「固体膜潤滑剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シラン変性樹脂被膜１７には固体潤滑剤が含有されていてもよい。例文帳に追加

The silane modified resin film 17 may contain solid lubricant. - 特許庁

ＰＥＥＫ被膜17には固体潤滑剤が含有されていてもよい。例文帳に追加

It may be applicable to include solid lubricant in the PEEK film 17. - 特許庁

カンヌキ２に被覆した塗膜を構成する固体潤滑剤粒子としては、固体潤滑剤を微粒化したものを使用することができる。例文帳に追加

The substance acquired by micronizing a solid lubricant is used as the solid lubricant particles constituting the paint film for coating the yoke 2. - 特許庁

固体潤滑剤、熱硬化性樹脂、溶剤を含む、粘度が３，０００ｃＰ以上の潤滑剤溶液Ｓを基材上１５５に塗布して潤滑皮膜Ｆを形成した後、該潤滑皮膜Ｆを加熱し硬化させる。例文帳に追加

This method comprises coating a substrate 155 with a lubricant solution S≥3,000 cP in viscosity comprising a solid lubricant, a thermosetting resin and a solvent to form a lubricant film F which is then heated and cured to form the objective lubricant film F. - 特許庁

該塗膜は、エポキシ樹脂、固体潤滑剤、シリコーン系界面活性剤及び有機溶剤からなる塗料を硬化させたものからなり、固体潤滑剤としては、フッ素樹脂系固体潤滑剤、又はグラファイト系固体潤滑剤を用いるのが好ましい。例文帳に追加

A film is composed of a substance in which paints consisting of an epoxy resin, the solid lubricant, the silicone surface active agent and an organic solvent are cured, and it is preferable that a fluoride resin solid lubricant or a graphite solid lubricant is used as the solid lubricant. - 特許庁

本発明は、摩擦係数に優れ且つ耐用年数に優れる固体潤滑膜付き部材、及び固体潤滑剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a member with a solid lubricating film excellent in friction coefficient and also in useful life, and a solid lubricant composition. - 特許庁

極少量の油剤を潤滑しゅう動部に塗布して薄膜状態において高い極圧性と安定した摩擦特性など、優れた潤滑性を示す常温で半固体状の潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤組成物を伝動要素機構に用いた潤滑システムの提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which is semi-solid at normal temperature and exhibits an excellent lubricity such as a high extreme pressure property and stable frictional property in a thin film state with a minimum oil solution applied to a lubricated sliding member, and to provide a lubricating system using the lubricant composition in a transmission element mechanism. - 特許庁

この潤滑被膜は、固体潤滑剤をショット・ピーニングにより当該面に衝突させる事により形成する。例文帳に追加

The lubrication coating is formed by shot-peening the surface with the solid lubrication agent. - 特許庁

又、上記潤滑皮膜１６ａ、１６ｂは、マイクロショット・ピーニングにより上記固体潤滑剤を、上記各面に噴射する事により形成する。例文帳に追加

The lubricating films 16a, 16g are formed by injecting the solid lubricant on each face by micro-shot peening. - 特許庁

固体潤滑被膜は、樹脂固形分とフッ素樹脂粉末と無機系潤滑剤とを含み、引っかき硬度（鉛筆法）が３Ｈ以上である。例文帳に追加

The solid lubrication film contains a resin solid content, a fluororesin powder and an inorganic lubricant, and has a scratch hardness (by a pencil test) of 3H or harder. - 特許庁

固体潤滑被膜は、樹脂固形分と無機系潤滑剤とを含み、表面に多数の凹部が形成された。例文帳に追加

The solid lubrication film contains a resin solid content and an inorganic lubricant, and has a surface with a large number of depressions formed thereon. - 特許庁

セラミツクの表面に安定した固体潤滑剤の膜を形成した、自己潤滑機能を有するセラミツクを得る。例文帳に追加

To obtain a ceramic which has a self-lubricating function and on whose surface a film of a stable solid lubricant is formed. - 特許庁

潤滑用皮膜２８，２９は、鉛を含まない銅系の材質Ｍと、鉛以外の固体潤滑剤ＳＬとからなる。例文帳に追加

The films 28 and 29 are made of copper based material M containing no lead and solid lubricant SL other than lead. - 特許庁

