right angle degree of teeth tips 2a, 3a at end surface reference of the inner rotor 2 and/or the outer rotor 3 formed by the sintered alloy is formed such that a displacement amount δ in a longitudinal right angle direction per 10 mm length becomes 10 μm or less, and abutment of a local part of an engagement part of both rotors is reduced. - 特許庁

開閉体６４の閉止時に、アイドラギヤ７３の部分歯車７３ｂと出力ギヤ７５の部分歯車７５ｂとの噛み合いが終了した後でアイドラギヤ７３の円柱部７３ｃと延長係止部７５ｅの延長円弧面７５ｇとを当接させる。例文帳に追加

When the opening/closing body 64 is closed, after engagement between the gear segment 73b of the idler gear 73 and the gear segment 75b of the output gear 75 is completed, the columnar part 73c of the idler gear 73 is made to abut on the extension circular arc face 75g of the extension lock part 75e. - 特許庁

ロック手段Ａに備えるロックバー１０に、その摺動範囲を規制する突き当て段部１３ａ・１３ｂを設けるとともに、ピニオン１８との噛み合い位置にラック１０ｂを設け、且つ長さ方向端部を開放してそこに取付ブロック１１の差込み口１４を設ける。例文帳に追加

A striking step 13a, 13b regulating the sliding range are formed in a lock bar 10 provided with a locking means A and a rack 10b is installed in the engaging position with a pinion 18, and the lengthwise end is opened and an insertion opening 14 for a mounting block 11 is formed in the position. - 特許庁

高い強度を有し、特に、歯車噛み合い面の耐ピッティング性、耐スポーリング性及び耐摩耗特性が大幅に改善されており、長期に亘って適切な強度を維持でき、しかも低コストで容易に得られる、高強度歯車及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high strength gear having high strength, particularly, greatly improved pitting, spalling and ware resistance on a gear mating face, maintaining proper strength over a long period and requiring low cost, and its producing method. - 特許庁

すると、表示板１０の係止溝１６とロックアーム２２の噛み合いが外れ、ロックが解除されて、表示板１０はバネ１２の付勢力により支軸１４を支点として回動して起立し、表示窓７より上方へ飛び出して縦長状態となる。例文帳に追加

Then, the engagement between the locking groove 16 of the display plate 10 and the locking arm 22 is disengaged to release the lock, the display plate 10 is turned using the pivot 14 as a fulcrum by the energizing force of the spring 12 to be raised, popped up from a display window 7 and be turned into a vertically long state. - 特許庁

スプロケットとの噛み合い面１１２，１１３、ピン孔内面１１１及び背面１１４を備えた多数のリンクプレート１１０が連結ピン１２０によってチェーン長手方向に編成されているとともに、前記リンクプレート１１０のピン孔内面１１１にショットピーニング加工を用いた多数の微細ディンプルＤが形成されているサイレントチェーン１００。例文帳に追加

The silent chain 100 has a plurality of the link plates 110 equipped with meshing faces 112, 113 of a sprocket, the pin hole inner face 111 and a back face 114 organized in the chain longitudinal direction by connecting pins 120, and a plurality of minute dimples D formed by shot peening the pin hole inner face 111 of the link plate 110. - 特許庁

ベルト長手方向に一定ピッチで歯部１ｂを有し、心線１ｃを埋設した熱可塑性エラストマーからなる歯付ベルト１であり、前記熱可塑性エラストマーはオルガノポリシロキサンを含有している構成からなり、このルガノポリシロキサンが滑剤として作用し、歯付プーリとの噛み合いをスムーズに行って、騒音を低減させる。例文帳に追加

This toothed belt 1 has tooth parts 1b at constant pitches in the belt longitudinal direction and is constituted of a thermoplastic elastomer burying a conductor 1c in it, the thermoplastic elastomer contains organopolysiloxane, and this organopolysiloxane works as a lubricant, smoothly carrying out engagement with the toothed pulley, and thus reducing noise. - 特許庁

手掛け材１０は、アルミニウム等の押出し成形によって手掛け部１３を有する所望長さ形状に加工し、蓋体は、同じくアルミニウム等の押出し成形により、片面に凹凸を連続的に形成した噛み合い部１４ａを有する形状に加工し、手掛け材の両端部にそれぞれ固着する。例文帳に追加

The hand hold member 10 is formed in desired length shape with a hand hold part 13 by extrusion-molding aluminum or the like, and the cover body is formed in shape with an engaging part 14a with unevenness continuously formed on one side, by extrusion-molding aluminum or the like in the same way, and stuck to both end parts of the hand hold member. - 特許庁

ドアロック機構、ウィンドウレギュレーター、シートレール、電動パワーステアリング等の自動車部品、各種装置における歯先部分、噛み合い部、ロック部、係止部等の動き部分を構成する摺動部に使用する際に起きる焼付き等を防止でき、長期耐久性があり、摺動特性を良好にする潤滑油およびグリースなどの潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition such as a lubricant and grease which can prevent seizing or the like caused when used in automotive parts such as a door lock mechanism, a window regulator, a seat rail, and electric power steering and in a sliding part constituting a moving part such as a tip, an intermeshing part, a lock part, and an engaging part in various devices, has long-term durability, and improves sliding properties. - 特許庁

バックラッシュの調整を容易且つ迅速に行うことができるとともに、長期間に亘ってバックラッシュが生じるのを防止することができ、しかもバックラッシュの調整に伴って第１の傘歯車と第２の傘歯車との噛み合いポイントが大きくずれるのを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of easily and rapidly performing the adjustment of backlash, preventing the backlash from being produced over a long period, and preventing meshed points thereof with a first bevel gear and a second bevel gear from being largely displaced from each other following the adjustment of the backlash. - 特許庁

インナープレート、ミドルプレートなどの歯がスプロケット歯に接触して噛み合い始めるときの衝撃を緩和して衝突音を低減することができると共に、噛合い開始時における連結ピンとピン孔とが受ける衝撃を緩和し、チェーンの長寿命化を図ることができるサイレントチェーンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a silent chain capable of lengthening the service life of the chain, by relieving impact received to a connection pin and a pin hole when starting meshing, while reducing a collision sound by relieving the impact when starting the meshing when a tooth such as an inner plate and a middle plate contacts with a sprocket tooth. - 特許庁