「型枠用合板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭化炉１２へ廃材であるコンクリート型枠用合板を投入する。例文帳に追加

The waste woods, plywood for concrete formworks, are charged into a carbonization oven 12. - 特許庁

型枠合板残材を有効利用したボイドスラブの構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR VOID SLAB EFFECTIVELY UTILIZING REMAINING MATERIAL OF FORM PLYWOOD - 特許庁

竹と針葉樹の複合材によるコンクリート打設用型枠合板例文帳に追加

PLYWOOD FOR FORM, MADE OF COMPOSITE MATERIAL CONTAINING BAMBOO AND CONIFER, FOR USE IN PLACING CONCRETE - 特許庁

炭化炉１２では２０時間〜３０時間でコンクリート型枠用合板の乾留が完了する。例文帳に追加

The carbonization of the plywood for the concrete formworks is completed in the carbonization oven 12 for 20 to 30 hr. - 特許庁

炭化炉１２では着火８００℃でコンクリート型枠用合板が乾留進行する。例文帳に追加

The charged plywood for the concrete formworks is carbonized in the carbonization oven 12 at an ignition point of 800°C. - 特許庁

針葉樹合板をクロス下地用合板やコンクリート型枠用合板のみならず、住宅の内装材や家具・建具の表面材などになる化粧合板としても利用できるようにする。例文帳に追加

To make conifer plywood usable not only as plywood for a cross substrate and plywood for a concrete form but also as decorative plywood to be an interior material for a house, a surface material for furniture/fittings, etc. - 特許庁

間伐材を用いたコンクリート型枠合板の本体が、吸水によって大きく変形することを防止し、コンクリート型枠合板の上塗り層表面が波打ち、木目状の激しい凹凸が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a main body of plywood for concrete form using thinned wood from being largely deformed by water absorption, and to prevent the surface of a finish coat layer of the plywood for concrete form from becoming wavy and roughly grained. - 特許庁

本発明は、外壁の表面仕上げ材の剥落安全性を確保でき、またコンクリート打込み型枠として合板型枠に代わる代替型枠を使用できる、粗面材付きコンクリート部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a concrete member with a surface roughening material which can keep exfoliation safety of a surface finishing material of an outer wall, and enables use of an alternative form as a concrete placing form instead of a plywood form. - 特許庁

転用回数が大幅に向上した耐久性の高いコンクリー卜用塗装型枠合板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing coated from plywood for concrete of high durability wherein the number of diversions is greatly improved. - 特許庁

転用回数が大幅に向上した耐久性の高いコンクリー卜型枠用塗装合板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing coated plywood for concrete forms which is considerably increased in the number of times of diversion and has high durability. - 特許庁

従来の合板型枠に用いられていた型枠用金具を使用することができ、コンクリートが漏れ出すことがなく、コンクリート表面を平面に保つことができ、リサイクル可能なプラスチック製のコンクリート打設用型枠およびその連設構造を提供する。例文帳に追加

To provide a recyclable plastic form for placing concrete and its continuously connecting structure capable of using a metallic implement used for a conventional plywood form for the form and retaining the concrete surface flat without leakage of concrete. - 特許庁

型枠の組立や解体工程における作業の省力化が可能であり、騒音や振動の発生も抑制できて、転用可能で且つ木製合板を使用する必要がない型枠ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a form unit capable of saving labor in work such as assembling or disassembling forms, of suppressing the occurrence of noise or vibration, of diverting its purpose of use, and of requiring no use of wooden plywood. - 特許庁

使用済みの型枠に用いられた合板に対して、モルタル等の付着物の除去処理等を施した後、その合板の対向する両側縁部を側縁部加工機２４にて所定の形状に加工する。例文帳に追加

Deposits such as mortar is removed from plywood used in the used form, and then both opposite edge parts of the plywood are machined to a designated shape by a side edge machining tool 24. - 特許庁

少なくとも最表面が針葉樹材でなる合板、目止め塗料層、接着剤を介したシート層及び上塗塗膜層をこの順に設けて成ることを特徴とするコンクリート型枠用塗装合板。例文帳に追加

This painted plywood for concrete form is formed by providing a plywood whose at least outermost surface is made of the conifer member, a wood filling painted layer, a sheet layer through adhesive, and a finish coat painted layer in this order. - 特許庁

型枠用合板と同程度以上の曲げヤング強度を有するとともに、現場での切断加工が簡単にでき、かつ使用後に廃木材として木製チップなどに再々利用することができる型枠板およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a form plate which has the Young's modulus for bending strength not less than that of a plywood for a form, can be easily cut at site and often recycled for wooden chips as waste wood after the use, and its manufacturing method. - 特許庁

