「大規模製造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンモノサーマル法によるガリウムナイトライドボウルの大規模製造設備および製造方法例文帳に追加

LARGE-SCALE FACILITY AND METHOD FOR PRODUCING GALLIUM NITRIDE BOULE BY AMMONOTHERMAL PROCESS - 特許庁

偽の日本ブランド商品を製造する工場でこれまでに発見されたものの中では，最大規模だった。例文帳に追加

It was the largest plant for producing fake Japanese brand goods ever discovered.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京都大(おお)田(た)区(く)にある中小規模の製造会社がボブスレーを作るために手を組んだ。例文帳に追加

Small and medium-sized manufacturing firms in Tokyo's Ota City teamed up to make bobsleighs. - 浜島書店 Catch a Wave

大規模なＬＳＩを短期間で設計および製造できるアーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide an architecture for designing and manufacturing a large-scale integrated circuit (LSI) in a short period of time. - 特許庁

既存のシステムに大規模な改造を加えることなく製造プロセス制御システムを組み込む。例文帳に追加

To incorporate a manufacturing process control system to an existing system without adding any large-scale modification. - 特許庁

既存のフリッカ低減技術は、システム規模が大型化し、製造コストも高い。例文帳に追加

To solve a problem wherein a system scale gets large and manufacturing cost gets high, in an existing flicker technique. - 特許庁

従来型のクロック信号生成回路は回路規模が大きく製造コストが高くなる。例文帳に追加

To solve the problem wherein a manufacturing cost is increased in a conventional clock signal generation circuit because its circuit scale is large. - 特許庁

酸弗化物類の工業的な（大量規模での生産に適した）製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial method (suitable for large scale production) for producing acid fluorides. - 特許庁

規模の大小に依存しない、ポリマーナノ分散体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polymer nano-dispersion which does not depend on its size. - 特許庁

これはチップ製造前に、大規模な新チップをシミュレートするために使われる。例文帳に追加

for use in simulating large new chip designs before the chip is built.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

大規模な設備を用いることなく医療用放射性核種を製造することができる医療用核種製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical nuclide production method producing a medical radioactive nuclide without using a large scale apparatus. - 特許庁

光学活性１，１，１−トリフルオロ−２，３−エポキシプロパンの大量規模での製造に適した製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method suitable for the production of optically active 1,1,1-trifluoro-2,3-epoxypropane in a large scale. - 特許庁

商業的規模の大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy nitrogen concentrating and manufacturing device capable of safely and efficiently concentrating and manufacturing a large amount of heavy nitrogen in a commercial scale. - 特許庁

大量の含フッ素廃液等を生ずることなく、工業的規模での製造に適した2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸エステルの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 2-bromo-2-fluoropropionic acid ester without causing a large amount of fluorine-containing waste liquid, suitable for production on an industrial scale. - 特許庁

大規模な装置を用いることなく、しかも製造工程が簡易なカーボンナノチューブの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon nanotube by a simple production process without using a large scale apparatus. - 特許庁

大量の含フッ素廃液等を生ずることなく、工業的規模での製造に適した2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 2-bromo-2-fluoropropionic acid without generating a large amount of fluorine-containing waste liquid, suitable for the production on an industrial scale. - 特許庁

大規模な装置を不要とし、紡錘状炭酸カルシウムを効率よく製造することができる連続製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous producing method which unnecessitates large scale equipment and efficiently produces spindle-shaped calcium carbonate. - 特許庁

簡素な構成で、製造プロセスあるいは大規模集積化が容易なメモリ素子およびその製造方法、ならびに電子素子を提供する。例文帳に追加

To provide a memory element and a manufacturing method capable of easily realizing a manufacturing process and a large integration with a simple configuration, and to provide an electronic element. - 特許庁

安価且つ大規模に実施でき且つ歩留まりを向上できる加熱プレス用ガラスの製造方法及び製造システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing glass for hot press which can be inexpensively performed on a large scale and yield can be improved, and to provide a production system therefor. - 特許庁

大工業規模で環境に負担なく製造できる芳香族／複素芳香族系のカルボン酸及びアルデヒドの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic/heterocyclic aromatic aldehyde and carboxylic acid, capable of producing in a large industrial scale without generating environmental burdens. - 特許庁

きのこの子実体の大規模な商業製造における、安価でかつ効率のよい液体種菌の製造方法、保存方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and efficiently producing liquid mushroom spawn in a large scale commercial manufacture of mushroom fruit bodies: and to provide a method for storing the mushroom liquid spawn. - 特許庁

大規模集積回路構成の、面積を大きくすることによる欠陥や製造過程で生じる不良個所の増大に対応すること例文帳に追加

To deal with the problem of a defect caused by enlargement of area or an increment of faults in processing steps in a large-scale integrated circuit. - 特許庁

大量生産が可能な大規模設備で生産したものでありながら、従来の小規模設備で生産したものと同等の特性を有する炭素材及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a carbon material having properties equivalent to those of a carbon material produced in conventional small-scale facilities while being produced in large-scale facilities which allow mass production, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

半導体装置の試験対象回路の規模増大に対応してＢＩＳＴ回路の規模も増加する場合においても、半導体装置のチップサイズの増大を回避し、製造コストの上昇を抑える。例文帳に追加

To evade the increase of chip size of a semiconductor device and to suppress the rise of manufacturing costs even when the scale of a BIST circuit is increased in accordance with the increase of the scale of a circuit to be tested in the semiconductor device. - 特許庁

大規模な設備を要することなく大型の雪氷ブロックを得ることができる雪氷ブロックの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a snow ice block capable of obtaining large snow ice block without needing large-scale equipment. - 特許庁