さらに、極性基を有する固体または液体の潤滑剤の膜をシュートの滑落面に形成する。例文帳に追加

A film of a solid/liquid lubricant having a polar group is formed on the sliding face of the chute. - 特許庁

この皮膜５上に固体潤滑剤板状結晶粒子９を積層して被覆層６を形成する。例文帳に追加

Solid lubricant planar crystal grains 9 are laminated on the coating film 5 so as to form a coating layer 6. - 特許庁

従って、高価な導電性を固体被膜潤滑剤塗料を適用する必要がなくなる。例文帳に追加

Therefore, it is unnecessary to apply the expensive conductive solid coating film lubricant paint. - 特許庁

また固体潤滑剤、熱硬化性樹脂、溶剤を含む潤滑剤溶液Ｓを基材１５に塗布して潤滑皮膜Ｆを形成した後、該基材１５を所定温度で所定時間保持し、その後前記潤滑皮膜Ｆを加熱し硬化させる。例文帳に追加

Alternatively, another version of this method comprises coating a substrate 15 with the lubricant solution S comprising the solid lubricant, the thermosetting resin and the solvent to form a lubricant film F followed by holding the substrate 15 at a specified temperature for a specified time and then heating and curing the film F. - 特許庁

少ない労力と時間で所望の厚さの均一な潤滑皮膜Ｆを形成し、また固体潤滑剤が均一に含まれ、表面粗度が小さい潤滑皮膜Ｆを形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a lubricant film having an uniform desired thickness with less labor and in a short time, or homogeneously containing a solid lubricant and having low surface roughness. - 特許庁

アルミを主成分とする摺動部材（可動スクロール３）の摺動面に、固体潤滑剤の微細粉体を衝突させ固体固体潤滑皮膜を形成した後、陽極酸化処理を行うことで、摺動面表層に固体潤滑剤を含有した潤滑性酸化皮膜層を形成し、耐焼付、耐摩耗性向上及び摺動損失低減を実現できる摺動部材、及び信頼性、効率の高い流体機械を提供できる。例文帳に追加

In this way, the sliding member capable of achieving the improvement of seizure resistance and wear resistance and the reduction of sliding loss, and the fluid machine having high reliability and efficiency can be provided. - 特許庁

固体表面上に部分的または全面的に形成した複合潤滑膜であって、該固体表面に固定化されたシラン系有機化合物からなる自己組織化単分子膜と、流動性潤滑剤膜とからなることを特徴とする高強度複合潤滑膜。例文帳に追加

This high-strength composite lubricating film comprises a composite lubricating film formed partly or wholly over the surface of a solid, and it consists of a self-organizing monomolecular film comprising an organic silane compound fixed on the surface of the solid and a flowable lubricant film. - 特許庁

ディンプルＤによりギヤ歯３ａに対する固体潤滑剤の被膜Ｌの結合力を高め、固体潤滑剤の被膜Ｌの耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Binding force of the coating film L of the solid lubricant to the gear teeth 3a is improved by the dimples D, and the durability of the coating film L of the solid lubricant can be improved. - 特許庁

前記りん酸亜鉛皮膜層に代えて、有機樹脂と高分子固体潤滑剤の合計量に対して１〜２０質量％の高分子固体潤滑剤を含有する０．３〜３μｍの有機樹脂皮膜層としてもよい。例文帳に追加

In place of the zinc phosphate film layer, an organic resin film layer of 0.3 to 3 μm containing a high polymer solid lubricant of 1 to 20 mass% to the total content of the organic resin and the high polymer solid lubriacant may be adopted. - 特許庁

緩衝材粒子中に、 (1) 潤滑剤組成物中で、緩衝材粒子の表面に潤滑油を吸着して油膜を形成する油膜形成成分、および (2) 固体潤滑剤、のうちの少なくとも一方を含有させた潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を充てんした減速機５０と、前記減速機を組み込んだ電動パワーステアリング装置である。例文帳に追加

The lubricant composition containing at least one of (1) an oil membrane-forming component which forms the oil membrane by adsorbing a lubrication oil on the surface of the buffer particles in the lubricant composition and (2) a solid lubricant, the decelerator 50 filled with the lubricant composition and the electric power steering device assembled with the decelerator are provided. - 特許庁

