「太円」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

円筒型太陽電池の設置方法例文帳に追加

INSTALLATION METHOD OF CYLINDRICAL SOLAR CELL - 特許庁

（牛丼太郎並盛250円→200円、たつや並盛400円→300円→250円→200円）例文帳に追加

(Gyudontaro cut the price of the regular size from 250 yen to 200 yen and Tatsuya cut the price of the regular size from 400 yen to 300 yen, then to 250 yen, and then to 200 yen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池を円形ポールに巻きつけた太陽光発電パネル例文帳に追加

SUNLIGHT ELECTRICITY GENERATING PANEL HAVING SOLAR CELLS WOUND AROUND CYLINDRICAL POLE - 特許庁

太陽電池に用いる半円球形突起付太陽電池用セル基板例文帳に追加

CELL BOARD FOR SOLAR CELL WITH SEMI-SPHERICAL PROJECTIONS USED FOR SOLAR CELL - 特許庁

特に飾太刀は柄頭の形態から環頭太刀や円頭太刀などに分類される。例文帳に追加

Specifically, Kazari-tachi is classified in Kanto-tachi (ring-headed sword) and Ento-tachi (round-headed sword) due to the form of tsuka-gashira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円筒型及び半円筒型太陽電池並びにその製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL AND SEMI-CYLINDRICAL SOLAR BATTERY AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

太郎は銀行から一万円引き出した。例文帳に追加

Taro drew 10,000 yen from the bank. - Tatoeba例文

太郎は銀行から１万円おろしました。例文帳に追加

Taro drew 10,000 yen from the bank. - Tatoeba例文

太陽の薄い外側の円板だけ見える例文帳に追加

only a thin outer disk of the sun can be seen  - 日本語WordNet

太陽の一年の明確な軌道を表している大円例文帳に追加

the great circle representing the apparent annual path of the sun  - 日本語WordNet

日食や月食のあと,太陽や月が復円する例文帳に追加

of the sun or moon, to become round again after a solar or lunar eclipse  - EDR日英対訳辞書

太郎は銀行から一万円引き出した。例文帳に追加

Taro drew 10,000 yen from the bank.  - Tanaka Corpus

司馬遼太郎「寂円の画像」（同上所収）91～104頁。例文帳に追加

Ryotaro SHIBA "The Portrait of Jakuen" ibid. no, 91-104  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円形の枠に1枚の膜を張った太鼓である。例文帳に追加

This is a drum with a membrane mounted on a circular frame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽の円が霧のせいで大きく見えた。例文帳に追加

The sun's disc, enlarged by the mist,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

月か水星が、太陽の円盤を横切っているのです。例文帳に追加

Either the moon or the planet Mercury was passing across the sun's disk.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ファラオイクナトン下の一神教の狂信的教団の神であった太陽（または太陽円盤）例文帳に追加

the sun (or solar disc) which was the deity of a monotheistic cult under the Pharaoh Akhenaten  - 日本語WordNet

安和2年（969年）、冷泉は皇太子守平（円融天皇）に譲位し、次の皇太子には師貞が立てられた。例文帳に追加

In 969, Reizei abdicated the throne to Crown Prince Morihira (Emperor Enyu) and Morosada became the next Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち康保4年（967年）冷泉天皇即位で皇太后を、さらに安和2年（969年）円融天皇即位で太皇太后を追贈される。例文帳に追加

When the Emperor Reizei succeeded the throne, she was given the posthumous title of Empress Dowager in 967 and the Grand Empress Dowager title with the accession of Emperor Enyu in 969.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は太っ腹なところを見せてぽんと 100 万円共同募金に寄付した.例文帳に追加

He was generous enough to donate one million yen to the community chest drive just like that.  - 研究社 新和英中辞典

側面に金属製の円盤がついた、片側に皮を張った浅い太鼓例文帳に追加

a shallow drum with a single drumhead and with metallic disks in the sides  - 日本語WordNet

太陽や月などの円盤状に見える天体の外縁例文帳に追加

the circumferential edge of the apparent disc of the sun or the moon or a planet  - 日本語WordNet

古代中国において,天子が冬至の太陽を祭るために築いた円形の壇例文帳に追加

in ancient China, a rounded hill where the emperor was worshipped  - EDR日英対訳辞書

練馬大根という,根は太く,長い円筒形で漬物に用いられる大根例文帳に追加

a Japanese white radish called a Nerima radish  - EDR日英対訳辞書

性は円満にして温雅、眉の太い人であったと言われる。例文帳に追加

He was said to be an amicable and graceful person with thick eyebrows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は、自らが開基した群馬県太田市の円福寺にある。例文帳に追加

His grave is located in Enpuku-ji Temple that he himself founded in Ota City, Gunma Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円融が譲位する代わりに、懐仁を皇太子に立てるというものである。例文帳に追加

