「変化域」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、領域規定手段９は、ドアの開閉の動作に伴って各監視領域の大きさを変化させる。例文帳に追加

The domain specification means 9 changes the size of each monitoring domain following opening/closing operation of the door. - 特許庁

そして、表示領域５２ｂの移動が進行するにつれて、青色に変化する領域が増加する。例文帳に追加

Then, as the movement of the display area 52b advances, the area to be changed to blue is increased. - 特許庁

テーブル９は、広域変数の配置領域の違いによる命令サイズの変化量を記述する。例文帳に追加

The table 9 describes the changing amounts of an instruction size due to the difference of the arrangement region of the wide range variables. - 特許庁

相変化領域Ｘ及びＹに挟まれた部分は、作動流体が移動する移動領域Ｚとなる。例文帳に追加

A portion sandwiched between the phase change regions X, Y serves as a movement region Z where the working fluid is moved. - 特許庁

このため相変化領域はサイドウォール絶縁膜に接した領域のみに形成される。例文帳に追加

Thus, the phase change area is formed only in an area being in contact with the side wall insulation film. - 特許庁

電位一定領域Ｃは、少なくとも１つの電位変化領域を挟む位置に形成される。例文帳に追加

The constant electric potential region C is formed at the positions, between which at least one variable electric potential region is located. - 特許庁

照射領域をアモルファス化させることにより屈折率変化領域を形成して、書き込みを行う。例文帳に追加

Writing is performed by making an irradiation region amorphous to form a refractive index changing region. - 特許庁

検出ユニット７３０は共通動画画像Ｈから日照変化に起因した変動が生じている日照変化領域を検出し、算出ユニット７２０は日照変化領域の全領域に対する割合を示す日照変化率ρを算出する。例文帳に追加

A detection unit 730 detects a sunshine change area whose fluctuation caused by sunshine change is generated from the common animation image H, and a calculation unit 720 calculates a sunshine change rate ρ showing the rate of the sunshine change area to the whole areas. - 特許庁

屈折率可変領域１８に注入するキャリアの量を独立に変化させることによって、屈折率可変領域１８の屈折率が独立に変化するから、屈折率可変領域１８におけるレーザ光の通過部分の屈折率が変化して、遠視野像を変化させることができる。例文帳に追加

As a refractive index at the refractive index variable region 18 is independently changed by independently changing the amount of a carrier to be implanted to the refractive index variable region 18, the refractive index changes at a portion where the laser beam passes in the refractive index variable region 18, by which an image of a far view area is changed. - 特許庁

建築物変化検出部５０は、検出対象領域から建築物非存在領域を除外した領域において地物変化検出部３０により変化が検出された地物を、検出対象領域において変化した建築物とすることにより、検出対象領域の建築物の変化を検出する。例文帳に追加

A building change detection unit 50 defines the earth object whose change has been detected by the earth object change detection unit 30 in the region obtained by excluding the building non-existing region from the detection target region as the building which has changed in the detection target region, and detects the change of the building in the detection target region. - 特許庁

変化領域特定部１３０は、コヒーレンス画像１９３に基づいて、観測地域（マスク領域を除く）内でコヒーレンスがコヒーレンス閾値より小さい領域を変化領域として特定する。例文帳に追加

A change area specification part 130 specifies an area where the coherence is smaller than a coherence threshold in the observation area (except the mask area) as the change area based on the coherence image 193. - 特許庁

地域情報変更手段２２０は、地域修正情報リセット時は付加情報が変化したら設定地域情報を変更し、地域修正情報セット時は付加情報が変化しても設定地域情報を変更しない。例文帳に追加

The area information changing means 220 changes the set area information if the additional information is changed when the area correction information is in its reset state, and does not change the set area information even if the additional information is changed when the area correction information is in its set state. - 特許庁

ＣＣＤ１４を複数の領域、例えば奇数ライン領域と偶数ライン領域とに分割し、各領域からの蓄積電荷読み出しタイミングを変化させることで各領域から読み出される画像信号の露光量を変化させる。例文帳に追加

The CCD 14 is divided into a plurality of regions: for example, an odd-number line region and an even-number line region. - 特許庁

地域統合に伴う域内国間の貿易障壁撤廃は、域内で取引される財・サービス価格の変化を通じて、域内・域外との貿易量や経済厚生をそれぞれ変化させる。例文帳に追加

The elimination of trade barriers between parties due to regional integration results in changes in the prices of goods and services traded in the region and corresponding changes in volumes. - 経済産業省

変化領域抽出部２３１は、撮像部２１により監視空間が順次撮像された監視画像と記憶部２２に記憶された背景画像２２１とを比較して変化領域を抽出し、物体領域検出部２３２は変化領域の外形を所定図形にて近似して物体領域を検出する。例文帳に追加

A change area extraction part 231 compares a monitoring image obtained by successively imaging a monitoring space by an imaging part 21 with a background image 221 stored in a storage part 22 to extract a changed area, and an object area detection part 232 detects an object area by making the outer shape of the changed area approximate to a predetermined graphic. - 特許庁