かかる被膜は、例えば、平均粒径が１〜10μｍの固体潤滑剤と結合剤と溶媒とを含有する塗布液を、混合後に静置して固体潤滑剤を凝集させてから、塗布することにより形成することができる。例文帳に追加

Such a film can be formed by applying coating liquid containing, for example, solid lubricant with average particle size of 1-10 μm, binder and solvent after mixing and then placing still for cohering of the solid lubricant. - 特許庁

ラックガイド１６を構成する部材相互の接触摺動面には固体潤滑剤である錫粉末、二硫化モリブデン等をショットピーニング加工により投射して固体潤滑剤の被膜を形成する。例文帳に追加

A coating film of a solid lubricant is formed by jetting solid lubricant such as tin powder and molybdenum disulfide on a contact sliding surface between members to constitute the rack guide 16 through shot peening. - 特許庁

これにより、その多孔質部材１の圧延の際、固体潤滑剤が外部に漏出することを硬化樹脂膜４により防ぎ、固体潤滑剤が多孔質部材１内により深く入り込むことを促進する。例文帳に追加

Then, when the porous member 1 is rolled, the cured resin film 4 prevents the solid lubricant from leaking outside, and promotes the solid lubricant to more deeply enter into the inside of the porous member 1. - 特許庁

部材の表面に、フッ素樹脂、二硫化モリブデン及び窒化ホウ素を含む固体潤滑剤が被着されている固体潤滑膜付き部材を解決手段とし、好ましくは、更に、四フッ化エチレン、グラファイトを含有させる。例文帳に追加

The member with a solid lubricating film is formed by coating the surface of a member with a solid lubricant comprising a fluroplastic, molybdenum disulfide and boron nitride, the lubricant preferably further comprising tetra-fluoroethylene and graphite. - 特許庁

容易に適用並びに安定供給が出来、塩素系極圧剤、無機固体潤滑剤、化成被膜処理等と同等以上の潤滑性を有し、作業環境汚染、排ガス公害のない、経済性に優れた塑性加工潤滑剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an economical lubricant composition for plastic working that is easily applicable, can be stably supplied, has equal or higher lubricating properties compared with a chlorine-based extreme pressure agent, an inorganic solid lubricant, chemical coating film treatment, and the like, and generates no working environment pollution and exhaust gas pollution. - 特許庁

シンクロナイザリング２２の内周面２２−１と被膜３２との間に固体潤滑剤被膜４２が形成されていてもよい。例文帳に追加

A solid lubricant coating film 42 may be formed between the inner peripheral surface 22-1 of the synchronizer ring 22 and the coating film 32. - 特許庁

固体潤滑剤粒子とバインダーと防錆剤を含有していることを特徴とする塗膜５で被覆されたことを特徴とする時計部品。例文帳に追加

This timepiece component is characterized by being covered with a coating film 5 characterized by containing solid lubricant particles, a binder and an antirust. - 特許庁

コーティングプレート４２のコーティング膜４５を、固体潤滑剤を主成分としたコーティング剤と樹脂系バインダーとで構成した。例文帳に追加

The coating film 45 of the coating plate 42 is made of coating agent made mainly of solid lubricating agent and resin based binder. - 特許庁

この潤滑被膜は、固体潤滑剤である二硫化モリブデンの粉末とチタン粉末との混合粉末を、噴射速度８０ｍ／ｓ以上又は噴射圧力０．３ＭＰａ以上で噴射することにより形成されたものである。例文帳に追加

The lubricating film is formed of the mixed powder of molybdenum disulfide powder and titanium powder as a solid lubricant which are jetted at a jetting speed of 80 m/sec or higher or a jetting pressure of 0.3 MPa or higher. - 特許庁

この潤滑被膜は、固体潤滑剤をショット・ピーニングにより当該面に衝突させる事により形成し、長期間に亙り剥離しにくいものとする。例文帳に追加

The lubricating film is formed by bringing solid lubricant into collision with the surface by shot peening, thereby preventing the exfoliation over a long period. - 特許庁