It was for Enyu to abdicate and place Yasuhito as Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして永観2年（984年）、円融は皇太子師貞に譲位した。例文帳に追加

Hence in 984, Enyu abdicated the throne to Crown Prince Morosada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銀木盃金円賜与手続（明治16年太政官布告第17号）例文帳に追加

Protocol of bestowing gold, silver, and wooden cup and prize money (Grand Council Proclamation No, 17 in 1883)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太政官札の回収と交換の状況は次の通りである（単位　円）。例文帳に追加

The amount of Dajokan bills collected and redeemed was as follows (unit: yen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池は円形、三角形または六角形の形状を有する。例文帳に追加

The solar cell has a circular, a triangular, or a hexagonal shape. - 特許庁

シンボル「上半太陽」、およびシンボル「下半太陽」は、リール帯５４のリール幅に近い直径を持つ円状の太陽の上半分の半円状シンボル、および下半分の半円状シンボルを構成している。例文帳に追加

A symbol 'upper half sun' and a symbol 'lower half sun' constitute an upper semicircular symbol and a lower half semicircular symbol of a circular sun having a diameter close to the reel width of a reel belt 54. - 特許庁

紙幣に関しては、明治通宝が額面9種（100円、50円、10円、5円、2円、1円、半円、20銭、10銭）をもって発行された（のちに旧藩札や太政官札と交換されることになる）。例文帳に追加

Nine types of paper currencies, Meiji-tsuho (100 yen, 50 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen, 1 yen, a half yen, 20 sen and 10 sen) were issued (they later came to be exchanged for old han bills or Dajokan-satsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、プーリの外径円筒部５と内径円筒部３の間に設けた円板部６を補強する複数のリブ７の太さを不均等にする。例文帳に追加

Further, a plurality of ribs 7 for reinforcing a disc portion 6 provided between a radially outer and inner cylindrical parts 5 and 3 of the pulley are designed so that not all the ribs 7 have the same thickness. - 特許庁

斜文織の円筒ジャケットにおいて、たて糸２のファイバー太さをよこ糸３のファイバー太さより太くしたことを特徴とする円筒ジャケット１。例文帳に追加

In the cylinder jacket of a twill weave, the cylinder jacket 1 keeps the fiber size of a warp 2 larger than the fiber size of a weft 3. - 特許庁

たて糸とよこ糸を織った織物からなる円筒ジャケットにおいて、たて糸２を構成するファイバーの太さを、よこ糸３を構成するファイバーの太さよりも太くしたことを特徴とする円筒ジャケット１。例文帳に追加

The cylindrical jacket 1 comprising a woven fabric where a warp and a weft are woven together is characterized in that the diameter of a fiber forming the warp 2 is larger than the diameter of a fiber forming the weft 3. - 特許庁

「金 5 万円也」この小切手引換えに紀野太郎殿または指図人にお支払い下さい.例文帳に追加

Against this check pay Mr. Taro Kino, or order, fifty thousand yen only.  - 研究社 新和英中辞典

大西洋・太平洋・地中海産の楕円形の色鮮やかな大型深海魚例文帳に追加

large elliptical brightly colored deep-sea fish of Atlantic and Pacific and Mediterranean  - 日本語WordNet

太陽に似ている中央の円盤状からなるデザインとそれから発散している光線例文帳に追加

a design consisting of a central disk resembling the sun and rays emanating from it  - 日本語WordNet

惑星の軌道は太陽を1つの中心とした楕円であるという法則例文帳に追加

a law stating that the orbit of each planet is an ellipse with the sun at one focus of the ellipse  - 日本語WordNet

氷の塊でできた比較的小さな天体で、細長い楕円軌道で太陽の周りを回る例文帳に追加

a relatively small extraterrestrial body consisting of a frozen mass that travels around the sun in a highly elliptical orbit  - 日本語WordNet

円錐花序の花と太く汁の多い莢を持つ中国と米国の落葉性の高木の小さな属例文帳に追加

small genus of deciduous trees of China and United States having paniculate flowers and thick pulpy pods  - 日本語WordNet

（特に腕と太股の）皮脂腺開口部の、固い円錐形の隆起を特徴とする角化症例文帳に追加

keratosis characterized by hard conical elevations in the openings of sebaceous glands (especially of arms and thighs)  - 日本語WordNet

年差という,太陽から受ける引力が増減するために月が周期的に楕円軌道からずれること例文帳に追加

the yearly change in the moon's mean right ascension or declination, called annual variation  - EDR日英対訳辞書

太陽系の諸天体が他の惑星の引力のために,楕円軌道からずれること例文帳に追加

a phenomenon that consists of a planet in the solar system deviating from its elliptical orbit because of the gravitational force of other planets  - EDR日英対訳辞書