変化画素領域検出手段２が、変化画素検出手段１による検出結果に基づいて、画素値が時間的に変化する画素領域を検出する。例文帳に追加

Based on the result of detection by the variable pixel detecting means 1, a variable pixel area detecting means 2 detects a pixel area where pixel values vary with time. - 特許庁

画像間変化量算出部１５３は、領域分割された各領域における変化量に基づいて、複数の画像の画像間変化量を算出する。例文帳に追加

An inter-image change amount calculation part 153 calculates the inter-image change amount of the plurality of images on the basis of a change amount in each divided area. - 特許庁

薄膜部３ａと厚膜部３ｂとの間は曲率を有して緩やかに変化し、この薄膜部３ａから厚膜部３ｂへと変化する領域を膜厚変化領域１５と呼称する。例文帳に追加

A region changing from the thin film part 3a to the thick film part 3b has a radius of curvature to change gently, and is referred to as a thickness varying region 15. - 特許庁

特定領域補正部５７は、時間色変化特性情報に基づいて、経時色変化対象について条件差分時間の間に実世界で生ずる色の変化に対応するように、特定領域のデータを補正する。例文帳に追加

A specific region correction section 57 corrects data within the specific region on basis of the time change characteristic information of color, so that the target corresponds to the color change which happens in the real world during conditional difference time. - 特許庁

光誘起屈折率変化領域７２は、屈折率が一方向に周期的に変化しているので、光ファイバ７０を伝搬する光の中で、一定偏光の光のみが、この光誘起屈折率変化領域７２を透過する。例文帳に追加

Since refractive index is periodically changed in one direction in the optical induction refractive change area 72, only the fixed polarized light out of light propagated through an optical fiber 70 is transmitted through the optical induction refractive index change area 72. - 特許庁

動作変化ありと判定されると、動作変化のあった動作検出領域６６の場所（動作検出領域６６Ａ、６６Ｂ、６６Ｃ、６６Ｄの何れか）と動作変化度合いとに基づいて、動作パターンを認識する。例文帳に追加

When it is determined that there is the operation change, an operation pattern is recognized on the basis of places (any of operation detection areas 66A, 66B, 66C and 66D) of the operation detection area 66 in which there is the operation change and the degree of the operation change. - 特許庁

例えば、濃度変化強度分布を解析して、濃度変化が大きい部分では、領域を細かく分割するようにし、濃度変化が小さい部分では、領域を分割しないようにする。例文帳に追加

For example, the method analyzes the density change strength distribution to finely divide the region where the density change is greater or not to divide the region where the density change is smaller. - 特許庁

つまり、領域１３Ａの抵抗値変化成分ｄＲ１と領域１３Ｂの抵抗値変化成分ｄＲ２とを相殺して、抵抗素子層１３の抵抗値が変化してしまうのを抑えることができる。例文帳に追加

That is, the change in the resistance value of the resistor element layer 13 can be suppressed by cancelling a resistance variation component dR1 of the region 13A and a resistance variation component dR2 of the region 13B. - 特許庁

屈折率変化量、屈折率変化領域の大きさ、屈折率変化領域の形状を正確に調整することが容易な光回路の作製方法及びその作製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing an optical circuit that make it easy to accurately adjust a refractive index variation quantity, the size of a refractive index variation area, and the shape of the refractive index variation area. - 特許庁

温度が変化すると、空乏層１３の領域の面積が変化し、Ｐ型半導体層１１及びＮ型半導体層１２の領域の面積もそれぞれ変化することで、ＭＯＳトランジスタに所望の温度特性を与えられる。例文帳に追加

When the temperature changes, the area of the region of the depletion layer 13 changes and each area of the regions of the P-type semiconductor layer 11 and the N-type semiconductor layer 12 also changes, so that desired temperature characteristics are given to a MOS transistor. - 特許庁

減衰力調整装置において、伸側減衰力の低速域での変化量を小さく、中高速域での変化量を大きくするとともに、伸側減衰力を調整しても圧側減衰力が変化しないようにすること。例文帳に追加

To provide a damping force adjusting device capable of reducing varying quantity of extension side damping force in a low speed range and enlarging the varying quantity in a middle and high speed range, and capable of preventing pressure side damping force from varying even when the extension side damping force is adjusted. - 特許庁

少なくとも２枚の画像１００から色変化を表す差分画像１１０を算出し、前記差分画像１１０に基づき変化領域２００を抽出し、それぞれの前記変化領域２００に対し対称的な色変化を持つ他の前記変化領域２００を探索し、前記探索の結果に基づき移動体３００を含む移動体領域２１０を検出する演算部を備えた移動体検出装置を提供する。例文帳に追加

There is provided a moving body detection device comprising an arithmetic unit which calculates differential images 110 expressing color change from at least two images 100, extracts change regions 200 based on the differential images 110, searches other change regions 200 having symmetric color changes relative to the respective change regions 200, and detects moving body regions 210 including a moving body 300 based on the searched result. - 特許庁

相変化メモリ装置１は、相変化領域１５ａと、相変化領域１５ａの下に、相変化領域１５ａに接して配される第１絶縁層１３と、第１絶縁層１３の下に第１絶縁層１３に接して配されると共に、少なくとも一部が相変化領域１５ａの真下に配される導体層１１と、を備える。例文帳に追加

