「圧力･」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

座部部材１０ａ^１・１０ａ^２・１０ｂ^１・１０ｂ^２を手回し又は圧力センサーを取り付けることにより上下固定する。例文帳に追加

Seat members 10a1, 10a2, 10b1, and 10b2 are vertically fixed by manual operation or mounting a pressure sensor. - 特許庁

σ＝ｐ（Ｄ−ｔ）／２ｔ ＜ シース材の降伏点強度 ・・・（１）（ただし、Ｄ：シース外径、ｔ：シース厚さ、ｐ：シースの内面側の圧力）例文帳に追加

In the formula, D represents the outer diameter of the sheath; t represents the thickness of the sheath; and p represents the pressure on the inner surface-side of the sheath. - 特許庁

可変抵抗の変位特性を持つストレッチ・センサ・アセンブリを備えた電池式タイヤ圧力センサ・システム。例文帳に追加

A battery powered tire pressure sensor system includes a stretch sensor assembly having a variable resistance displacement characteristic. - 特許庁

優れた乗面の圧力分散能力・保温性・吸湿性・通気性を併せ持つマットレスを実現する。例文帳に追加

To provide a mattress excellent in pressure dispersion capacity of a surface to be mounted, heat retaining properties, hygroscopicity and air permeability. - 特許庁

可変抵抗の変位特性を持つストレッチ・センサ・アセンブリを備えた電池式タイヤ圧力センサ・システム。例文帳に追加

A battery-type tire pressure sensor system is provided with a stretch sensor assembly having a displacement property of a variable resistor. - 特許庁

サーキット・ブレーカは、パファー・ボリューム９、及び、もしその中の圧力が所定の閾値を超えた場合にパファー・ボリューム９から排出されるガスための少なくとも一つの過剰圧力バルブ１６を有している。例文帳に追加

The circuit breaker includes a puffer volume 9, and at least one overpressure valve 16 for discharging gas from the puffer volume 9 if the pressure therein exceeds a given threshold. - 特許庁

自動車ブレーキ装置の供給圧力、即ち自動車ブレーキ装置のマスタ・ブレーキ・シリンダと車輪ブレーキ・シリンダの入口弁との間に作用する圧力を簡単に決定可能な方法ないし装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of easily determining supply pressure of an automotive braking device, namely, pressure acting between a master brake cylinder of the automotive braking device and an inlet valve of a wheel brake cylinder. - 特許庁

ジロータ・ポンプ用の作動流体流路を生成しこのジロータ・ポンプのまわりに圧力均等化状態を保持する薄肉板形逆止め弁１６０及び圧力ポート・スタックを設ける。例文帳に追加

An operating fluid channel for a gerotor pump is formed and the thin plate type check valve 160 and pressure port stack for holding the uniformized pressure state is provided in the circumference of the gerotor pump. - 特許庁

高いマスタ・シリンダ圧力条件と、低いマスタ・シリンダ圧力条件とのもとで所望に応じて開くことのできる制御弁を備えた車両ブレーキ・システム用の流体圧制御ユニットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluid pressure control unit for a vehicular brake system having a control valve capable of being opened under both high and low master cylinder pressure conditions, as desired. - 特許庁

メイン噴射の前に多段噴射を行う燃料噴射弁の微少噴射量を学習可能な圧力範囲は、高圧側から複数の圧力領域（Ｐｎ、Ｐｎ＋１、Ｐｎ＋２、Ｐｎ＋３・・・）により構成されている。例文帳に追加

The pressure regions for learning an infinitesimal injection amount of a fuel injection valve is constituted of a plurality of pressure regions (Pn, Pn+1, Pn+2, Pn+3, etc.,) from the high-pressure side, and the fuel injection valve performs multi-stage injection before main injection. - 特許庁

流体圧式リミテッド・スリップ・ディファレンシャル１０は、ピストン用の圧力室を形成する一体リングと、ジロータ・ポンプ１２用偏心ポケットと、圧力制限システム用の場所とを持つハウジング１６を備える。例文帳に追加

This fluid pressure type limited slip differential 10 is provided with a housing 16 having a one-body ring to form a pressure chamber for a piston, an eccentric pocket for a gerotor pump 12, and a place for a pressure limiting system. - 特許庁

２　一・五メガパスカル以上六〇メガパスカル以下の圧力範囲において用いることができるもの例文帳に追加

ii. Pumps usable within a pressure range from 1.5 megapascals or more to 60 megapascals or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　ゲージ圧力が〇・三メガパスカル以上の圧気工法による作業を行う仕事例文帳に追加

(vi) The work involving operations using the compressed air method under a gauge pressure of 0.3 MPa or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当然、治天・天皇の交替を求める大覚寺統からの圧力は増大した。例文帳に追加

As expected, the pressure exerted by the Daikakuji line demanding a change in Chiten/Emperor grew.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その背景には、イギリス公使ハリー・パークスからの徳川家温存の圧力があった。例文帳に追加

A background story, posed the theory that the official British minister, Harry PARKES, applied pressure for the continuance of the Tokugawa family line upon Saigo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マシュー・ペリー代将の来航以来，徳川幕府は開国するよう圧力を受けていた。例文帳に追加

The Tokugawa Shogunate had been under pressure to open the country after the arrival of Commodore Matthew Perry in 1853.  - 浜島書店 Catch a Wave

内燃機関の燃料供給圧力を調整するための改良型ソレノイド・バルブ例文帳に追加

IMPROVED SOLENOID VALVE FOR REGULATING FUEL SUPPLY PRESSURE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

その位置Ｓ_1 から以後の幾つかの速度・圧力切換位置Ｓ_2 ，Ｓ_3 を計算する。例文帳に追加

Some speed pressure changing positions S2, S3 after advancing from the starting position S1, are calculated. - 特許庁