このラジアルニードル軸受６を構成する各ニードル９、９の外周面に、固体潤滑剤製で厚さが０．０５〜８μｍの潤滑被膜を形成する。例文帳に追加

A solid lubricant-made lubricating film of 0.05 to 8 μm in thickness is formed on the outer peripheral surface of each of needles 9 and 9 forming the radial needle bearing 6. - 特許庁

上記両カム面２８、２９と上記各ローラ２７、２７の転動面３７、３７とのうちの少なくとも一方の面に潤滑被膜を、固体潤滑剤をショット・ピーニングにより付着させる事により形成する。例文帳に追加

Lubricating coatings are formed on at least one of both cam faces 28, 29 and rolling faces 37, 37 of the rollers 27, 27 by depositing solid lubricants thereon with shot peening. - 特許庁

熱硬化性樹脂と固体潤滑剤を含有する分散液Ａを半割軸受１の表面にパッド印刷法にて塗布し、その後、加熱硬化させて潤滑被膜層４を形成する。例文帳に追加

A thermosetting resin and a distributed liquid A containing solid lubricant are coated on the surface of the half bearing 1 by a pad printing method, and heat-cured so as to form the lubricating film layer 4. - 特許庁

上記各セパレートプレート３、３の軸方向側面で各フリクションプレート４、４の軸方向側面と対向する部分を、固体潤滑剤の潤滑被膜により覆う。例文帳に追加

Parts of axial side faces of separate plate 3, 3 opposed to axial side faces of friction plates 4, 4 is covered with lubricating film of solid lubricant. - 特許庁

鉄系材料からなる斜板６０の摺接面１４０に固体潤滑剤を含んだ潤滑被膜１６６を設け、鉄系材料からなるシュー７６の摺接面１３８に軟窒化処理を施す。例文帳に追加

A lubricant coat 166 including a solid lubricant is attached to a sliding surface 14 of the swash plate 60 made of an iron material, and the soft nitriding treatment is applied to a sliding surface 138 of the shoe 76 made of the iron material. - 特許庁

上記スラスト玉軸受８を構成する内輪軌道１０及び外輪軌道１２と、各玉１３、１３の転動面とのうちの少なくとも一方の面を、固体潤滑剤の潤滑皮膜１６ａ、１６ｂにより覆う。例文帳に追加

Lubricating films 16a, 16b of solid lubricant cover an inner ring raceway 10 and an outer ring raceway 12 constituting a thrust ball bearing 8, and at least one face out of rolling faces of each of balls 13, 13. - 特許庁

給油口キャップ２のシールリング21を押し付ける金属製の給油口11のシール座面111に、固体潤滑剤を含有させた樹脂材料を硬化させた潤滑塗膜４を形成した燃料給油管１である。例文帳に追加

In the fuel oil feed pipe 1, a lubrication coating film 4 obtained by curing a resin material incorporated with a solid lubricant, is formed on a seal seating surface 111 of the oil feed port 11 made of metal for pressing a seal ring 21 of an oil feed port cap 2. - 特許庁

成膜物質として固体状の樹脂、ゼラチン、ワックスなどを用いたマイクロカプセル潤滑剤を使用する。例文帳に追加

The microcapsule lubricant using a solid resin, gelatin, wax or the like as the film formation substance is used. - 特許庁

エアロゾルデポジション法では低温で成膜することができるので、固体潤滑剤が熱で損傷することがない。例文帳に追加

Since the film deposition can be performed at a low temperature in the aerosol deposition process, a solid lubricant is not damaged by heat. - 特許庁

摺動面２ｄには、防錆性を有する固体潤滑剤をショットブラストすることにより形成された耐食性被膜３０が形成されている。例文帳に追加

Corrosion resistant coating 30 formed by shot-blasting solid lubricant having rust prevention properties is formed on the sliding surface 2d. - 特許庁

オシドリ１をＤＬＣで被覆し、カンヌキ２を固体潤滑剤粒子とバインダーとを含有する塗膜で被覆する。例文帳に追加

The setting lever 1 is coated with DLC, and the yoke 2 is coated with a paint film including solid lubricant particles and a binder. - 特許庁

この固体潤滑剤の膜とコイルボビン２４の内周面とが研削及び／又は切削により仕上げ加工されている。例文帳に追加

The film of solid lubricant and inner circumferential surface of the coil bobbin 24 have been subjected to finish processing by grinding and/or cutting. - 特許庁