The phase change memory device 1 includes: a phase change region 15a; a first insulating layer 13 disposed below the phase change region 15a so as to contact the phase change region 15a; and a conductor layer 11 disposed below the first insulating layer 13 so as to contact the first insulating layer 13 and having at least partially disposed immediately below the phase change region 15a. - 特許庁

一　現に土地の利用状況が著しく変化しつつあり、又は著しく変化することが確実であると見込まれる土地の区域であること。例文帳に追加

(i) Areas with land whose usage is currently changing significantly or is certainly expected to change significantly;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電極間隔をローレンツ力によって変化させることにより、静電容量を変化させるときの可変領域を拡大し、性能を向上させる。例文帳に追加

To enlarge the variable region at the time of changing the capacitance and enhance the performance, by changing the interval between electrodes by Lorentz's force. - 特許庁

周辺領域REに形成された回折レンズ構造は、温度変化による集光特性の変化を補償する機能を有する。例文帳に追加

The diffraction lens structure formed in the peripheral area RE is provided with the function of compensating the change in light condensing characteristics due to the temperature change. - 特許庁

従って高速でポリゴンミラー２５を回転させて選択波長を変化させても、挟帯域のままで発振波長を変化させることができる。例文帳に追加

Therefore, even if the polygonal mirror 25 is rotated at high speed to change the selected wavelength, the oscillation wavelength can be varied within a narrow band. - 特許庁

これにより出力される波長が周期的に変化する周期的波長変化光が出力されるから、これを広帯域光として用いる。例文帳に追加

Light having a periodically varying wavelength is thereby outputted and used as broadband light. - 特許庁

このように構成された抵抗変化メモリでは、抵抗変化膜１８中にアモルファス領域１８ａと微結晶１８ｂとの界面が存在する。例文帳に追加

In a resistance variation memory thus configured, an interface of the amorphous region 18a and the microcrystal 18b exists in the resistance variation film 18. - 特許庁

例えば、位相調整領域（１２４）における屈折率を変化させることにより、ＶＣＳＥＬの波長が変化させられ、周波数変調される。例文帳に追加

For example, by changing an index of refraction in the phase adjusting area (124), the VCSEL is changed in wavelength and is frequency modulated. - 特許庁

直近のオリジナル画像の画素値の変化が、より広範囲の近傍画素値の変化よりも大きい場合、その領域は異常と認識される。例文帳に追加

The gradient image is characterized by that the values of its pixels are the judgement indexes of the gradients at the corresponding position in the original image. - 特許庁

これにより、観察者の視点位置の変化による視認領域内の輝度変化を抑制し、モアレを低減させることができる。例文帳に追加

Consequently luminance variation in the viewing region due to a change of view point of the observer is restrained so as to reduce the Moire. - 特許庁

色むら、輝度むら無く色再現域を拡大し、かつ温度変化等による、輝度、色合いの変化を防止する。例文帳に追加

To prevent luminance and a hue from changing owing to temperature variation etc., by expanding a color reproduction range without color unevenness nor luminance unevenness. - 特許庁

試料ガスの測定結果の時間変化を広範囲に亘り表示して、大域的な測定結果の時間変化を視覚的に把握し易くする。例文帳に追加

To easily grasp visually a change with time of a global measurement results by displaying the change with time of measurement results of sample gas over a wide range. - 特許庁

角度変化演算部７は、特定の周波数帯域（５Ｈｚ〜２００Ｈｚ）での検出角度θの角度変化量αを算出する。例文帳に追加

The angle variation arithmetic part 7 calculates the angle variation quantity α of the detection angle θ in a specified frequency band (5-200 Hz). - 特許庁

局部的な発熱や発電負荷の変化による発熱域の変化に良好に対応できるとともに、制御の信頼性を向上できるようにする。例文帳に追加

To achieve good response to the change of a heat generation region due to local heat generation and the change of power generation load, and to improve reliability of control. - 特許庁

降雨状況の変化や流域状況の変化、またゲリラ豪雨時にも適切に対応でき、精度よい雨水流入量予測を行う。例文帳に追加

To appropriately cope with the change of a raining condition, the change of a basin condition and the time of guerrilla heavy rain as well and to accurately predict a rainwater inflow. - 特許庁

低負荷領域においてスロットル開度の変化に追従して燃料噴射量を変化させられるようにすること。例文帳に追加

To change fuel injection amount following change of throttle opening in a low load region. - 特許庁

音収集システムは、音の伝播に伴う気圧変化がその領域における光の速度を変化させることを利用して音を収集する。例文帳に追加

A sound collecting system collects the sound by using the change of an atmospheric pressure accompanied with sound propagation that changes optical speed in the region. - 特許庁

電極間隔をローレンツ力によって変化させることにより、静電容量を変化させるときの可変領域を拡大し、性能を向上させる。例文帳に追加

To expand a variable region on varying electro-static capacitance and to improve performance, by varying an electrode interval by means of Lorentz force. - 特許庁