圧力損失を最小限にしながら、冷却を改良したタービン・ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine nozzle having improved cooling with a pressure loss minimized. - 特許庁

ディジタル方式で補償する圧力インク・レベル検出システムおよび方法例文帳に追加

PRESSURE INK LEVEL DETECTION SYSTEM AND METHOD USING DIGITAL MODE COMPENSATION - 特許庁

所要圧力の異なる複数の系統に液体を送液する経済的なポンプ・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an economical pump system for feeding a liquid to plural systems different in required pressure. - 特許庁

装置本体の残留圧力を開放することができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a sealing pump-up device capable of releasing the residual pressure of a device body. - 特許庁

その位置から予め設定されている以後の幾つかの速度・圧力切換位置Ｓ_2 、Ｓ_3 を計算する。例文帳に追加

The predetermined subsequent speed and pressure switching positions S2 and S3 from the position are calculated. - 特許庁

簡単な工程で、迅速に且つ安定してコンデンサ型音響・圧力センサを製造すること。例文帳に追加

To quickly and stably manufacture a capacitor type acoustic and pressure sensor in a simple process. - 特許庁

プローブ・チップが被測定装置に接触すると、圧力センサが活性化信号を発生する。例文帳に追加

When the probe tips contact a device to be measured, the pressure sensors generate activation signals. - 特許庁

自らの内圧を求め、過大な圧力損失を表示できるピストン・シリンダユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a piston cylinder unit finding its own inner pressure and displaying excessive pressure loss. - 特許庁

耐モールド圧力性に優れ、かつ、低背化・小型化された圧電部品を低コストで製造する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a piezoelectric component that has a superior level of molding pressure resistance while reducing the height and size thereof. - 特許庁

必要なブレーキ・シリンダ圧力増大に適応させるため弁リフト設定点を設定する。例文帳に追加

A valve lift set point is determined to be coped with the necessary increase of brake cylinder pressure. - 特許庁

必要なブレーキ・シリンダ圧力増大に適応させるため弁開き時間を決定する。例文帳に追加

A valve opening time is determined to be coped with the necessary increase of brake cylinder pressure. - 特許庁

ターンダウン１：８以上の大流量・高ターンダウン圧力噴霧バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a high flow rate-high turn-down pressure atomizer burner of turn-down of 1:8 or more. - 特許庁

ローターの回転停止時に、遠心分離器内の圧力変動を抑制・緩和することができる。例文帳に追加

To suppress or mitigate pressure fluctuation of a centrifugal separator when stopping the rotation of a rotor. - 特許庁

内燃機関における排気ガス・ターボチャージャのチャージ圧力制御方法および装置例文帳に追加

CHARGE PRESSURE CONTROL METHOD AND DEVICE OF EXHAUST GAS TURBOCHARGER IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

サブ・タンクの内部の圧力を適正な範囲内で維持するようにして、安定した印刷を行う。例文帳に追加

To execute stable printing by maintaining the inner pressure of a sub-tank within an appropriate range. - 特許庁

物品の保冷・保温をする収納室を設けることによる空気流通路の圧力損失を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the pressure loss of an air floor path by provision of a storage chamber for keeping an article cold/warm. - 特許庁

センサの機械的温度補償が可能である、圧力計付きグロー・プラグを提供すること。例文帳に追加

To provide a glow plug with a pressure gauge, allowing mechanical temperature compensation for a sensor. - 特許庁

低圧力シード放射線生成ガス・ランプが代替的に使用されることもある。例文帳に追加

A low pressure seed radiation generating gas lamp is alternatively used. - 特許庁

燃料噴射システムにおける燃料流量または流量・圧力制御方法例文帳に追加

FUEL FLOW RATE IN FUEL INJECTION SYSTEM OR METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE AND PRESSURE - 特許庁

加熱・加圧条件は、５０〜３５０℃の温度、１０〜１００００N/cm^２の圧力とすることが好ましい。例文帳に追加

The heating and pressing condition preferably is set to a temperature of 50-350°C and to a pressure of 10-10,000 N/cm^2. - 特許庁

温度・圧力保護装置を小型で取扱いを容易にするとともに、熱応答性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the size of a temperature/pressure protective device to be easily handled and to improve heat response. - 特許庁

原子炉圧力容器の監視試験片及び劣化状態監視・評価方法例文帳に追加

MONITORING TEST PIECE OF REACTOR PRESSURE VESSEL AND METHOD FOR MONITORING/EVALUATING DEGRADATION STATUS - 特許庁

両方向可変吐出形ポンプの圧力・流量制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PRESSURE AND FLOW RATE OF BI-DIRECTIONALLY VARIABLE DISCHARGE TYPE PUMP - 特許庁

電気圧力炊飯ジャーの玄米発芽・炊飯制御装置及びその方法例文帳に追加

UNPOLISHED RICE SPROUTING/RICE COOKING CONTROL DEVICE AND METHOD FOR ELECTRIC PRESSURE RICE COOKER AND WARMER - 特許庁

車輪の制御されたブレーキ・シリンダ圧力増大が必要であるかを決定する。例文帳に追加

Whether increase in the controlled brake cylinder pressure of a wheel is necessary or not is determined. - 特許庁

気液分離器４と複数の蒸発器５・６との間に圧力損失発生手段７を設けた。例文帳に追加

A pressure loss generating means 7 is provided between a gas-liquid separator 4 and the plurality of evaporators 5, 6. - 特許庁

圧力計の指針の振れを抑制することができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。例文帳に追加

To provide a sealing pumping-up apparatus capable of suppressing the deflection of a pointer of a pressure gage. - 特許庁