（Ｂ）に示すように、コンクリート８が硬化した後、接続用ボルト１３、フォームタイ４、型枠用合板５をそれぞれ撤去することにより、コンクリート８の表面とゴムパッキン１２の表面とが一致した状態となる。例文帳に追加

The surface of concrete 8 and the surface of a rubber packing 12 are brought to a coinciding state by removing a bolt 13 for connection, a form tie 4 and plywood 5 for forms respectively after concrete 8 is cured (B). - 特許庁

処分に困っている型枠合板残材を有効に活用し、資源の再利用化を図り、産業廃棄物のリサイクルによる環境問題に貢献できるとともに産業廃棄物の処理費を削減することにある。例文帳に追加

To reuse resources, contribute to the solution of an environmental problem by recycling industrial waste and reduce the cost of the disposal of the industrial waste by effectively utilizing a remaining material of form plywood hard to be disposed of. - 特許庁

建築部位に応じて合板パネルと鋼板パネルを合理的に使い分け、パネル建て込み作業や支保工を省力化するとともに、解体時の型枠パネルの損傷を低減させてパネルの転用回数を増やす。例文帳に追加

To increase the number of times of reuse of a panel by rationally and separately using a plywood panel and a steel plate panel in accordance with architectural positions and sparing panel erection works and timbering works and reducing damage of form panels in dismounting. - 特許庁

針葉樹材由来の節目、硬度の偏りなどの表面欠陥を克服し、高度な平滑性を有し、且つ、干割れ防止効果を有する、広葉樹材に代わる新規のコンクリート型枠用塗装合板を提供する。例文帳に追加

To provide a novel painted plywood for concrete form capable of overcoming surface defects such as a knot and eccentricity of hardness originated in a conifer member, having a high degree of smoothness, having effect for preventing a crack caused by drying, and being usable in place of a broadleaf tree member. - 特許庁

本発明は、コンクリート型枠用合板等の廃材を、法律で定められた基準値以下に容易にかつ短時間で産廃処理することができる廃材乾留炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste wood carbonization installation which can easily treat waste woods such as plywood for concrete formworks into values below legal standard values in a short time. - 特許庁

この型枠構造は、コンクリートの圧力に対し十分な強度及び剛性を発揮しうる厚さの型枠用合板を堰板１として使用するとともに、この堰板１の辺縁部に嵌装可能な略コ字形断面の凹溝部を有するジョイナー２（２Ｕ，２Ｈ，２Ｆ）を介して前記堰板１を保持するものである。例文帳に追加

A form structure uses a form plywood as a sheathing board having a thickness enough to show sufficient strength and rigidity against the pressure of a concrete and holds the sheathing board 1 via joiners 2 (2U, 2H, 2F) having sectionally approximate U-shaped recessed grooves mountable at the side edge of the sheathing board 1. - 特許庁

コンクリート型枠パネル等に必要な剛性と軽さを満足し、かつ釘打ち性、表面の平滑性に優れ、かつ経済性にも優れた、真に木材合板を代替しうる新規なプラスチック製型枠用パネルを、廃プラスチック、特に容器包装リサイクル法で対象とされる廃プラスチックなど、一般家庭から排出される廃プラスチックを原料として提供すること。例文帳に追加

To provide a novel plastic form panel substitutable for woody plywood satisfying rigidity and lightness necessary for a concrete form panel or the like, excellent in nailing property and surface smoothness and also in economical property, and substitutable for woody plywood by using waste plastics, particularly, waste plastics discharged from general homes waste plastics such as waste plastics of the object of the Containers and Packaging Recycling Law as the raw material. - 特許庁

木造建築物の四隅に、２×４工法等の枠材に構造用合板を両面に配置した耐震エレメントを取り付けることにより建築物の終局耐力は飛躍的に向上し、大型地震による水平加力に対しても耐えうることがきる。例文帳に追加

In the four corners of the wooden building, when aseismic elements having structural plywood arranged on both sides is installed to a frame material for a two-by-four construction method and the like, final yield strength of the building can be improved greatly, and the building can resist application of a horizontal shock due to a great earthquake. - 特許庁

コンクリート製品を製造するときに従来の、水、セメント、砂、ジャリ、等の骨材に、粉末から直径２５ｍｍのトルマリン鉱石を適量、ミキサー等の混合機を使用して混合させ木製、合板製、金属板で構成された各種型枠等に流し込み製作する。例文帳に追加

The concrete product is manufactured by mixing a proper volume of tourmaline ore which is a powder or under 25 mm in diameter using a mixing machine such as a mixer with water and aggregates such as cement, sand and gravel and by pouring into various forms etc. which are constituted by wooden-made, plywood-made and metal-made forms. - 特許庁