大規模なターゲットを製造するため、相対密度が大きい圧粉体を生じるスリップキャスト成形のための型を提供する。例文帳に追加

To provide a die for slip cast molding of generating a green compact of high relative density, in order to manufacture a large-scaled target. - 特許庁

大規模の地震に対しては勿論のこと、中小規模の地震に対しても構造物を効果的に免震支持できる上に、容易、安価に製造できる免震装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the seismic isolation unit which can be manufactured easily and cheaply while the structure is supported effectively to a large scale earthquake and also a minor scale earthquake. - 特許庁

大規模の地震に対しては勿論のこと、中小規模の地震に対しても構造物を効果的に免震支持できる上に、容易、安価に製造できる免震装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolation device which can perform effective base isolation and support of structure in the case that there is a small or medium scale earthquake in addition to a large scale earthquake, and which can be easily manufactured at low cost. - 特許庁

～ほとんどの業種において、小規模事業所の減少幅が大きいが、建設業や卸売業、製造業の一部業種では規模が小さくなるにつれて、減少幅が小さくなっている～例文帳に追加

In almost all industries, there is a large drop in number of small business establishments, but in some construction, wholesaling, and manufacturing industries, as establishment size decreases, the drop decreases - 経済産業省

次に、輸出入額の企業規模別シェアをみると、製造業では、輸出入ともに従業者 1,000 人以上の規模の大企業のシェアが圧倒的に高いものの、すう勢的にはやや低下傾向にある。例文帳に追加

Next, looking at the share of exports and imports by corporate scale, as for the manufacturing industry, the share of large enterprises with more than 1,000 employees is much higher in both exports and imports but is slightly lowering. - 経済産業省

従来の半導体製造施設は、大型製造施設を用いた大規模生産方式を前提とした技術又はシステム構成となっているため、これをそのまま高効率生産を可能とする小規模生産方式の小規模製造施設に適用することはできず、新たな技術又はシステム構成の構築が必要不可欠となる。例文帳に追加

To solve the problem that conventional semiconductor manufacturing facility can not be applied to the small-scale manufacturing facility of a small-scale manufacturing system as it is that can make highly efficient production, and the building of a new technology or new system constitution becomes necessary, because the conventional semiconductor manufacturing facility uses a technology or system constitution premised on a large-scale manufacturing system using a large-sized manufacturing facility. - 特許庁

この方法により光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを大量規模で有利に製造することができる。例文帳に追加

According to this method, the optically active α-fluorocarboxylic acid ester can be advantageously produced on a large scale. - 特許庁

土木建築分野の大規模なグラウト工事でも採用可能な、優れた流動性を有する水硬性モルタルを効率的かつ安定的に製造する。例文帳に追加

To efficiently and stably produce hydraulic mortar having excellent flowability which can be adopted in large-scale grout construction in civil engineering and construction fields. - 特許庁

大規模な生産設備を用いることなく、加工性に優れた炭素繊維製の電磁波シールド材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shield material of carbon fiber excellent in workability without a large scale production facility. - 特許庁

柔軟性を有し、簡便、かつ容易に製造することができ、安価で大規模化も容易な新しい電極を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive novel flexible and simple electrode easy to be manufactured and scaled up. - 特許庁

製剤が困難であったアリスキレンの、強い製剤および固体経口投与形製剤の大規模製造に適した方法の提供。例文帳に追加

To provide a robust formulation of aliskiren which has been difficult to formulate and a process suitable for large-scale manufacture of solid oral dosage forms. - 特許庁

ゼオライトの製造を省エネルギーで高効率、かつ大規模で連続的に実施する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing zeolite continuously on a large scale with high efficiency and energy-saving. - 特許庁

特殊な材料を用いることなく、大規模な装置を設備することなく、積層鋼板による分割コア、ロータコアを安価に製造する。例文帳に追加

To manufacture a split core and a rotor core by a laminated steel sheet at low cost without furnishing a large-scale apparatus without using a special material. - 特許庁

小規模かつ安価な製造コストで、画像データなどのデータ量の大きなデータを高速に処理できる演算処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arithmetic processor capable of processing data with high data quantity such as picture data at high speed by small scale and at a low manufacturing cost. - 特許庁

液相における無機薄膜形成方法を、製造装置が大規模とならずに生産性を向上することが可能なものとする。例文帳に追加

To provide an inorganic-film formation method in a liquid phase with improved productivity without requiring a large-scale manufacturing system. - 特許庁

製造工程上のばらつきを高精度で補正することができ、かつ、回路の大規模化を抑えることができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which can correct accurately the variation of its manufacturing process being subjected thereto, and can suppress its circuit from becoming large-scale one. - 特許庁

中空領域を有する素子を大規模に形成することが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device where a large-scale element having hollow regions can be formed, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

大面積を有する高品質の単結晶炭化珪素を、工業的規模で安定に供給し得る結晶製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a crystal, for stably supplying high quality single crystal silicon carbide having a large area in an industrial scale. - 特許庁

臨床試験および製造を支援できるように、大規模に一貫しかつ再現可能な粒子の医薬製剤を得るための改良法を開発する。例文帳に追加

To provide an improved method for acquiring a pharmaceutical preparation having particles which are reproducible and consistent in a large scale so as to be able to support a clinical trial and production. - 特許庁

大規模の二次元光ファイバアレイを高い配列精度かつ、簡易な製造方法を用いて低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a large-scale two-dimensional optical fiber array with high accuracy of arrangement by using a simple manufacturing method. - 特許庁